作者siedust ()
看板Detective
标题Fw: [心得] 恶魔律师‧御子柴礼司 ep1-2
时间Sun Feb 16 19:11:40 2020
※ [本文转录自 Japandrama 看板 #1UIEAQFi ]
作者: siedust () 看板: Japandrama
标题: [心得] 恶魔律师‧御子柴礼司 ep1-2
时间: Sun Feb 16 14:34:58 2020
网志图文版:
https://siedust.pixnet.net/blog/post/47226495
以下有雷。
中山七里的着作里,我最喜欢的系列就是御子柴礼司了。一名仅仅14岁就杀害并分屍幼童
,将屍块寄回给遗族的少年,人们大概很难想像这样的角色居然可以成为一个系列的主角
。然而,中山七里用他精采的情节说服了我。御子柴系列基本上就是主角漫长痛苦的赎罪
过程,无论他付出再多,没有人会同情他,没有人会认同他。即便如此,御子柴仍然必须
走下去,因为他明白这是他的赎罪之旅,是他选择的道路,与他人无关。
所以得知这系列要改编成日剧时,我有点惊讶,倒不是它不好改,而是我不太能想像可以
改得好看(毕竟原着在我心目中地位很高)。看到主演是要润後,我更打上一个问号。不
是质疑要润的演技,而是我对要润一直停留在搞笑的印象里。可是御子柴礼司,那是多麽
冷酷无情却又充满罪恶感的角色,他能负荷得起来吗?
於是我怀着不确定的心情开动了ep1,没想到看完ep2後,忍不住哭出声来。
即使在知道原着情节下,日剧依然打动了我的心,不得不说它是成功的。而要润的诠释完
全没令我失望,他彻底演出了我心目中的御子柴礼司。
中山七里的御子柴系列目前共有四部,不过台湾中译本只有前三本。依照日剧改编的进程
,第四部应该也会改编到。前三部共同的特色在於,御子柴每次为之辩护的被告,都是从
来不希望他来揭露真相的被告人。(听说第四部被告人是御子柴的母亲,那应该也是同样
的情况)
正因为被告人有太多太多不想被触及的过往,才使得御子柴在挖掘真相时,那麽令人惊奇
。再者,也因为御子柴不堪的犯罪过去,让本剧的精采度不同於一般的律政剧。一般与法
律有关的日剧,主角与相关事件的人物是疏离的,他们和观众一样可以站在外围看待事件
的发展。然而,御子柴经手的案件却截然不同。每一件都与他的过去脱离不了关系,甚至
他就是主因。
以ep1-2(改编自原着《追忆夜想曲》)来讲,就是很典型的例子。没有看过原着的朋友
,不能理解御子柴为什麽不惜威胁他人也要抢下津田亚季子的辩护案。可是最後法庭里,
为了证明亚季子真的有记忆障碍与尖端恐惧症,御子柴砸下了自己的人生。在外人看来,
完全无法理解。但在御子柴眼里,却是再合理不过的选择。
第一个案件我爆泪的点就是在法庭上,御子柴唤醒亚季子记忆这段。
奥菜惠饰演的亚季子演技好的没话说,望着眼前的杀妹仇人如今却是自己的辩护律师,那
种痛恶深绝,该是多麽深切与绝望。加上强大的配乐,很难不叫我落泪。
而御子柴在亚季子「解雇」的呐喊中,冷漠地走出法庭,看似无关紧要,我却彷佛能听见
他内心的苦痛的悲鸣。
不知是否正因如此,御子柴这系列在日本的销售量,比不上中山七里其它的系列作。因为
即便情节再好看,整体来讲它却是很沉重很无奈的作品。
但无论如何,不仅原着精采,日剧也非常用心非常好看,连主题曲都是为了御子柴打造的
(歌词写得真好)。强力推荐这部,没看过原着的朋友一定会更有惊奇感。
主题曲:
https://www.youtube.com/watch?v=nKthIFTXFxc
--
最重要的事往往最难以启齿,因为言语会缩小其重要性;
要让素昧平生的人在意你生命中的美好事物,原本就是不容易。
--史蒂芬‧金《四季奇谭》
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.239.106.190 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Japandrama/M.1581834906.A.3EC.html
1F:推 denji: 其实要润在speciallist里就演过犯罪者了 应该没啥问题 02/16 14:52
2F:→ denji: 原作第一集我最近才看完 我是觉得御子柴没那麽"无表情"啊 02/16 14:54
3F:→ siedust: 我觉得EP1-2他没有表情是正常的,等到到了恩仇镇魂曲 02/16 15:40
4F:→ siedust: 遇到了恩师後,情绪一定会有变化的。 02/16 15:40
5F:→ siedust: 话说虽然副标是赎罪奏鸣曲,但赎罪里的三亿元案件好像没 02/16 15:41
6F:→ siedust: 要改编啊,这个案件也很精采的说。 02/16 15:42
7F:推 ayuandwani: 希望台湾赶快出第四本 02/16 16:23
8F:推 MikaHakkinen: 第四部有被拍到,浅野温子演御子柴的母亲 02/16 17:38
9F:推 balance2011: 法庭那幕冲击力好强,Lefty Hand Cream唱得很符合 02/16 17:38
10F:推 moonsmile: 这部好看 02/16 18:27
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: siedust (36.239.106.190 台湾), 02/16/2020 19:11:40
11F:推 Jimmy030489: 这系列台版销量很差.... 之前问过独步 02/16 20:54
12F:推 Jimmy030489: 所以才没有後续的出版计划 02/16 20:57
※ 编辑: siedust (36.239.106.190 台湾), 02/16/2020 21:30:06
13F:→ siedust: 太可惜了,这系列明明很好看啊想不懂。 02/16 21:30
14F:推 aboutbaw: 确定不出後续了吗? 很可惜啊......我想收全套阿!!!!!!! 02/17 11:11
15F:推 MAGGIE99: 前三本都有收 觉得可惜 销量才是真实,三津田的刀城 02/17 11:22
16F:推 llowye: 好期待能出 02/17 14:51
17F:推 cashko: 看了两本觉得还行,不过主角过去可能有些读者难认同? 02/18 09:08
18F:→ cashko: 毕竟杀人魔成为人生胜利组 02/18 09:08
19F:→ siedust: 但我不觉得御子柴是人生胜利组啊,我觉得他根本觉得活着 02/19 12:58
20F:→ siedust: 很无趣。 02/19 12:58
21F:推 Lynyu: 御子柴系列评价最高却卖不好 猜想或许是读者用借的居多 02/19 18:47
22F:→ Lynyu: 买书的人少 02/19 18:47
23F:推 cashko: 他这种过去,能吃好睡好还有人生自由经济自由社会地位已经 07/19 12:54
24F:→ cashko: 超胜利了,你能想像王景玉几年後脱胎换骨当律师重新开始人 07/19 12:54
25F:→ cashko: 生吗?就算王觉得很无趣也会很多人看了反感吧,虽然我觉得 07/19 12:54
26F:→ cashko: 御子柴系列不错看,但大概也有这种不爱人设的读者 07/19 12:54