网志版 http://www.wretch.cc/blog/pinksea51244/15479472 作者：东川笃哉 译者：张钧尧 出版：尖端 《密室的钥匙借给你》是东川笃哉的出道作品，也是「乌贼川市」系列的第一集。有 在追随台湾日系推理出版最近刮起的「东川炫风」的读者们，应该对这个城市的印象并不 陌生；早些时日推出的《请勿在此丢弃屍体》便是此系列的第五作。未来尖端打算以系列 作的方式，陆续推出其他本系列的作品；虽然已经注定有一本跟大家都长的不太一样了， 但是能够被有系统的将相关作品推荐上市，真的是很幸运，十分期待呢！ 「乌贼川市」恰如其名，有一条曾经都是乌贼的河川流过，依此命名。这个奇妙的小 城市，恰如米花市，发生许多神秘又光怪陆离的杀人案件，彷佛在陪伴「鹈饲侦探事务所 」的侦探「鹈饲杜夫」成长茁壮；当然，有没有因此而变得机灵，从「毛利小五郎」跃升 为「明智小五郎」，就请大家继续观赏後续发展。 户村流平就和时下的少年一样，失恋了难免喝酒吐吐怨气；但在学长家看电影看到出 人命，这种经历就很不一般了。说好要去冲澡的学长，竟然变成屍体倒卧在淋浴间内，现 场还是个门窗紧闭的密室，在密室内安好无恙的户村简直就成了杀人凶手的唯一可能。好 死不死前女友在离学长家一分钟路程左右的公寓，坠楼身亡，疑似他杀。连自己都觉得自 己嫌疑重大，这种情况下我不逃谁逃？急忙展开的逃亡行动，第一步就是投靠自称侦探的 「前姐夫」鹈饲杜夫。 鹈饲杜夫就这麽初登场了。户村少年、千金房东朱美、数水母预测天气的砂川警部， 虽然在这里是首次亮相，却是曾经阅读过《请勿在此丢弃屍体》读者们的熟面孔。果然出 道作是了解一个作者风格的好方法，东川从第一本书的喜感就相当卓越，奠基了「东川式 幽默」的版图。吐槽到位、对话风趣，搞笑之中却不忘推理小说的初衷，轻松自如的拨开 了杀人事件产生的阴霾，以爆笑、谐趣的方式来办案，但也并非因此而让过多刻意的搞笑 遮掩了事件、谜团和解谜过程的存在感。 比起「晚餐」系列，「乌贼川市」感觉较为细腻。所谓的「东川式幽默」不至於抢夺 推理故事本身的光芒，可以说是在严肃的探案和逗趣的笨蛋对话中间，找到一个适当的平 衡点，让杀人事件变得有趣，让办案过程变得新鲜。像「晚餐」那样太刻意在搞笑，反而 有些喧宾夺主，乍看之下新鲜，但多了容易厌倦。 -- ▂▂ ▋ ˍ 粉红推理海 http://www.wretch.cc/blog/pinksea51244 ▋ ▏ ▋ ▏ 热爱日系推理的女生一枚。 ▉ █ˍ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 223.143.173.25