一些个人心得 其实凑佳苗近期的几本翻译小说我都有买及读毕， 我不否认後面几本的震撼确实没有第一次阅读《告白》来的如此强烈， 论故事性来说，确实有着"少了点什麽"的感觉， 至於笔法部分，依旧是一贯的凑佳苗风格，对人物内心戏深刻地描写， 我觉得这点才是凑佳苗最迷人的地方。 像是《赎罪》我觉得其实是凑佳苗的一种改变， 整个事件的手法是不同於《告白》的，从反面写回来， 至於《少女》、《夜行观览车》，我读完的感觉其实很平淡， 大概就是：恩，我看完了。这种感觉。心里那种澎湃感没有第一次那麽强烈。 读完《为了N》，觉得这本不会输给《告白》，如果要评论《告白》的优点， 那应该就是剧情性以及爆点， 其他几本并不是那麽有剧情性，但对於人性的描写并没有丝毫地减弱。 这也是凑佳苗的小说一直以来得我心的原因， 我喜欢她第一人称的叙事手法，更喜欢对同一件事以不同观点来评价，所得到的不同结果， 这就是凑佳苗。 我也希望凑佳苗在写作上能有所突破，毕竟在这个多元文化之下， 如果用一样的手法写类似的故事， 那麽，很快地就会被读者所遗忘， 我真的希望这样一位好的作家能尽快突破自己，带给读者不一样的体验。 ※ 引述《jeanvanjohn (尚市长)》之铭言： : ※ 引述《masanini (等待2014年春天)》之铭言： : : 标题: [情报] 凑佳苗新书《往复书简》 : : 时间: Wed Nov 16 08:51:55 2011 : : 推 Searle:以台湾人的观点来看 凑佳苗真是一位不幸的作家 11/17 11:03 : : → Searle:告白好到後面的作品都被当成.... 11/17 11:03 : (用回文的好了) : 其实不只是台湾人，日本那边对她的评价也是一路下滑。 : 最近出的"境遇"，亚马逊星号和销量奇惨无比(销量大概只剩一个月两万本左右-- : 虽然还不算太差啦，但跟告白的爆炸性比起来差太多了)， : 甚至还有读者恶评说"这根本就是八点档肥皂剧">< : 简单说，她是一个没有办法不断突破的作家，所以热潮退得很快。 : 现在，日本人都改疯东川笃哉了...(这是真的!) : (真的真的，他的旧书"再也不诱拐了"一重出就卖得强强滚， : 连大野智都要来演这部片了) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.127.122.42