全书共五则短篇(中篇?) 皆为日本的童话故事揉合推理元素 变成易於阅读 又带有推理风味 不需要强记一堆人名 也不需要烦恼作者要抛出什麽惊天动地诡计 可以单纯享受 易於消化的美味佳肴 很快可以读完又不会觉得空虚 清脆爽口 以小黄瓜喻之 由於我个人一向对这种(类似恶搞的)变格创意评价很高(屍人庄 灵媒侦探) 这本可以打80分以上 也会想看他另外一本西洋童话主题的小红帽WWW 顺道一提 原作 <むかしむかしあるところに、死体がありました。> 应该是译为"很久很久以前在某个地方 有一具屍体" 个人自行翻成简洁有力的"昔有屍" 对不起啊 我很喜欢的三津田御用翻译绯华璃君 =W= ======以下开始有雷========= 第一则 一寸法师x不在场证明 法师会变小变大这我知道 搭配童话的设定(万宝锤) 让原本不可能的杀人手法 (把受害者变小 拉出密室外面 套好绳子 拉回去密室 再把他变大 脖子自然勒死自己) 变成合乎童话逻辑 且又能说服读者 从这一篇开始我确定它不是地雷作 第二则 开花爷爷x死前留言 其实没什麽死前留言梗 但用小狗的角度叙事让读者得窥全貌 果然一样事情的真相藏在作者不经意提到的细节里 两三处不经意提到的习惯 对话 埋下的伏笔最後都有起作用 第三则 白鹤报恩x那个不能说的东西 这就不能说了WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW 第四则 浦岛太郎x密室杀人 同样出色地结合童话中的设定(指石贝)完成密室 看到裸男冲出来的时候有猜到他本尊是谁 不过凶手当然没办法猜中 有一层伪解答也不错 第五则 桃太郎x孤岛连续杀人x一个都不留 原本以为是桃太郎杀鬼的故事 结果桃太郎只是引子 故事在桃太郎打完鬼岛(TAIWAN? XD)之後 下一代的鬼之间发生 变成孤岛(鬼岛)的鬼一个接一个被杀死的故事 日本的鬼概念跟我们不太一样 我们的鬼是死後的幽灵体 它们好像是活着的实体(?) 所以还可以被杀死 再度吐槽一次零食君:连这些鬼被连续杀鬼的反应都大胜你的十角馆推理社成员啦! 五则短篇下来各种类型都照顾到了 堪称风趣的一本作品 意者欢迎站内信~ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 150.116.209.125 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Detective/M.1634571019.A.BF0.html