网志版 http://pinksea51244.pixnet.net/blog/post/145344230 作者：连城三纪彦 译者：王蕴洁 出版：皇冠 一只狗被绑架，一只猫失踪，一只山羊被车撞，一场车祸中人类流血身亡。如果这一切的 事件全都指向同一桩女童绑架案，那犹如伤害之名的锐针穿刺在绑架案的四周，将毫不相 干的骚动全数缝在一块的细线究竟是什麽？牵扯到政客贪污所得的一亿元赎款，是否真说 明了歹徒行动的意义？作者的布局就像在黑暗中刺绣，故事的线头没入漆黑一片叫人无法 一眼看透，当灯光打下，所有的构图却已在布面上龙飞凤舞。 或许这就是连城三纪彦的魅力。尽管篇幅不长，然而稍稍看向往後的《人造花之蜜》所布 置的华丽舞台，就能够明了作者很有野心驾驭一个结尾令人瞠目结舌，乍看之下却平凡无 奇的故事。刚开始制造毫不相关的连环事件，悬疑性引人入胜，随後被害者母亲、歹徒以 及警察之间的一来一往，成就了绑架故事最扣人心弦的关键部份。 东京的中心在极度寒冷中冻结，道路就像遥远的过去毁灭的城市废墟。宛如化石般冷清的灯 光下，汽车宛如幸存的虫子般爬行。然而，并不是这场雪瘫痪了东京，这不是雪，而是从数 年後的东京时光倒转而降落的死亡灰烬───即使在一切都灭绝後，那个黑色怪物也会顽强 地活下来，在废墟中讴歌自己的生命……。 作者熟练的比喻技巧和操纵文字的高深功力，在这个故事成了一个决胜的关键。怎麽说呢 ？虽然《人间动物园》这本书并不厚，绑架的题材也得到了不错的发挥，甚至同样的概念 往後还延伸到类似题材的《人造花之蜜》上头。但是，也许场面受到了空间和时间上的局 限，这个故事读起来的华丽感不若《人造花之蜜》那般波澜壮阔，有些场景的气氛甚至会 一不小心让读者读着逐渐感到滞闷。作者运用了一些朦胧的元素来增添故事的悬疑性，把 原本看起来相当普通的绑架案，用多重疑点来堆叠出凝滞在空气中的紧张感；像是芳江的 谎言、辉一郎的盘算、家野大造的怀疑和对小儿子的宠爱、警察之间的互相猜忌、对面人 家的神秘访客、隔壁的大婶的诡异来电等。 一秒钟後，成为这起绑架案心脏的接收器发出闷闷的爆炸声後暂时停止了运作，变成了一个 毫无意义的盒子，输向隔壁房子血管的血液停止，只剩下死亡的黑暗。 绑架案被视为一个生命，被监控的芳江所在的房子成为这个生命体的中心，窃听器把声音 转化成流动的血液，从这个房子被向外输出，提供这桩绑架案继续存活的养分。传送回来 的电波和声音，被居於心脏地位的房子输送给在隔壁窃听的警察，以便解析情报释出。於 是这个格局不大的事件被宏观的角度给串联起来，分散各地的警察也好、记者也好、被害 人也好，甚至是观众，都成了绑架生物的细胞，一吸一吐的活络着整个生命。 作者想要探讨绑架的形式和隐私的关联。被动物园关在栅栏里的动物，以及围在笼子边瞪 大双眼的人类，两者的关系究竟是人在观察动物，还是动物在观察人类呢？关系的呈现不 是僵硬的表象，互相牵制也许更加的难以厘清。尤其当一方牺牲掉私领域来换取双方关系 的开拓之时，早已满足了囚禁条件而行成多重的另类「绑架关系」。婚姻如此，父母子女 如此，就连警察和歹徒、政客和人民，也许毫无疑问的，世界上所有人和人之间的关系都 是如此。 然而篇幅有限，作者欲置入的议题庞大且繁多，难免会略显「匆促」。许多概念也仅仅只 是点到为止，整体而言还是以犯罪过程为主。警方顺应窃听器的存在企图介入案件，到後 来被反窃听试图遮掩已知的局面，每个情势的反转和人物的猜忌揣测都十分精采。但是最 後我还是很想问问，歹徒他到底得到了什麽啊？说是惩罚也没有惩罚到谁，说是宣泄最後 还是郁闷，说是表达到底有谁懂了他想传达的，说是抗争也没有真的摧毁了什麽，到头来 难道真的就是一个软弱有钱少爷天真的反抗吗？ -- ▂▂ ▋ ˍ 粉红推理海 http://pinksea51244.pixnet.net/blog ▋ ▏ ▋ ▏ 热爱日系推理的女生一枚。 ▉ █ˍ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.47.173.50