本文同时发表於网志：http://nostalgiabyrinth2.blog124.fc2.com/ 幻想、诗意与怀旧──读《御手洗洁的舞蹈》 《御手洗洁的问候》的延伸。御手洗系列的短篇集，大抵都有个承先 启後的作用，不仅确立了系列的风格取向，也为角色的背景、个性填 补一些空白，除此之外，本书还小小地「服务」了一下读者。 只可惜皇冠过去的出版重点仍是放在该系列的中长篇，也因此在《问 候》之後迟迟不见短篇集的出版计画，如今《舞蹈》的试读活动已开 跑，在经历了中期巨篇化、後期「二十一世纪本格」的御手洗之後， 读者可以藉由这本回顾马车道时期的御手洗，品嚐那纯粹、幻想式的 解谜况味。 《舞蹈》共收录三部短篇，以及一篇服务读者取向的角色生活短文〈 近况报告〉。首篇〈戴礼帽的伊卡洛斯〉便展现出系列一贯的，如童 话般的谜团风格：一名画家在大门紧锁、窗户敞开的公寓四楼房内离 奇消失，数天後发现他身着西装、两臂伸直的屍体，位置竟是比窗户 还高的屋外电线上！此外附近还发生列车断臂事件、公园里的精神失 常女性等插曲，御手洗将这些元素组合起来，推理出一个近似异想天 开的真相。 这种「现实世界里的荒谬」在前、中期的岛田作品中经常可以见到， 读者会觉得真相「实在是太扯了」，但里头会蕴含一种荒谬剧般的奇 想──或者该说：因为谜团本身就很脱离现实，所以作者只是用「不 那麽脱离现实的说法」去解释。一旦习惯这种写法，就成为作者的独 特风格，反而会在阅读时预设一种「反正一定会很扯」的立场，将自 己融入在荒谬的情境中。 相较之下，後两篇〈某位骑士的故事〉与〈舞蹈症〉真相就显得贴近 现实许多（虽然还是有某种程度的巧合机运）。〈某位骑士的故事〉 曾收录於林白出版社的《日本推理小说杰作选２》，是典型的不在场 证明破解：在末班电车已开走，积雪严重的路况下，要如何在限制时 间内从Ａ地到Ｂ地？〈舞蹈症〉则像是福尔摩斯〈红发会〉与〈六座 拿破仑像〉的结合，由一个启人疑窦的开端──神秘男子以天价租下 二楼，房客一到夜晚便会跳起诡异舞蹈──起头，在侦探的奔走下， 逐渐揭露背後隐藏的犯罪意图。 然而，各篇不论是融入作者自身的「谜团幻想性至上」创作理念，或 是承继他过去的「类社会派推理」创作经验，甚或与福尔摩斯致敬， 都可见到岛田试图在现代社会里，融入一种童话、史诗或神话般的「 诗意」。 像是描写人对於飞行的渴望，将死於高空的屍体比喻为希腊神话中， 因为飞太高而死亡的伊卡洛斯（文中没有提到这个神话，仅表现在篇 名上，大概是希望读者自行连结）；或是为了心爱女性犯险的男人， 作案时想起音乐剧「梦幻骑士」里的唐吉轲德，内心歌咏赞扬骑士精 神的歌曲〈不可能的梦〉；以及〈舞蹈症〉首节的「巨塔消失」一文 ，初读时虽容易想成是古典推理的「不可能犯罪」（大型建筑物在一 夜之间不见了），然而对照後文的真相来看，其实是在描写随着都市 代表建筑的倾颓，其居民内心的震荡与不安，相当具有时代意义。 也因此〈舞蹈症〉读来有着浓厚的怀旧感，文末更以某病症的治疗为 引，批判了当代的医疗用药问题。然而本书发表於一九九○年，以现 代的观点来看，另两篇也都很有怀旧风味，尤其〈戴礼帽的伊卡洛斯 〉与〈舞蹈症〉均发生在东京的老街文化区浅草一带，里头提到的景 点如仁丹塔、凌云阁等建筑均已拆除或倒塌，读来更增添几许乡愁。 而对於为数不少的御手洗迷来说，不知最後的〈近况报告〉一文读来 是否也备感怀旧呢？里头记录一九九○年，石冈与御手洗於马车道同 居的生活片段，既补充了角色性格，也很有服务读者的味道。对照御 手洗出国後，两人分居两地、各奔西东的现况，不禁让人感叹侦探负 心……啊不是，是世事无常啊！ 读毕《御手洗洁的舞蹈》後，让人对石冈笔下的御手洗有着诸多怀念 （後期的叙述者换成海利希之後，彷佛就少了点什麽），希望後续的 短篇集如《御手洗洁的旋律》、《Ｐ的密室》也能尽快出版。 -- 日本に桜の木がどれだけある。 どれだけ见て、どれだけ誉め称えた。 なのに、花が散ったら完全に无视だ。 ——歌野晶午《叶桜の季节に君を想うということ》 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.86.109