网志版 http://pinksea51244.pixnet.net/blog/post/128936803 作者：逢坂刚 译者：洪碧娟 出版：皇冠 逢坂刚《百舌呐喊的夜晚》开始了我对日系推理中，冷硬、冒险类派系的故事探索。相较 於日系推理一直以来的主流，本格派和社会派的扭转，冷硬派在日本文坛的创作上是较为 冷门的派别。和欧美成为主流的兄弟派系相比，日本的冷硬在崩坏的黑暗中带着一丝温暖 ，叙述风格简洁清爽，显得不够肮脏，因此多半偏向冒险小说的成分会多一点。 《卡迪斯红星》是本很不日本的日系推理，问起理由的话当然是因为太过罗唆了。除了故 事背景有一半移师到西班牙，一半以上的人名都是以外文命名之外，交代细节的手法也是 日系推理中较少见的。这些细微的描述增添了故事的丰采，也加深了角色刻划的力道，而 且读起来顺畅且娱乐性高，不会因为添加太多的调味料而使得故事走了味儿，反而啃起来 别有一番风味。 前半段主人翁漆田亮因为工作的关系，接下了替西班牙远道而来的吉他制作家寻人的工作 。身为一个PR，客户交代的事务照办就是了，即使要半途出家改为经营侦探事务所也是常 有的事。就连事务所里的员工都抱怨自己不是侦探了，这些工作接下来还真不心虚〈笑〉 。随着寻人任务逐渐接近核心，终於揭穿此次任务的中心目标：原来企图寻找的是把价值 不匪的吉他，上面镶有震撼国库的昂贵宝石，而且是每个吉他手都梦想能拥有的梦幻逸品 。 下半场跟着拿了吉他的人，和企图撼动西班牙政权的左派份子，来到了西班牙境内，开始 展开一连串疯狂的追逐战。虽然上半场的故事似乎有些闷热，但是镜头一转，来到充满拉 丁风情的西班牙中，在城市和城市之间追踪、拷问、扭打，动作场景完全不马虎。跟着漆 田亮穿梭在各个场景间，读者都彷佛化身成RPG游戏中的主角，主线任务在此又多了一条 「阻止左派引发爆炸」，而且是在极右派份子也穷追猛打的情况下，完成任务的困难度直 逼五颗星。别忘了上半场还没结案的工作项目，能把这一切都彻底解决，还意外掺进西班 牙的混乱政局中，真的是苦了这个本来是坐办公室的PR人员〈有人记得吗？〉的主角。 这个故事真的血汗淋漓，惊心动魄。虽然洋洋洒洒六百多页，绝对不是轻薄的假象，而是 厚实的存在在读者手中，光是拿在手上都稍嫌有些压力了；翻开後却不是想停手就能停手 的。找不到存档点登出游戏，就只能挑灯夜战，尽快在游走的文字间企图发现作者在故事 中试图隐瞒的真相。即使不去看最後章节的乡土剧型疯狂大暴走，刺激的冒险和丰富的西 班牙政治文化背景、拉丁乐曲知识，也让这本书增添许多可看因子。 -- ▂▂ ▋ ˍ 粉红推理海 http://pinksea51244.pixnet.net/blog ▋ ▏ ▋ ▏ 热爱日系推理的女生一枚。 ▉ █ˍ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.114.225