作者max0427 (真心为你)
看板Detective
标题[心得] 巨篇推理动画化──漫谈「魍魉之匣」
时间Sat Mar 23 01:48:07 2013
妖异,以及空虚的故事
零八年冬天播出的「魍魉之匣」是改编自同名小说,为京极夏彦的「京极堂系列」
之第二作。这个系列拥有广大的读者群,甚至在台湾也有着相当好的人气,每有新
作於台湾问市,阅读该作便成为该月之大事。
京极堂系列是以小说家关口,书店主人中禅寺及其一票旧识为主要叙述者,各作间
年份接近,且侦探角色固定的系列作品。每本的标题格式固定,都是「<妖怪名>
的[xx]」。目前作成动画的仅有本作魍魉,可这本是第二作,那为什麽不从第一本
开始呢?我想关键之处有二,一是本书的次主题是「匣」(盒子/箱子) ,这是很贴
近生活的物品,操作上很具体,比起开门作「姑获鸟之"夏"」要来得容易设计;二
是"姑"作中极重要的桥段是极难影像化的,模糊地可说成「部分集体幻觉」。过去
姑获鸟与魍魉都有电影化的经验,但评价上可说是惨绿,所以动画篇以魍魉来试水
温是很合理的一步。
扯远了。本片的人物设计是clamp,纤细的肢体与大死人不偿命的眼睛都没有让大家
失望。第一集无处不在的樱花也不失为该有的吐嘈点(?)。可是在音乐与分镜的设计
下,唯美的形象与诡异的发展营造了很大的落差。妖异,这个京极的最大卖点在第
一集就出现了。
虽然说京极的作品「主要在卖气氛」的说法有点偏颇,但能把妖异之气几乎贯通到
故事每个角落,大概也只有他办得到。总体来说制作组这一点作到了。
「魍魉之匣」的故事走向乍看来杂乱,甚至有种自由过头的感觉。前期就有许多镜
头故意不交代的场景,接着刑事案连珠炮地发生,简直让人无暇去思考「我该不该
解决这些谜团」。此外京极系列的角色是「空虚」的,以篇幅最大的第一视角关口
来说,他是非常容易被环境影响的人,很容易被暗示甚至「附身」。很多角色在最
终章之前的行动是没有方向的,通常是被事件的氛围所影响或是被操纵,就像本作
主角木场修太郎的台词:「我不过是个空的盒子。」
内心空虚的时候,就是妖怪入侵的时候。
魍魉
京极老师上课罗
中禅寺,别号京极堂,他是故事中的梁脊。更精确的说法是,他「说的话」是故事
的梁脊。前一个章节中提到,故事的发展看起来像是漫无目的,这个事件的重要人
物与前一个事件八竿子打不着。京极通常会在他那间书房与旧识们谈论事件,事件
中诡异的部分会延伸出怪谈,怪谈中藏着怪物,而京极正是个神怪大家。藉由谈论
怪物,事件与事件之间开始有迹可循,某些角色也才有了行动的目标与准则;从读
者的层面来说,虽然这些神怪论一路延伸成认识论很像在上课,但这些构成了骨干,
让人能重新「认识」之前发生的事,内容终於组成了故事,张力的前置作业也才能
完成。京极系列应该是一个读者需要付出很大的努力才能享受的系列。
萌角色?不可能。
京极系列中的角色内心是相当不安定的,他们的独白时常透露出动摇,行动则缺乏
连贯性,可以说是没有让读者代入角色的打算,因此这系列是不可能出现萌角的。
故事中的重要人物总是会被妖怪附身,这算是其他推理故事几乎不可能模仿的特色,
角色们如此不安全,但故事却能紧密地进行下去,是因为京极架构出超越日常的世
界观,让人好奇「该怎麽去理解这些事情」。
人本阴阳师中禅寺秋彦
京极堂作为侦探角色,当然也就是负责了解决篇的说明。与其他侦探不同的是,京
极很理解「一人一世界」的道理,他不会试图推销真相,将自己/社会的「真实」
强加於他人。他的解决,事实上是一种除魔,除去附身妖怪的过程。前文提到京极
会在故事中段提出一种或数种神怪论,「妖怪」在作品中是种「心灵中被扭曲的部
份的隐喻」,京极的工作,就是在故事最末试图解除这份扭曲。
在解释妖怪对角色做了什麽的时候,观众想知道的「真相」也才化为言语,完成解
决的张力。
格局至小,余味难散
魍魉之匣的终章,是所有人在匣中谈魍魉。偶然、巧合,通往彼岸的拉锯全出现在
少少几个人身上,使得美马坂研究所中弥漫着难以形容的味道。一十三集的动画,
几乎每个人的视野都极为狭小,所为之事要不是重要的一两个人,就是难以言传的
虚无目标。实在很难想像洋洋洒洒出了这麽多事,格局居然是如此之小。也就是因
为这样,故事中唯一达成了目的的人,他留下的余味是如此漫长。
「啊,不知怎麽地,我突然羡慕起那个男子了。」
结语
京极系列有个缺点,就是很多系列中晚问世的作品会爆前面作品的雷,某种程度要
求读者必须把前面的功课全作完才能看後面的。这在改编上可以说是一大死穴。除
了第一作姑获鸟,我不认为系列中其他作品是能被动画化的 (前面也提及即使是姑
获鸟难度也是甚高)。MADHOUSE把握了最有可能作好的一部,呈现出相当好的结果,
推荐给喜欢长篇章异色作品的人看。
--
「那一天,是我第一次的生理期。」
「对於爱他这件事,我还欠缺任何条件吗?」
「
人类的爱,不是像你想像的这麽渺小。」 ──
天海玲菜 《樱桃症候群》
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.4.46
1F:→ MysteryHolic:[问]读者代入角色和读者萌这个角色是两回事吧? 03/23 10:53
2F:推 NakedSnake:推 话说京极堂系列已经逾一年没出新作啦( ′-`)y-~ 03/28 22:50
3F:推 a40091010:等五月吧 03/30 00:35
4F:推 jark:推 动画比看小说更好入坑 04/26 10:53