作者rolyne (翡翠湖忠实支持者)
看板Detective
标题Re: [新闻] 傲慢与偏见续集 年底出版
时间Wed Oct 19 11:23:25 2011
※ 引述《Amege (动次动次)》之铭言：
: ※ 引述《jeanvanjohn (尚市长)》之铭言：
: : 基本上，我对这种东西是不会期待的。
: : 想当年有个家伙不自量力写了本"飘续集"，结果写得有够之烂，恶评如潮，
: : 现在又有个家伙想写"傲慢与偏见"...
: : 我看算了吧，还是看僵屍版就好。
: 《飘》续集很难看、当年也有人续写《咆哮山庄》结果也没多好。
: 有人觉得《傲慢与偏见与殭屍》好看，但想必也有人觉得这本是烂书。
: 但这都跟傲慢与偏见的续集好不好看无关。
: 但不管如何，书都还没出来，
: 先表达期待不期待这件事情，
: 大概跟在iPhone版上说iPhone5明年十一月会出来的意义，
: 是差不多的吧。
我觉得很纳闷,有人可以跟我解释一下吗？
原作者都已经逝世那麽久了,续集的作者是如何取得写续集的版权的呢？
我记得飘的续集似乎是作者的亲人请人继续写下去
所以傲慢与偏见也是吗？
当年看了飘的续集
除了最後一小段我个人觉得还不错外,其他段落还真的有点胡邹
最後的结局就是完成大家让思嘉跟瑞德在一起的心愿而已
那傲慢与偏见最後还有什麽需要补完的吗?
伊莉莎白跟达西结为夫妻
我认为作者在最後也把几个姐妹的去向解释的很清楚
那干嘛还需要续集...
傲慢与偏见是我最喜欢的小说
看到变成僵屍我都觉得很莫名奇妙,怎麽这些作家自己不新增自己的创意
非要拿以前作家的书当基底写文章
我的感觉是这次的续集可能是拿傲慢与偏见作文章
故事可能会与原作表达的意念大相迳庭吧...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.56.92.66
1F：推 PatlaborGao:会不会就是作者死了太久所以着作权过了 10/19 11:38
2F：→ AppleAlice:我有点怀疑这种东西是否有着作权，我觉得这跟同人志有 10/19 11:48
3F：→ AppleAlice:点像，而琳琅满目的同人作品我不太相信每个都有作者授 10/19 11:48
4F：→ AppleAlice:权的... 10/19 11:49
5F：推 DiamondDust:大家好像都不清楚P.D.James的level？ 10/19 12:14
6F：→ DiamondDust:我想以她的水准，应该是可以期待 10/19 12:15
7F：推 farso:推楼上 10/19 12:29
8F：→ farso:有种黄易在玄幻版被狗干「你是什麽东西也敢写穿越」的感觉， 10/19 12:32
9F：→ farso:相当微妙....XD 10/19 12:33
10F：→ AppleAlice:可是这篇是在讨论着作权阿(是吧 >"<)，跟level无关，前 10/19 12:52
11F：→ AppleAlice:几篇比较有关 10/19 12:52
12F：推 luciferii:都改成推理了，肯定是跟原作表达的意念大相迳庭啊~~ 10/19 12:55
13F：→ belast:商业出版的同人志，就像日本改编漫画版的金庸一样@@~ 10/19 23:07
14F：→ belast:角色设定跟性格照原作，但事件就要独立出来看了@@ 10/19 23:08
15F：→ belast:这种小说也不能用所谓的「原作的意念」去看他吧@@ 10/19 23:09
16F：推 Fugue:改作权在作者死後50年就会消灭了，不过传言中美国似乎延长到 10/20 01:21
17F：→ Fugue:70年的样子 10/20 01:21
18F：推 mioummi:推D大 最近在看James阿婆的灯塔 可惜那翻译一整个悲剧 10/20 16:11