作者Lynyu (华视Sun10pm《飞行少年》)
看板Detective
标题[心得] 能不能不说再见:泡坂妻夫《亚爱一郎的逃亡》
时间Thu Sep 1 16:49:57 2011
原本想写在八月阅读纪录当中,但是心得实在没办法用一两段写完,就决定独立出来了。
以阅读顺序而言,八月底倒数两本是《OH!FATHER》和《亚爱一郎的逃亡》。由於近月底
那时适逢生日,就无视书柜已经爆满而买了《逃亡》,又因为工作正好告一段落,总算有
充裕的时间慢慢阅读《OH!FATHER》,於是这两本就排在一起了。阅读《OH!FATHER》时,
老爸正好路过,问我:「你是在高兴什麽?」老妹在一旁上网,纳闷我为什麽把数量惊人
的便利贴标签贴在《逃亡》上面,我告诉她这是因为一本小说越好看,便利贴就越不够用
。她又注意到我读亚爱一郎的反应,忍不住对笑点低的我说:「你不要乱笑啦!来人哪!
这里有个人疯了!」但我觉得,在书上看到妙趣横生的段落,不笑出来会得内伤吧!
亚爱一郎三部曲相较之下,个人喜爱度是慌乱≧逃亡>狼狈。不过以封面而言,我最不喜
欢慌乱的封面,总觉得这本书的封面设计感和内容精彩度怎麽差这麽多,逃亡和狼狈的封
面都还满好看的。这三部曲读着读着,越来越觉得泡坂老师说不定也是个怪中之怪的怪咖
,要不然他怎麽有办法写出这麽好玩的作品呢?举凡人物个性和对话、情节发展、伏笔埋
梗等等,在各方面都有一种别处看不到的独特趣味。如果真要挑缺点,大概就只有推理的
部份有时候不是那麽有说服力,不过只要能让我看得高兴,我就不太介意了。《亚爱一郎
的逃亡》人物对话依旧经典,例如:
「小的姓亚。」
「呀?」
「是的,写作亚细亚的亚是也。」
「……?原来如此,亚细亚啊……。那麽是前面的亚,还是後面的亚?」
「……大概是前面的亚是也。」(p.54-55)
(啊前面後面不是都一样?!XD)
「呃,这里好像不是饭店呢。」
「如果您是病人,可以住院哦。」
「是喔,我有时候会因为发呆而走错路。」
「那就不能让您住院了,敝院没有精神科。」(p.245)
(这个护士讲话也太狠了吧!XD)
诸如此类,这三部曲当中都有好几处让人喷饭的对话,我很佩服泡坂老师可以在短短的对
话中弄出梗来,p.174-175 的对话也让我笑了很久XDDD。好看的推理小说可以分成好几种
,比方说诡计华丽、谜底意外性高、故事氛围引人入迷等等,而泡坂妻夫的小说则是极富
娱乐性的万花筒,去除推理和谜团之後,还会留下许多令人目不暇给的元素。《逃亡》中
共有八篇,比较喜欢〈赤岛沙上〉〈饭钵山山腰〉〈火灾酒行〉与〈亚爱一郎的逃亡〉。
阅读时,我抱着一种雀跃着想往下继续,却又想控制自己别看那麽快的矛盾心情。到了最
後一个短篇时实在很痛苦,虽然知道亚爱一郎与三角脸老婆婆的身份即将揭晓,但只要一
想到看完之後就得和亚爱一郎系列说再见,就觉得真的很舍不得。当初我得知作者泡坂老
师已於零九年过世时,受到的打击和失落感远大於史提格.拉森。亚爱一郎将会是我心目
中最有趣的侦探,泡坂老师也是个能让我露出幸福表情的小说家,能不能不要和你们说再
见?
(以下有超大雷请注意。)
「我还以为终於有白马王子现身,要带我远走高飞了呢。」
「却来了个脑残王子呀。」(p.246)
看到这段对话时,我觉得她们用脑残来形容人真是太毒了,却还是忍不住坏心地笑了一下
(没恶意的,亚是大智若愚吧)。没想到,亚真的是个货真价实的「王子」,而三角脸老
婆婆则是要来带他回去即位的国家亲卫队长。如同上段所说的舍不得,不禁暗自希望亚不
要回去当国王了,继续带着摄影机和黑色皮包四处拍摄云朵和生物,比较自由自在不是吗
?不过,说不定泡坂老师其实还活着,只不过是用魔术把自己变不见,偷偷跑到亚治理的
国家去了呢。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.226.27.138
1F:推 APNA:推亚爱一郎系列~~ 09/01 19:17
2F:推 yuhurefu:推亚爱一郎,最後才知道原来那个无所不在的托勒密是国王! 09/02 09:32
3F:→ yuhurefu:不愧是父子,两个人都很奇妙XDDD 09/02 09:33
超妙的,我应该把前两部曲也买回来收藏...(看向爆满的书柜)
※ 编辑: Lynyu 来自: 125.226.142.153 (09/02 18:18)
4F:推 Dummy:推亚爱一郎系列啊,真的非常有趣。 09/03 22:49
5F:→ memolly:亚爱一郎系列大概是我最喜欢的短篇了.. 09/04 03:19
这阵子有在观察大家对亚爱一郎的反应,比方说销售排行榜、网路书评、讨论度等等
感觉上卖得应该不错,只是讨论度和知名度好像没有很高?
推测可能是亚爱一郎系列的读者们都默默地买、默默地看...?XD
※ 编辑: Lynyu 来自: 125.226.133.194 (09/04 11:10)
6F:推 amberyen:亚很有趣,但故事背景有点古老,让人很容易出戏-这大概就 09/04 20:15
7F:→ amberyen:是红不起来的原因吧? 09/04 20:15
会吗?个人比较没有这样的感觉XD
虽然说没出现现代的产物(电脑、手机、电视等等),不过读起来也没什麽时光隔阂
大概只有牙医那篇觉得和现代比较不一样吧?
※ 编辑: Lynyu 来自: 125.226.133.194 (09/04 20:44)
8F:推 SITC:和时代无关吧,看那个京极堂… 09/04 22:19
我也满喜欢京极堂系列的,目前床头有狂骨之梦待读XD
※ 编辑: Lynyu 来自: 125.226.138.221 (09/05 14:52)
9F:推 culb:我也喜欢这个系列:) 09/09 11:11