作者amberyen (今天起多吃河蟹)
看板Detective
标题[问题] 我的日常推理一个不知是翻译的问题还是理解的问题
时间Sun Sep 4 19:14:42 2011
第276页 第二行 ： 八月 消灭的希望 我辞去了工作
可是提到我辞去工作 明明是在五月 ： 第36页第三行
八月 消灭的希望 根本没提到跟工作有关的事....
实在搞不清楚这是翻译的问题还是我理解的问题....
另外 第259页 倒数第五行最下面﹂ ﹁里的字漏掉了，
这应该是排版的问题吧？因为那个字漏掉让我看到後面有点看不懂....
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.7.231
1F：→ laranja:「凶」 12/16 21:26