作者sfone (知分寸)
看板Detective
标题[闲聊]伊恩麦克连将演出全新福尔摩斯晚年电影
时间Mon Sep 9 00:17:17 2013
原文：
http://hypesphere.com/?p=20185
文/Jean
夏洛克福尔摩斯（Sherlock Holmes）无疑是最受欢迎的侦探故事了！由原着作家阿瑟柯
南道尔（Arthur Conan Doyle）笔下的虚拟人物做发想的小说、翻拍电影不计其数。在大
家都非常期待最新一季BBC影集《大侦探福尔摩斯》的同时，今天又宣布了有另一部以福
尔摩斯为题材的电影将与大家见面！
由《梦幻女郎》（Dreamgirls）导演比尔康顿（Bill Condon）执导，伊恩麦克连（Ian
McKellen）演绎晚年福尔摩斯，改编自米契柯林（Mitch Cullin）同名小说《心灵诡计》
（A Slight Trick of the Mind）。故事背景是设定在1947年，退休後的福尔摩斯与管家
及管家的业余侦探儿子住在萨西克斯郡一个寂静的小村庄。而这位伟大的传奇侦探发现了
一个50年前的尚未破案的悬疑事件，并下定决心要打开真相，且在没有心爱的华生陪伴之
下…。
本片将由《浮华一世情》（The Duchess）编剧 Jeffrey Hatcher 撰写剧本，也是导演与
伊恩麦克连继1998年《众神与野兽》（Gods and Monsters）後二度合作。当时两人也因
该片双双入围奥斯卡，最後由导演兼编剧的比尔康顿一举拿下最佳改编剧本奖。而导演比
尔康顿的最新作品《第五阶层》（The Fifth Estate）也将於多伦多国际影展上担任开幕
影片。
-------------
《心灵诡计》一书2008年时报有出版中译本：
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010400114
甘道夫：我年轻时可是钢铁人捏！
--
You can check out any time you like
But you can never leave
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.172.84
1F：推 heero5104:没想到这部作品也要拍电影了，真是期待啊！～ 09/09 02:06
2F：推 yijanmou:XX心爱的华生，哈 09/09 07:02
3F：推 velvetavt:「心灵诡计」这部小说我去年读了，是一部让我痛苦得满地 09/09 10:39
4F：→ velvetavt:打滚的小说。我不想看到的一切情节都出现了，超痛苦的。 09/09 10:41
5F：→ velvetavt:小说文笔很好是没错，但是内容很令人伤心。现在要改编成 09/09 10:42
6F：→ velvetavt:电影了，不知道该不该期待... 09/09 10:43
7F：→ velvetavt:伊恩麦克连是我喜欢的演员，但是说实话，我觉得他的气质 09/09 10:45
8F：→ velvetavt:不像福尔摩斯...要我选的话，我觉得影集「冰与火之歌」 09/09 10:46
9F：→ velvetavt:的兰尼斯特族大家长，呃，我忘了他叫什麽名字，就是那个 09/09 10:48
10F：→ velvetavt:乔佛里的外公，我觉得他的气质很像。 09/09 10:48
11F：推 velvetavt:请问作者我可以把文章转录到电影板吗? 刚刚查了一下，发 09/09 10:59
12F：→ velvetavt:现那边也有贴一篇新闻，但是对小说的简介让人蛮容易误会 09/09 11:03
13F：→ velvetavt:啊，我仔细看了作者你引的文章，对这部小说的简介也是一 09/09 11:06
14F：→ velvetavt:样很容易引起误会…，抱歉打扰了，请忽略我的转文请求。 09/09 11:08
15F：推 freedays:回楼上，是泰温兰尼斯特 : ) 09/09 12:53
16F：→ velvetavt:啊，对对，谢谢楼上!:D 09/09 14:00
17F：→ maysslayers:出版这本的人一定也很惊讶居然会拍电影 09/09 15:40
18F：推 kenshin078:好像满有趣 09/09 16:01
19F：→ Amege:小说非常悲伤喔，基本上是本压抑而优雅的小说～ 09/09 16:14
20F：→ velvetavt:楼楼上，一点都不有趣，是很悲伤的小说，如果要看，要有 09/09 17:37
21F：→ velvetavt:心理准备。我前也是以为会看到精采有趣的剧情，结果完全 09/09 17:39
22F：→ velvetavt:相反。非常的伤心啊。我有点希望电影不要太忠於原着。 09/09 17:40
23F：推 sbrlforever:心爱的华生XD 09/11 10:40