中文电影预告 https://www.youtube.com/watch?v=6QlXLEYm9ZE 我想，就直说了吧…… 这是一部奸杀原作後，还朝屍体吐口水的毁灭性改编电影 老实说，电影找来演员阵容还挺强大的，不管男女都很棒 尤其北大路欣也简直就是我心目中日本版的史恩康纳莱 当初「绝对零度」中对他的角色好感值极高 可惜就算找来了很不错的演员，整部电影依旧奇惨无比 由於媒介的不同，改编电影通常都会和原作有所差异 比方说登场角色就从原作的12人删到剩10人 但这倒还没什麽，重点是…… 搞啥鬼连剩下的角色都改得面目全非啊！ OK，角色暂且不提，先来说说别的吧 电影版改变了超多的内容，而且几乎都是全数改恶 比方说游戏有许许多多的奖金加成规则 这不但和名称「算计」相互呼应，也和剧情有所关联 但电影整个改掉了，变得只要杀人或破案就直接加倍 然後多数决来判定杀人凶手，结果整部电影只多数决了一次 搞得这原本很有发挥性的规则简直不存在一样 而且就算凶手猜错人也会加成，根本乱来 然後作为推理作品中最重要的杀人与犯案手法 电影居然自己擅自改编了，而且还改得超烂。 原本凶器各自有经典名作的对应手法，是影响到某杀人的关键 但是电影直接消失了，变成大家都是靠凶器硬上 原作的各种设计巧思，电影通通都不采用 只是徒具其形、骨子里却完全没抓到精髓 然後舞台气氛也搞得很可笑，根本没有名称「暗鬼馆」的压迫感 手法乱搞已经很要命了，但更惨的是角色的刻画 电影不仅人数变少，还把角色的背景和个性设定等等乱改一通 这一弄下去，就是害一堆人的反应与交流变得平板且诡异 剧情充斥了一大堆极为刻意而不自然的做作言行 最惨的是藤原龙也担任的主角。 原本在小说是个平凡中隐藏着冷静逻辑思考的有趣角色 电影中却被写成愚蠢、激动、只会大吼大叫的热血正义青年 这一改，彻底毁了原作仅存的最後一丝特殊点 变成了随处可见的平凡剧情 我并不特别讨厌藤原龙也，虽然演技不够丰富 但只要选对了题材，比方说『大逃杀』『赌博默示录』等等 也是可以很精彩…… 但电影根本变成迁就他的演技，去大幅扭曲角色的个性 简直就像周董不管什麽电影都是在演自己一样 让我搞不懂这到底算是污辱角色，抑或是看扁演员了 结论，电影根本像是原作被泼过硫酸、再倒王水了一样，面目全非 不但面目全非，还人格分裂、精神异常 『算计：七日死亡游戏』绝对可以列为改编作品的最失败范例之一 当然电影绝非一无是处，至少May'n演唱的片尾曲挺不错的 有稍微治癒了我受创的心灵 https://www.youtube.com/watch?v=g80QJduTVyI --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.254.23.227 补充一点好了，除了游戏实验的黑幕被改得极不合理 里面其中一段推理更是叫我看得差点吐血 主角指责推理某人是杀人凶手的理由是： 「某某人说过，生存意志最强的人才是能活到最後的人。」 ……就这样而已 因为主角认为凶手拥有很强烈的意欲存活意志，所以那个人就是凶手 这啥鬼啊！ 根本莫名其妙，而且还独自跑去凶手房间想说服对方 完全没想过会被对方宰掉的可能性，烂到不行 ※ 编辑: windfeather 来自: 122.254.23.227 (07/09 21:12)