大家好 这几天读了纪先生的私家侦探 有些心得不吐不快 以下有提及故事情节，请自行斟酌是否阅读 先说个人感受到的优点 纪先生的文笔真不错，读了一堆推理小说 特别是翻译作品，常觉得虽然看得懂 可是文章不精炼，读来卡卡的不太顺 久了自己中文好像变差了 纪先生的作品不会如此，词藻丰富，行文顺畅 扣掉对内容的不满(容後再叙)，给了我尚称愉快的阅读经验 文中描写的台湾也有精彩之处 像媒体乱象，读到主角控告媒体时，一整个痛快 还有凶手下体受伤的原因，虽然纪先生没用到这三个字 不过那是..."阿鲁巴"吧？真得是台湾风情，虽然不是甚麽好习俗 读到这个段落感觉蛮奇妙的(笑) 夸奖完了，接着我想吐槽这部作品 特别是吐吴诚这个主角 吴诚啊吴诚，没看过你这麽好混的侦探了 你的背景是有精神病的前戏剧系教授 你的特长除了让你讲话犀利一点，对查案是有帮助吗 你有像美剧Hannibal的威尔一样 精神病带给你神乎其技的直觉跟感受力吗 你有像侦探伽利略的汤川副教授一样 物理系的背景特别擅於理科手法的解析吗 你就是个知识份子，看过一堆推理小说的普通人 抓奸就算了，怎麽会觉得 自己有本事帮警方抓杀人魔啊 (虽然他是做到了) 没有专业知识不打紧，你好歹也k个犯罪心理学甚麽的 唬一下读者，google是哪招 你为抓杀人魔作的努力就是上网google"连续杀人犯" 还有google英文serial killer? 我该夸奖你英文真好吗，你是大学生交报告啊 再来我要吐主角的处世态度及跟客户的互动 有卜洛克的马修‧史卡德的影子 这点不是问题，问题是你跟史卡德的差别 史卡德误杀小女孩造就他放弃人生的行为处世 你ㄌㄟ，在海产店讲话得罪了一票朋友 就足以让你满口罪啊，放逐的，不觉得稍嫌中二了点吗 总之这个主角实在很难让我认同 不过他都叫吴诚了，摆明就是无诚跟无成 说不定这些感想都在作者的计算当中？ 那让我忍不住上来吐槽，应该算成功了 作者是刻意写一个不让人认同的侦探，作为某种文学的新尝试？ 是的话我反而佩服了 撇开主角不管，我对凶手也不太满意 当故事中的警察惊呼"我们遇到的是新品种"时 让人忍不住想吐槽，这个犯人哪里特别了 放到现实或许算新品种 比哪些情杀啦、谋财害命之流特别许多 可是这是本推理小说不是犯罪实录，跟其他推理小说一比 这个犯人好像没比森博嗣的犯人有思想有深度 (或许是作者没深入描写吧，毕竟佛法甚麽的要让读者吸收恐怕不容易) 也没比京极夏彦的凶手怪异和特殊 就...一整个普通，普通的故弄玄虚 跟好莱屋量产的电影差不多 以推理小说而言，我颇同意版上一篇心得的推文 "《私》其实是在及格边缘的作品，如果不考虑关税保护政策的话，还可能会不及格" 不过回归前面的夸奖，纪先生的文笔足以支撑我看完，那些冷嘲热讽读来也还不错 私家侦探不至於让人心灰意冷 相信作者再下功夫，可以写出更精彩的推理小说 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.44.253.227 ※ 编辑: imyme 来自: 114.44.253.227 (06/17 22:41)