话说，如果电影不算的话，我离福尔摩斯已经很久很久了， 前阵子趁特价买了脸谱盒装套书，本来还不想拆（越早拆越早沾灰尘XD） 为了响应推理板的活动，还是偷偷割了一道缝，从缝中抽书出来... 事实证明，儿时记忆的福尔摩斯，果然已经扭曲变形，和现在看的不一样　XD 《暗红色的研究》据说是成名作，里头有华生和福尔摩斯相遇的经过， （表示前面还有非福华两人主角的作品吗？） 篇幅不长，还挺紧凑的，一不小心就把它看完了－－我是说第一部， 第二部相对而言就过於冗烦，明明字数比较少啊，显出文笔不佳的缺点。 人物鲜明生动、风格幽默风趣，还有神乎其技的「演绎学」，无怪乎蔚为风潮！ 有读友指出里面的破绽，不过对我这懒得动脑的人来说是还好啦　XD 是说，现代警察遇到谋杀，都会把情杀还有以往报案记录考虑进去吧， 如此这个案件很容易就会破了。 然後是关於译名，之前比较熟悉的是「血字的研究」， 这个版本翻为「暗红色的研究」，似乎比较符合原意， 书里也有提到那时流行ＸＸ色研究　XD 《四个人的签名》据说他写完这本就放弃医务专事写作， 想是他摸索出自己的路子来了，可喜可贺。 不过才第二本就让华生找到老婆，依现在的思维不禁猜想 後面是不是会离婚啊，不然怎麽继续当助手呢？XDDD 也是因为它不拖戏，才能吸引人一直看下去。 同样地，在揭晓真相时，那一大段「案件背景」还是让我不太耐烦， 是说，没了这些背景，案件深度也会减少，如果叙事手法能换一下就好了。 然後啊，「冷知识」跟「不成文设定」，哪一个比较「不公平」？ 四签名这篇，凶手的助手，一般人不会知道这个种族和凶器吧， 可不可以也视为「作者说了算」呢？ 两篇相较之下，我个人比较喜欢前面那篇， 没那麽复杂（不好意思我头脑比较简单XD），信服度也比较高。 再说，相对於神级的小福，平凡人华生的的作用可不只是衬托， 他的胡思乱想（包括对某位女士的遐想），也让作品可亲多了。 另外，我还挺喜欢作者笔下湿湿雾雾、亮着煤气灯的伦敦街道。 对了，好久没拿到这麽轻薄的书啦！只有一百多页，纸质也轻， 带出门看完全没负担　XD 期待电影第二集！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.37.98.174