网志版 http://pinksea51244.pixnet.net/blog/post/146962714 作者：夏树静子 译者：赖育宁 出版：皇冠 看完了东野圭吾《假面山庄杀人事件》之後，对於好久不见的暴风雨山庄又重新燃起了攀 登书峰的斗志。杜鹃窝人前辈在《假面》一书的导读中，留下了一串日本推理的「暴风雨 山庄」系代表作；更正确的说，是根据阿嘉莎‧克莉丝蒂的名作《一个都不留》为基础， 所创造出来的作品书单。其中，横沟正史的《狱门岛》、绫辻行人的《杀人十角馆》和《 杀人迷路馆》，以及岛田庄司的《斜屋犯罪》是目前已经阅读过的作品。其中《杀人十角 馆》为开宗明义的致敬作，甚至还开启了新本格的大门，成为时代的经典。 其他尚未读过且列在书单内的作品，包括：西村京太郎的《杀人双曲线》和《七个证人》 ，再来就是夏树静子的《有人不见了》。怀抱着甫拿到推荐书单的热情，立刻上了图书馆 的网站查询可以即刻到手的馆藏，果然被我发现家门口外对面巷子的市立分馆中，《有人 不见了》还稳稳的端坐在书架上。 说来惭愧，对於夏树静子这个作者实在陌生，实际上只是曾在社课听闻大名，还不曾拜读 过其作品。就连放在书架上已久，从旧书摊中挖到的《W的悲剧》都还未曾翻过，如果要 以此书评论作者的作品差异性和风格，一时之间也无法掌握个大概。本书不仅仅是致敬作 ，基本上从设定的杀人的流程都和《一个都不留》走同样的模式，甚至也频频在书中提到 克莉丝蒂的杰作。有多相似呢？把岛换成游艇，但同样以海为隔；十个人缩编为七个人， 同样死到最後一个都不留；桌上的小人偶换成了七个生肖动物，代表上船遇害的每个人； 以审判长的姿态娓娓道出各个参加者罪行，这个经典的SOP当然也没有放过。唯一的差别 就在於省略了模仿童谣杀人的这个步骤吧。 用第一人称的观点来叙述故事，多半会令读者怀疑是作者是否在字里行间隐藏某些讯息， 但是可以很自然的创造出一种歇斯底里、神经质的氛围。这点和原作很不一样，作者夏树 静子在叙述的同时，利用单一的视角的心情，辅助作品顺着情节做出气氛的转折。这样的 手法有个好处，就是不断累积培养出来的悬疑分子较为容易凝结，而且读者的情绪也可以 顺利的延续。海上漂流的无助感，使得遭遇连续杀人时的恐慌更甚，不断偏离航道的行程 也增添许多不安定感。所以即使作者并没有刻意的营造，头晕目眩的感觉仍然伴随着海浪 存在於故事里头。缺点则是无法通盘的以神的角度创造出毫无偏差的叙述，所以读起来难 免会有些遮掩，使读者产生不必要的怀疑，也留下「不公平」的疑虑。 有趣的是，理所当然不能依样画葫芦的结局，作者用诙谐的手法做个大翻转，顺便致敬到 克莉丝蒂的另外一部作品。当故事走到最後的章节时，突然话锋一转，撇去船上连环死亡 却不明所以的悲伤，气氛顿时欢乐了起来。看到这里顿时便明白了前辈开这个书单的用意 。最起码夏树静子把每个角色的结局都交待的很完整，而且留下了女性的慈悲：恶有恶报 ，而不伤及无辜，让整个故事完整并且把悲伤和伤害降至最低。 -- ▂▂ ▋ ˍ 粉红推理海 http://pinksea51244.pixnet.net/blog ▋ ▏ ▋ ▏ 热爱日系推理的女生一枚。 ▉ █ˍ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.47.162.84