刚看完卡尔这部燃烧的法庭 The Burning Court (大陆出的简体版) 有几个疑问 也有爬过几个讨论区 但内容并不多 对几个可能的解答 想请教一下 我有在下面附注英文译名 也欢迎看原文版的版友一起讨论 ------有雷勿入------------------有雷勿入------------------有雷勿入------------ 我认为可以针对各个谜团组合好几种可能的解释 但每种都有点怪怪的 假设亨德森夫人(Mrs. Henderson)不说谎 可能的解释: a.书中第一解答 - 主角爱德华.史蒂文斯(Edward Stevens) 马克(Mark Despard)和警察们一开始怀疑的版本 玛丽(Marie Stevens)一人杀了迈尔斯(Miles Despard) 但没有超能力存在 结尾自白为精神幻想 这没法解释屍体之谜和穿墙之谜 即使用镜子 当时玛雅.科伯特(Myra Corbett)的门仍是被拴的 屍体保存上也有腐化和异味问题 即使玛丽和马克共谋陷害玛雅.科伯特 仍然得面对穿墙问题 毕竟科伯特在这假设下没理由说谎 而且马克为何事发当时不消灭银盃物证或送检前更换? 如果是玛丽.马克.玛雅三人共谋就更不合理了 蛮多矛盾~ b.书中第二解答 - 高登提出的解释 马克和玛雅.科伯特共同谋杀迈尔斯 马克制造屍体之谜 玛丽没有超能力 结尾自白为精神幻想 如果真是他们策划的 马克为何事发当时不消灭银盃物证或送检前更换? 也没法解释结局末页玛丽的内心话 最难解释的就是玛雅为何要在高登未揭晓前就下毒 当时明明没有证据 连两个密室推论都未提出 反而暴露证据出来? 屍体保存上也有腐化和异味问题 蛮多矛盾~ c.书中第三解答 - 由玛丽自白的推敲 玛丽说她不用怕律师 但不想让丈夫起疑心 既然怕入罪 当初也刻意没留指纹 又为何要留下残留着毒物的银盃? 玛丽有超能力 为啥还会没不在场证明? 迈尔斯或许并非被谋杀 而是自愿成为永生者而死 (符合马克所说的迈尔斯死前话语) 又为何要大声讲话 被当时听收音机的亨德森夫人发现? 既然玛丽暗示开棺会一无所获 又说高登很快就会复活 为什麽高登(10/9死去-10/30判刑)和迈尔斯(4/12死去-4月底开棺)的复活时间有差距? 那毒杀高登又有何意义? 纯粹是陷害玛雅的方法? 蛮多矛盾~ d.自己想的解答d 玛丽有超能力穿墙 迈尔斯为了成为永生者而自杀 玛丽原先以为迈尔斯能"立刻"复活而不在意 所以没有不在场证明和大声讲话 反正被发现也没差 不用这麽麻烦 因为迈尔斯会复活 不会有人发现他死掉 谁知道玛丽搞不清楚原始配方A 配错成为毒药B(含氰化物) 而没有永生效用 在亨德森夫人发现而离开前还不知道迈尔斯无法成功复活 马克误以为是情人玛雅毒杀的 银盃来不及藏就被看到了 只好偷擦掉上面的指纹 (马克误以为是情人玛雅留下的 但其实是玛丽的指纹) 後来马克听到亨德森夫人所说後 就将计就计陷害玛丽 将原先银盃上玛丽调配的毒药B(含有氰化物)换成会联想到玛丽纯砒霜C(砷化物)送检 同时把屍体处理掉 隐藏死因 如果没人掉包 照理说也会像高登那样验出氰化物才对 并作出屍体之谜 後来失踪或被杀 玛丽也因此误认为迈尔斯是隔一阵子才复活 并不知道配方失效 却也找不出办法辩驳 焦急之下跑去找高登 後来跟高登串通用毒药B陷害玛雅(反正不会死) 而且高登之後没复活 屍体未消失 法庭验屍结果才可能通过 一直到结尾玛丽还没发觉 也可以解释为什麽马克送检的是砷化物而高登是氰化物中毒) 虽然蛮复杂的 可以大概解释a.b.c上面的疑问 但屍体的腐化和异味问题还是没法解决 剧情上相当赞的作品 诡计上比较普通 我是蛮爱这部的 看到第五章後面的黑色幽默也让我想到某位喜爱卡尔作家的代表作 绝对是致敬阿! 我所见过牵涉剧情的讨论都以豆瓣为主 评价相当两极 疑点也很多... 还蛮想知道大家的想法 或是外国有提出其他有力解释 顺带一提 大家会不会觉得燃烧的法庭.歪曲的枢纽.绿胶囊之谜 这几本比三口棺材好看阿 虽然三口棺材评价极佳 但翻了几次都觉得这三本更好看 感谢~ ------有雷勿入------------------有雷勿入------------------有雷勿入------------ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 111.184.139.199