作者incaseofif (就是爱棒球)
看板Detective
标题[问题] 想请教购买亚森罗苹的版本？
时间Wed Mar 7 00:25:07 2012
本来曾经拥有一套「东方」的版本
想当初那套只花了我老妈500元给我当童书
...因为东方实体店面收掉大清仓的关系...
现在因为上班了，不想再看有注音的书，
所以送给表妹接力传承了，
想自己再买收一套来收藏，
之前有做过功课，
目前市面上有在做大全集的似乎就是「小知堂」与「好读」版本，
我想询问一下大家对这2版本的看法？
「好读」似乎还没出完？所以如果大家推荐这版本，我是不是应该再等等？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.197.160
1F：推 monococcus:好读前面还有推荐文，冲着这点我比较推荐好读 :p~ 03/07 02:26
2F：推 demon616:我最喜欢联广出的一套亚森罗苹漫画 可惜似乎绝版了 03/07 08:20
3F：推 HEdward:联广还有卖唷~~我之前有搜寻到~~可以直接跟公司联络的样子 03/07 08:38
5F：推 demon616:喔 赞 03/07 08:52
6F：推 Pets:小知堂版的《侦探与海盗王》、《女侦探之谜》好读应该不会出 03/07 09:25
7F：→ Pets:，因为本来就不是罗苹系列（不过可视为延伸作品） 03/07 09:25
8F：→ Pets:另外好读接下来要出的《名侦探罗苹》会放上法文版缺少的一篇~ 03/07 09:27
9F：推 HEdward:我其实满想问立村文化出的版本如何~~有人知道吗 03/07 13:32
10F：→ incaseofif:感谢大家的意见，我有看到有人评价小知堂版的翻译问题 03/07 18:00
11F：→ incaseofif:所以我应该会等好读出完再购入 03/07 18:01
12F：→ BardOrpheus:我是买「好读」首部曲 收藏的话这套不错 二部之後的等 03/07 18:02
13F：→ BardOrpheus:出完再收 03/07 18:03
14F：→ incaseofif:那我想再请问一下，好读总共会出几册？ 03/07 20:56
15F：推 nixo:好读的二部已经出了 03/08 00:33
16F：推 Pets:立村文化和小知堂的版本译者相同，所以应该是同一个版本？ 03/09 22:50
17F：推 qwedcxza:好读应该是出20本，根据好读版第一册後面的预出版资料， 03/12 20:19
18F：→ qwedcxza:应该是不会包含小知堂版《女侦探之谜》《侦探与海盗王》 03/12 20:19
19F：→ qwedcxza:那两篇，然後小知堂版《绿宝石之谜》里面收录的两个短篇 03/12 20:20
20F：→ qwedcxza:应该是打散在两本收录(其中《绿》已知收录在刚出的17册上 03/12 20:20
21F：→ qwedcxza:好像是小知堂倒了卖给立村，那个版本应该跟小知堂一样 03/12 20:22
22F：→ qwedcxza:请问所谓法文版少了的那一篇，是指断桥疑案吗？ 03/12 20:22
23F：推 Pets:楼上，是断桥疑案没错:) 03/14 11:52
24F：推 littlehello:请问好读版目前全出完了吗?看到博客来还陆续有出单本. 12/06 06:38