作者CVChang (CVC)
看板Detective
标题[心得] 约翰‧狄克森‧卡尔《耳语之人》
时间Wed Aug 3 00:01:29 2011
网志版:
http://spell.pixnet.net/blog/post/27119389
作者:约翰‧ 狄克森‧卡尔(John Dickson Carr)
译者:黄妉俐
出版社:脸谱
出版日期:2006年01月
个人评价:
9.0/10.0
小心深夜里的致命耳语!
开放的密室、诡妙的杀人手法
荷渥一家是居住在法国一处小城郊区的英国人,夫妇俩非常溺爱独生子哈利,直到布
鲁克.荷渥的新秘书费伊.瑟彤出现,一家三口原本平静的日子开始起了变化。哈利
疯狂地爱上费伊,就在他们准备结婚之际,却传出费伊和人有染的流言,布鲁克决定
要以二千镑的代价收买费伊,希望她能离开自己儿子。谈判当天,布鲁克却被人发现
死在约定见面的塔楼上,背部留有致命的刀伤。诡异的是,根据案发现场状况,布鲁
克是在不可能有人接近他的情况下被刺死的,凶手会是前往谈判的费伊吗?
五、六年後,迈尔斯.汉蒙德和芭芭拉.摩尔在「谋杀俱乐部」的聚会中,听芮高德
教授讲述这段悬而未决的往事,没想到在当天晚上,费伊.瑟彤这位红发女子再度现
身。基甸.菲尔博士与芮高德教授急忙联袂前来寻觅芳踪,欲遏止新的悲剧发生,但
等待他们的却是一声震耳枪响……
卡尔大师1946年的作品,2007年版密室书单选书,二阶堂黎人《约翰‧狄克森‧卡尔
的全作品论》评选为A级的超级杰作。
本书共计有两起犯罪事件,第一起是不可能犯罪,古堡的塔楼构成「开放型密室」,
舞台设定深具魅力,搭配吸血鬼传说,哥特、怪奇的氛围非常迷人,利用两段证词中
矛盾处的布局手法很出色,解答也合理,特别在动机部分,可见作者笔耕之用心,并
无本格推理动机薄弱的通病,尽管如此,诡计部分仍略嫌平庸(以卡尔平均水准而论)
,本书若至此仅是中上等级的中篇,故事张力既无法支撑起长篇的架构,也缺乏令读
者惊艳的亮点。
但毕竟卡尔就是卡尔,第一起事件虽不足以作为筵席的主菜,摆在前菜开胃倒也不赖
,第二起「吓死人」事件堪称本书画龙点睛之处,尤其是第一、二起事件中间的汉蒙
德兄妹对话,谈话中汉蒙德妹表示看到怪物会开枪,连接着第二起事件,枪响後向来
开朗、大胆的汉蒙德妹吓得魂不附体,不需要任何形容词,读者内心自然浮现「怪物
的阴影」,恐怖的疑云因而瞬间发酵,在情节铺陈、布局及气氛营造上形成一手面面
具到的妙棋,诡计手法既大胆也颇具创意,我读到解答时拍案叫绝,惊叹卡尔设局之
工整,想像力之澎湃,以及洞察读者心理之细腻。
二阶堂黎人的创作理念是「诡计胜於逻辑,布局胜於诡计」,我想卡尔这本杰作堪称
上述理念的最佳典范,本书除了在推理、情节、凶手动机合理性等层面有不错的表现
外,在布局的巧思及氛围的酝酿上更是异常抢眼,读完之後仍余韵不绝,无怪乎保罗
‧霍特读了本书後成为卡尔忠实的追随者,不亲身接触卡尔作品恐怕很难体会那股慑
人的文字魔力。
--
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 124.6.25.42
※ 编辑: CVChang 来自: 124.6.25.42 (08/03 00:06)
1F:推 PatlaborGao:我觉得二阶堂有点过头了,卡尔的书故事性蛮丰富的,但 08/03 11:43
2F:→ PatlaborGao:二阶堂就很明显只是拿故事情节来包装诡计 08/03 11:44
3F:推 richard1003:二阶堂不错,可是要跟卡尔比.... 08/03 16:04