作者siedust (不抛弃,不放弃)
看板Detective
标题案件极大化、角色极小化的《侦探俱乐部》(by东野圭吾)
时间Mon Aug 22 18:32:30 2011
网志版:
http://siedust.pixnet.net/blog/post/29604965
《侦探俱乐部》是东野圭吾1990年的作品,依他创作的时期来看,属於早期之
作,因此本格的味道仍然浓厚。如果喜欢《放学後》、《雪月花杀人事件》或《白
马山庄杀人事件》风格的东野,我认为《侦探俱乐部》也会是不错的选择。
不同的是,《侦探俱乐部》是短篇集结的小说,由仅仅服务上流社会的侦探俱乐
部会员的侦探与助手贯穿整部作品。一男一女的组合不免令人期待会不会是可以
大展身手甚至谈情说爱的男福尔摩斯与女华生,但事实完全不然。他们就像一般
徵信社的社员,只不过接受的对象必须具备身份地位与财富象徵罢了。
从头至尾,东野未曾点出两人大名,关於两人的性格、外貌描述也相当粗浅。明
明身为主角,却彷佛幽魂穿梭书中,只在关键处向委托人递上他们严谨的报告或
口头详细说明事情原委,收取费用後便拍拍屁股离去。
因此,当我得知本书被翻拍成电视剧(SP),有点难以置信。侦探与助手还请来
知名度甚高的谷原章介与松下奈绪演出,不免感觉大材小用。当然我相信为了凸
显主角们,编剧肯定在他们身上着墨了不少原着本没有的情节,但效果如何没看
过日剧的我无法评价。只是拜读过一些心得,对这部SP普遍评价不高也是事实。
东野圭吾十分乐意自己的作品影像化,可是《侦探俱乐部》却是我认为最不适合
改编的一部,原因正是我标题所写的「案件极大化、角色极小化」。
本书共收录五篇短篇,虽然有侦探与助手贯穿其中,但他们根本不像主角。真正
称得上本书主角的只有一个──即「案件」本身。包括侦探、助手或其它案件周
围的被害者、受害者、相关者,不过都只是棋盘上的棋子,东野并没有花费太多
心思在他们身上。相反的,看得出来案件的起承转合却注入他不少脑力,五个案
子都写得相当漂亮。可以说比起前面我提起的几部长篇作,《侦探俱乐部》的本
格滋味更为强烈。
而这类作品一旦影像化,力道往往容易被削减,尤其又没有身为人类的主角重
心,失去平衡的机会更高。
然而,作为一部小说,《侦探俱乐部》无疑是好读又好看。配合疏离冷淡的俱乐
部服务人员(即侦探与助手),本书风格也颇为冷漠,同时带有一丝丝残酷,结
局尽管总是戛然而止,却是最合乎本书的结束方式。
--
「您怕不怕四周的人如何评价您?」
「我努力的结果既然是这样,那我也没办法呀!」
--乙一《濒死之绿》
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.117.141.135