作者jerry1119 ()
看板Detective
标题[问题]四大奇书要怎麽收?
时间Sat Dec 23 13:12:50 2017
推理小说四大奇书
梦野久作 《脑髓地狱》
中井英夫 《献给虚无的供物》
小栗虫太郎 《黑死馆杀人事件》
竹本健治 《匣中的失乐》
前阵子脑髓复活,最近黑死也跟进
http://www.books.com.tw/products/0010771925
封面好漂亮啊啊啊
这两本都是野人出版的,而且还是同一个译者,太强了Orz
感觉这家有想把这四本出完的野心
不过我也爬过文了,知道对这几本真的要很小心
有听过一个说法是脑髓,虚无好看(尤其虚无好像很棒),黑死, 匣中不优
请问各位勇者到底要怎麽入手呢?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.140.62.20
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Detective/M.1514005973.A.EC0.html
※ 编辑: jerry1119 (223.140.62.20), 12/23/2017 13:15:20
1F:推 gring1130: 感觉会出套书,等那时再买吧XD 12/23 15:13
2F:→ Amontillako: 这四本唯一对黑死馆觉得感冒.....www 12/23 16:09
3F:→ Amontillako: 看过以前中译旧版本,实在是对作者一堆炫技落书袋的 12/23 16:10
4F:→ Amontillako: 文字感觉到非常不耐烦........... 12/23 16:11
5F:→ Amontillako: 四本里最推脑髓,喜欢意识流的应该买一本来拜 12/23 16:11
6F:推 elapseregret: 早知是炫技 但素来喜欢林敏生的翻译 旧版一出就收了 12/23 16:36
7F:推 ddavid: 黑死我还没看,另外三本其实我都喜欢 12/23 17:35
8F:推 LaoEr: 黑死真的不行+1 12/23 17:40
9F:推 gring1130: 匣中看到吐血没看完,看完的脑随看得头昏也忘在讲什麽 12/23 18:22
10F:→ gring1130: 了XD 12/23 18:22
11F:推 Posaune: 黑死完全不行+2 12/23 19:53
12F:→ Posaune: 但是脑髓和虚无好看 匣中看完反倒没什麽印象 12/23 19:54
13F:→ Posaune: 但匣中应该是四本里面最易读的了 12/23 19:54
14F:推 Posaune: 话说新五奇书剩下那两本 到底有没有机会出台版啊 12/23 20:00
15F:推 LittleDiDi: 高手真多,我光脑髓就看不下去了 12/23 20:18
16F:推 unclebenjohn: 四大中唯一没看的一本,不敢挑战@@很推脑髓!买了 12/23 22:57
17F:→ unclebenjohn: 两次~~~ 12/23 22:57
18F:推 PatlaborGao: 匣中构想不错但结局不行,黑死则是完完全全不行 12/23 23:02
19F:推 anous: 黑死馆以前那版像在看维积百客,而且是翻的很烂的那种,换 12/24 08:43
20F:→ anous: 译者不知道有没有改善 12/24 08:43
21F:推 edhuang: 请问为什麽叫四大奇书呢 12/24 08:49
22F:推 firxd: 我还挺喜欢匣中的 脑髓是黑人问号中好像又看出一些什麽 12/24 17:28
23F:推 tomx: 看过两本,实在不好看 12/24 19:38
24F:推 g42ji2ji: 脑髓读了很久只读了一半 真的觉得头痛XDD 12/24 21:56
25F:推 browniefish: 脑髓我真的看完後头痛两天 其他的就没胆领教了 12/25 02:16
26F:推 streamer: 脑髓看完有一种解成就的感觉... 12/25 13:49
27F:推 metoo: 只看过虚无 看一半就读不下去 其他不敢挑战 12/27 19:24
28F:→ providential: 都很难看 不用收 12/29 17:55
29F:推 curance: 推 01/04 19:40
30F:推 greedypeople: 匣中的失乐是我唯一觉得好看的 不过嘘无没看过 01/06 20:20