网志版：http://spell.pixnet.net/blog/post/28230343 06.〈Christmas Is For Cops,1970〉 Edward D. Hoch Captain Leopold系列，收贿的警察转为污点证人，打算交出关键录音，将黑帮老大跟另 一名收贿的警察「一刀毙命」，结果在条子聚集的圣诞晚会中惨遭灭口，死於男厕中，而 现场未目击任何人走进男厕，凶手是谁？如何完成犯罪？关键录音藏於何处？ 诡计如同情节简洁了当，稍微思考即可推理出真相，属於中规中矩的小品，缺乏出人意料 的惊奇。 07.〈The Problem of The Black Cloister,2004〉 Edward D. Hoch Sam Hawthorne医生系列，影星回故乡参与一场war-bonds(二战期间美国发行战争公债)促 销活动，开场安插一名穿着纳粹军服的男子开枪射击空包弹，影星配合倒下制造活动效果 ，结果弄假成真，影星猝死於心脏病，而该影星也是二十余年前黑色修道院火灾事件的幸 存者，空包弹为何致死？两起事件是否关联？ 属於完全犯罪类型，搭配历史背景，故事说得不赖，布局简单，却线索齐备，真相不难猜 ，惊喜感略少，是篇中规中矩的小品。 08.〈A Shower of Daggers,1997〉 Edward D. Hoch 精力旺盛的Hoch在EQMM创作至少一打以上的系列，本篇属於Susan Holt系列，Susan是百 货公司基层主管，与夥伴Betty洽谈分店业务，在Betty家中，Betty进浴室淋浴，Susan在 外等候，浴室突然传出Betty的惨叫声，Susan发现浴帘後的Betty背部插着一把匕首，浴 池内还有一把匕首，Betty宛如淋了一场匕首浴(A Shower of Daggers)，凶手如何完成这 起不可能犯罪呢？ 匕首浴的确是很迷人的谜面设计，解答尚可，虽不若谜面精彩，但也不赖，惊喜感较前两 篇为佳。 09.〈The Flung-Back Lid,1979〉 Peter Godfrey 异想天开的密室杀人案件，爱恶搞又惹人厌的管理员被目击遭刺杀於高空中的缆车，很炫 丽的谜面设计，铺陈伏线完整，解答简单合理，真相不难猜想，毕竟在高空缆车密室的条 件设定下解法极其有限，查了一下网路，我阅读的版本是改良过的英国版，之前另有发行 美国版，篇名为〈Out of This World ,1954〉，豆瓣有对岸网友的中译，差别在於动机 及铺陈，相较下本篇(英版)铺陈较简洁，动机也较合理。 10.〈Episode of the Nail and the Requiem,1935〉 C. Daly King 对Daly King这位少产作家来自於「谋杀专卖店」店长詹宏志的导读，Daly King是心理学 家，在世时有「推理小说界的赫胥黎」之称，作品量少质精，部部精采，谋店选书《远走 高飞》(Obelists Fly High,1935)一直列名於我的阅读计画中，可惜无缘拜读，却先读到 Daly King最负盛名的短篇，也是着名的密室经典，甚至名列部分书单最佳短篇之一。 阁楼的密室传来阵阵的安魂曲，众人强行突破密室後，发现性感美丽的年轻女郎胸前遭利 刃贯穿致死，一旁画架上的女郎人像油画也遭钉子贯穿，钉子贯穿处与血案恰巧吻合，残 忍的凶手是如何从密室中消失的呢？ 故事气氛营造很棒，诡计只要用一个英文单字就能合理解答，虽然触及密室禁忌边缘，但 不惹人反感，布局巧妙细腻，逻辑清晰，真不愧是心理学家，诡计设计简单，却击中读者 心理盲点，相较於繁杂的手法，我反而偏好这类简洁不失精巧的诡计。 唯一的缺点是如果能有张简图说明房屋的结构会更方便阅读，此外，本篇的单字较先前诸 篇艰深许多，需不时翻阅字典，也可能是我英文程度不佳所致吧。 读完这篇的最终感想：快点入手《远走高飞》吧，也希望国内有出版社愿意引进「海陆空 三部曲」。 依个人喜好粗分等级如下： S级：〈Episode of the Nail and the Requiem〉 A级：〈The Flung-Back Lid〉 Hoch的三篇作品主要以情节、叙事取胜，诡计部分略逊，仍都算是水准以上的作品，其中 以〈A Shower of Daggers〉最佳。 -- --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.27.204.213