作者geniusleuth (相信台湾,坚持本格)
看板Detective
标题[心得]《绅士刑警》第二部06话〈挑战机智王〉
时间Tue Jan 18 19:09:03 2011
〔播出时间〕1996.02.14
〔嫌犯名字〕补习班经营者千堂谦吉(唐泽寿明饰演)
〔开头语录〕很冒昧的请你猜个谜:“见人就当是小偷”。与其意思相对的谚语是
什麽呢?答案是“普渡的世间没有鬼”。那麽与下面这句谚语意思相对的又是什麽
呢?“橡实子比高低”,答案将在12分03秒後揭晓。
靠着节目泄漏数字占有优势而连胜不止的猜谜王千堂谦吉,在录影之前被制作人告
知往後将不再事先泄漏数字给他,为了让自己连胜纪录持续下去,千堂跑去道具间
想要得知今天比赛的题目,却意外杀死了管理道具的人员……
如果要我从《绅士刑警》影集当中选出最谜团精采、而且我最喜欢的一集,那我想
我会选这集,这集的谜团是「密室杀人」:室内有一具屍体,门外有人在排戏,却
没看见有任何人从里头出来──究竟凶手要如何不被人发现地离开房间?
想当年笔者还是高中生的年代,对於推理小说的认知只有《福尔摩斯》这套传世经
典(那时我连金田一漫画都没怎麽看呢),那时我看卫视中文台播映这一集,对於
当中的密室杀人手法不太能理解,应该是说连定义都不大清楚,还没有「凶手无法
从室外反锁房门」的概念,因为我第一个想到一般住家使用的喇叭锁,那既然是喇
叭锁,怎麽没办法室外反锁房门?OTZ
没想到当时弄不懂「密室杀人」定义的我现在竟然在写内含「密室杀人」谜团的推
理小说,只能说人生的际遇还真奇妙啊!XD
这集也不同以往倒叙推理的模式,将犯案手法直接写出来,而是跳过完成密室的手
法,(没解开谜团的)观众要到最後才会知道「密室杀人」的真相为何。
我听说这集的「密室杀人」手法跟某篇「以逃脱为主题」的欧美古典推理短篇的诡
计原理如出一辙,当然,推理小说已经发展了快一百七十年了,要想出一个前所未
有、惊天动地的诡计谜团几乎可以说是不可能的事,所以原理相同并不是什麽致命
缺失。
不过编剧三古幸喜却用极为特殊且现代化的场景来呈现这个谜团──猜谜益智节目
的摄影棚──我认为这样的设定将那个密室诡计包装得相当好,更精采的是,破案
方式也跟这个场景息息相关,实属难得。
这个场景设定还让我连带想起以前看过的一部电影《益智游戏》,场景和比赛规则
也相当类似。不知道三谷幸喜在写这集剧本的时候,有没有受到这部电影的影响呢
?
〔破案语录〕大家已经知道了吧,密室的手法已经解开了。今天有录影的人真是太
幸运了,等会儿再慢慢倒带仔细欣赏吧,不知道意思的人呢,请看解答篇吧。我是
古畑任三郎。
(“人を见たら泥棒と思え”,见人就当是小偷,意指不可轻信他人;“渡る世间
に鬼はなし”,普渡的世间没有鬼,意指总是会有好人;“ドングリの背竞べ”,
橡实子比高低,意指半斤八两。与其意思相对的谚语是“扫き溜めに鹤”,垃圾堆
里的仙鹤,意指突出的事物。)
注:「开头语录」与「破案语录」参考自
http://f.ppxclub.com/50225-1-1
原文发表网址(附开头语录影片连结)
http://crimenigma.pixnet.net/blog/post/27819707
--
本格参加2010台湾部落格大奖比赛,需要你/你的一票
http://crimenigma.pixnet.net/blog/post/27808281
推理练习曲蓝图──替台湾各县市书写属於当地的故事
http://crimenigma.pixnet.net/blog/post/27882715
「相信台湾,坚持本格」品牌形象影片(附投票网址)
http://crimenigma.pixnet.net/blog/post/27886381
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.38.2.159
1F:推 bsnyyp:这集真的超酷的 看完马上倒带回去看XD 01/18 23:23
2F:推 theworld62:堆倒回去看~我也是 不过唐泽是补习班经营者?? 01/19 08:50
3F:推 APNA:这集棒!唐泽跟古畑玩模仿游戏时,最後把以为喝掉的水吐出来 01/21 07:10
4F:→ APNA:真的很绝~~ 01/21 07:10
5F:→ geniusleuth:开头语录是写"补习班经营者",翻译翻成"青年实业家" 01/22 18:47