作者CVChang (CVC)
看板Detective
标题[心得] 约翰‧狄克森‧卡尔《阿拉伯之夜谋杀案》
时间Mon Feb 18 21:34:58 2013
网志版:
http://spell.pixnet.net/blog/post/28447553
刊行於1936年,卡尔创作黄金期的作品,菲尔博士系列。
虽是菲尔博士系列作,风格却与大家熟悉的卡尔有所不同,本书以巡官、助理警务署长、
总探长三位警方侦办人员各自对案情的叙述作为主要结构,菲尔博士在本书中扮演着安乐
椅神探的角色,仅在头尾出现。
故事开场有着不可思议的事件以及诡异的犯罪现场,诸如白胡子的老头从围墙上跃下袭击
员警,遭反击昏迷,却在员警转身求援时凭空消失;袭警的绅士在巡官问话中突然昏迷,
大衣口袋放着一张便条:「非有一具屍体不可......」;博物馆的马车中居然真有一具屍
体,屍体黏着黑胡子,手中拿着本食谱;怪诞的场景充满强烈的幻想及异样的魅力!
然而本书写作重心不在於巧妙的诡计,随着剥洋葱式的手法,层层解析各项疑点,线索逐
条展开,疑点一一厘清,水落石出之际,怪奇事件的本质其实很平凡,前面三段论述相当
繁琐,线索展开多且杂,令人不易理出头绪,同时页数在我读过的卡尔作品中也是罕见的
多,达四百多页,阅读时需要相当的耐心,慢慢咀嚼消化,即便卡尔在过程中针对疑点及
嫌犯进行整理,我仍不易掌握逻辑的脉络,阅读过程中略感滞碍。
然而
本书精采处在於尾声的解答,经过疑点逐一澄清,事件的来龙去脉明朗,却陷入「夜
幕已去,凶手的面纱仍在」的困境,随即透过卡尔绵密严谨的逻辑推理,将看似散落、隐
藏於微末处的线索完整地连结,拨云见日,直指凶手身分,而且绵密的推理还不只单一解
答,而是令人激赏的双重解答,每道解答都有着细致的推论,让我豁然开朗,一扫先前阅
读上的沉闷。
本书融合了异国风情、怪诞场景、庞大的伏线,及细致的推理,无疑是本精彩的作品,也
是我接触卡尔至今读过推理最严谨的作品,但或许这些特点也造成本书评价两极,例如着
名的卡尔迷二阶堂黎人就不甚喜欢本作,个人猜想可能因为
本书不太像卡尔作品,反而处
处让人想起另一位本格巨匠──艾勒里‧昆恩。
--
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.27.194.117
1F:推 trokymmr:前不久才读完这本 感觉卡尔少有这种重视推理脉络的作品 02/19 20:31
2F:→ trokymmr:整个故事也很好看 可惜写太长了..我读到後面有点兴味索然 02/19 20:33
3F:→ trokymmr:所以看到後面那些人讲到结尾说卡尔睡着了笑死我......... 02/19 20:34
4F:→ trokymmr: 菲尔 02/19 20:34
5F:推 enorh:脸谱的卡尔系列唯独这本我看不下去.... 02/19 21:35
6F:推 qwedcxza:脸谱出的前几本卡尔的翻译都很悲剧.... 02/19 22:04
7F:推 Jochum:绿胶囊的翻译我也看得很辛苦 02/20 12:56