网志原文 http://ppt.cc/Q0vH -------------------------------------------------------------------------- 长久以来一直想好好的整理看过的推理小说的心得，不过迟迟想不到要如何下笔，最合乎 逻辑的做法当然是从很老，很始祖又很经典的柯南老先生(不是江户川柯南)写起。不过上 次看到这位老祖宗的作品已经是10多年前的事情，加上他的作品量也算不少到光是想书名 就有点懒的程度。其中中短篇又偏多，於是决定暂时搁置。至於其他超级经典如艾勒里‧ 昆恩皇后大人和克婶的作品们也是多到一想起头皮就缺氧。後来正巧最近看了手边出现这 本『黄色房间的秘密』，基於(1)够老，(2)又被号称是长篇密室解谜的先驱作品，(3)作 者也是小有名气(?)，(4)虽然原先是系列侦探故事，但是多数佚失，直接被我视为散作-- 决定做为我的侦探小说心得第一发。 话是这麽说，黄色房间的秘密(以下简称黄色房间)在我近期看过的推理小说中只 能算是很特别的存在。当美食节目主持人面对某道菜挤了半天只能挤出「很特别」三个字 的时候大家会知道实际上是发生了什麽事。勒胡老先生在他的年代据称是红极一时的推理 小说家，只要是出书本本畅销，但是他最知名的小说不是推理小说，而是恐怖兼悬疑小说 『歌剧魅影』--这大概有一半的功劳要归於韦伯改编的音乐剧。 诡计的部分当然是黄色房间的重点，嗯...最主要就是个密室，看书名就猜的到了 ，另外还穿插了一次走廊消失和一次庭园消失的技俩。不过这种「追逃犯追到消失」，尤 其是走廊消失的情节比起密室的发挥实在很有限，毕竟很少有作品会出现类似「走廊上其 实有众人没发现的机关or暗门」等很low的设计，这个情节一出现後嫌疑犯的候选人就大 底分晓了，所以其实最後凶手的身分(虽然应该是个爆点)没有让我太意外的地方，只是我 觉得在凶手出场角色的设定上有点卑劣，某种程度是给读者一种资讯的不对等。因为这类 的人物让人有一种会成为系列常驻角色的错觉(像是金田一少年事件簿的明智警视)而从可 疑名单中排除。 还是回到密室，老实说当侦探胡尔达必说出密室真相时我的心中响起的是：「登 愣~0分」。作恶梦自己撞到头尖叫还坚持把自己反锁成密室这实在太过唬烂(何况头上还 有伤口在流血)。这让我不得不埋怨一下法国的推理小说好像很喜欢用一种谜样的科学和 逻辑来解释诡计，总之有种为了诡计而诡计的感觉。当然考虑到这本小说的成书时间，虽 然密室手法不是令人满意，但在当时我想也是个突破，甚至成为往後兴起的密室推理的借 镜吧。 小说的文字有种窒碍难行的感觉，不晓得是作者原文还是翻译之後的问题。身为 当代畅销作家，勒胡老先生显然是用了迎合当时观众的文笔来写作，整部的人物互动和对 话总是带着强烈的剧场感而显得不真实。同时也弥漫着早期本格推理对侦探角色惯有的「 伟人传记」式歌功颂德的写法，烘托出黄色房间强烈的时代感(也就是读起来很过时的意 思:P)。悬疑和诡谲的气氛虽然一直是勒胡老爹的强项，但是本书的气氛很多是企图用人 物对话不断夸张强调，很人工的堆砌出来的，气氛的营造我觉得是远逊於歌剧魅影。 总之，作为经典朝圣是不错罗，不过想要美好的阅读经验的话，似乎有更多其它的 选择啦。 推荐指数：C+ -- --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.39.163.190