最近看完这本 觉得很弱.... 1.不知道是原文语法的问题 还是翻译的问题 整个内容很不白罗啊 不管是侦探（白罗）的言谈举止 还是对时空背景的描述 读起来 都不是克莉丝蒂笔下的那个白罗世界 2.大家都知道 克莉丝蒂书中的案件 动机往往是很单纯的 甚至连杀人的手法都很单纯 这本 却设定了超级复杂的动机和犯案手法 一整个是金田一上身 3.既然标题有雷 我就吐嘈一下以白罗为名的剧情.... （防雷） 3.1凶手之一的不在场证明 居然是建立在友人的谎言之上 而且只是单纯的帮忙隐瞒 并不是有感情方面的因素..... 这种设定可以以白罗为名 以克莉丝蒂为名吗！ WTF！这到底是啥鬼啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊~ 3.2一个因为童年因素 怕看到屍体手摆好的苏格兰场警探 从头到尾 这项设定跟剧情 办案完全无关啊 完全就是警探自己的心理戏而已 这种内容如果出现在其他小说里 我可以说是赚字数或故弄玄虚 但出在白罗的世界里？ WTF！这到底是啥鬼啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊~ 总之 这本小说如果不要以白罗为名 就是一个设定在该时期的推理小说 或许还不错 但 既以白罗为名 我只想说 不要出来骗钱好吗！！！！！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.249.101.195 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Detective/M.1448386637.A.E69.html