网志版 http://www.wretch.cc/blog/pinksea51244/15474987 作者：大谷羊太郎 译者：梅应琪 出版：新雨 曾以《杀意的演奏》一书拿下江户川乱步赏的推理作家大谷羊太郎，因为曾从事於演 艺事业，以艺能界为背景的本格推理便是他的作品特色。此作家在台湾的翻译作品似乎蛮 稀有的，除了早期由林白出版社所出版的《录音带杀人事件》之外，几乎都是些零星的短 篇。不知道未来有没有机会，藉由台湾出版社的引进接触大谷羊太郎先生的其他作品，在 阅读完《死了三次的恶人》之後，至少我是蛮期待的。 《死了三次的恶人》乍看之下书名很是熟悉，和西泽保彦的《死了七次的男人》比较 起来，还少死了四次。就如同书腰上的文宣所言，本书主打的就是中规中矩的「不可能的 犯罪」。四年前的火烧车意外，作家浅井因为主张被害者是他杀，和警方的自杀认定有出 入，再加上透过电视节目表示意见之後，被嫌疑犯以干扰生活为由持续一段时间的骚扰， 让浅井对这件案子是既关心又灰心。没想到四年後，因为一场警方的跟监行动，使得四年 前案件的嫌疑犯栉田之死，成了不可能的犯罪。看似已经结束的案件，其实只是关系人连 续死亡的开场罢了。 很中规中矩的本格推理，大多的叙述都着墨在案件的发生，以及浅井的推理过程。故 事性很低，只是用最低程度的叙述带出人物的关系以作为动机，其他推理叙述所使用的文 字也是以潜显易懂，务求逻辑清晰，方便阅读理解为主。藉由电话诡计，不难看出创作年 代的时空背景，也蛮有时代的氛围。这类物理性诡计难在没有画面，要如何让读者可以了 解机关的制造跟使用过程，太复杂难以描述，而太简单由流於俗套，还好文字浅白，不至 於让读者难以咀嚼。只是有些地方难免有为了诡计而诡计的感觉，像是解释为什麽要搬运 屍体，此时对於搬运屍体之人的形象，总有点前後不呼应的感觉，彷佛是为了搬运屍体而 做此性格上的转变？不过作者也没在性格上做太多着墨，其实要说这是人性也是说的通的 。其他像是电话线的隐藏等，也稍微有些勉强。大抵上就是这些小地方的收尾有些仓促带 过，稍微令读者有些疙瘩；整体故事仍然颇为玄妙，意外性还是相当足够的。 -- ▂▂ ▋ ˍ 粉红推理海 http://www.wretch.cc/blog/pinksea51244 ▋ ▏ ▋ ▏ 热爱日系推理的女生一枚。 ▉ █ˍ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.121.204.84