奇谭蒐集录：送葬少女的镇魂歌 奇谭蒐集録: 吊い少女の镇魂歌 9折 $387 作者 清水朔 译者 徐欣怡 语言 繁体中文 出版社 独步文化 出版日期 2025/03/29 内容简介 诡异的洗骨诅咒 悬疑的民俗谜团 经历屠杀的孤岛 以琉球花草为名的送葬少女、 站在日本时代交界的帝大讲师、 来历不明的剑士书生── 在奇特的仪式与禁忌中， 他们将揭开岛屿的恐怖真相！ 一部交织「琉球岛屿」与「丧葬文化」的凄美物语 孕育出小野不由美、恩田陆 日本奇幻小说大奖决选作 民俗奇幻小说新锐 清水朔 震撼登场 ──《蜜蜂与远雷》作家恩田陆热情推荐── 喜爱民俗学、热爱恐怖故事（再加上喜欢美少年）的你，绝对不可错过！ ◎日本油彩画家今井乔裕手绘书封 ◎台湾独家版後记＋献给台湾读者的印刷话语签名扉页 ◎作家真挚话语： 现今，许多方言正逐渐消失，许多文化在历史的长河中被遗忘， 而少数群体的声音往往被忽视。我希望透过我的作品，让这些正在消失的人事物重新浮现 。 希望读者能够透过这些「无声之声」，意识到自己的立场与处境并非世界的全部， 进而拓展视野、产生共鸣。 ──清水朔（本书作者，出自作家访谈） 精采故事内容 很久很久以前，日本南方有座无人知晓的小岛。 某个暴风雨之夜，神秘的青色鬼怪现身，屠杀岛民，直到一名异国剑士和巫女挺身对抗。 鬼怪拥有神力，唯有斩下四肢才能彻底消灭。这场战斗化为传说，随时序流转，来到大正 时代，岛上的送葬少女们承袭传说，在丧葬仪式中斩断死者四肢，使灵魂回归大地。 只是，诅咒正在蔓延，她们身上浮现青色斑痕，令人回忆起当年的恐怖。 若不斩断四肢，灵魂会从黄泉归来，化作青色恶鬼，虐杀岛民── 日本帝国大学的青年讲师南边田广章，总是身着西装、手持黑拐杖，乐於蒐罗各地民俗奇 谈。他得知南方岛屿的仪式，兴冲冲带着忠诚的仆从山内真汐，搭船前往。 然而，岛上的仪式不只是传说的延续，主持葬礼事务并管理少女们的商家藏着秘密，古老 的祭祀家族则低调沉默；少女身上皆浮现青色斑痕，唯独一人例外── 少女阿萨加，肌肤洁白无瑕，彷佛与诅咒彻底无关。 广章与真汐的到来，会让光明射入岛屿的黑暗，还是唤醒更深沉的恐怖？ 阿萨加，最不受诅咒侵袭的少女，她是例外，或是诅咒将用另一种形式降临？ 国内外读者好评推荐 耽美轻小说作家｜吐维、小说家｜何玟珒、小说家｜碰碰俺爷 喜爱民俗学、热爱恐怖故事（再加上喜欢美少年）的你，绝对会满足的新系列正式开幕， 敬请期待！ ──恩田陆 集惊悚、血腥、温情与遗憾的精采民俗故事，阴惨的现实背後，是主角们的正义感与女孩 们的珍挚情感，一打开就停不下来的好书！ ──吐维 封闭的孤岛上流传着关於「青色鬼怪」的古老传说，诡异凄惨的葬礼习俗将无辜少女们束 缚住。这部小说巧妙融合了民俗学悬疑与传奇幻想的叙事风格，加上异国方言的独特氛围 ，使人欲罢不能，一口气读完。 ──日本读者 这是一部让人不寒而栗、极具吸引力的民俗悬疑小说！故事的魅力宛如漩涡般，将人深深 吸入其中。 ──日本读者 过去，我对所谓的「民俗学」类型小说并无太多好印象。大多数作品要麽设定牵强，要麽 只是披着民俗学的外衣，甚至两者兼具。然而，本书虽然打着「民俗学」的旗号，其内容 却不同於一般作品。这确实是一部悬疑小说，但它远不止於此，还蕴含强烈的恐怖氛围， 甚至带有浓厚的奇幻元素。 故事舞台设置於南西诸岛的小岛，书中以琉球方言作为叙事工具，营造出一种无法简单以 「悬疑小说」的独特世界观。笔触毫不犹豫地描绘出残酷的场景，而这些场景正是岛屿习 俗的核心──它既残忍，又令人心生怜悯。这不仅仅是火葬、土葬、风葬或鸟葬，而是一 种超越洗骨仪式、被虚构创造的特殊葬礼习俗，并以此为骨架，构筑出更庞大的故事全貌 。作品极为罕见，已经许久没有读到如此震撼人心的故事了。 ──日本读者 作者简介 清水朔 出身唐津市的女性作家，擅长融合日本民俗传说与历史，编织出独特的幻想悬疑故事。 着作包括《いくさじまた 臼杵戦役後始末》、《薬喰》、《神游び》等。 最具代表性的作品是2017年起出版的「奇谭蒐集录」系列，首部作品《奇谭蒐集录：送葬 少女的镇魂曲》入围日本奇幻小说大奖最终候补，後续作品包括《北の大地のイコンヌ 》与《鉄环の娘と来访神》。 本系列以帝大讲师广章与少年真汐作为主角，探索日本各地的异闻奇谭，在虚实交错的故 事间，描绘出奇幻与民俗交融的世界。 资料来源：博客来网路书店 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.218.95.218 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Detective/M.1742136693.A.DCC.html