作者windfeather (W.F)
看板Detective
标题[心得] 凑佳苗 -《告白》
时间Thu Dec 2 16:11:44 2010
2009年本屋大赏第一名
2008年「周刊文春杰作推理best10」第一名
2009年「这本推理小说真厉害!」第四名
第29回小说推理新人奖
◎2009本屋大赏第一名,新人凑佳苗打败东野圭吾、伊坂幸太郎名家,声誉鹊起
◎至今总销量已破280万册,全新校园犯罪书写,真正影响力惊人的小说
◎改编电影代表日本角逐奥斯卡外语片,松隆子主演,蝉联暑假4周冠军,破14亿台币
当伦理和正义分歧,你该选哪边?
一位中学女老师在校园游泳池内发现自己的四岁女儿意外溺毙,後来经她私下调查,
原来是班上两位学生谋杀的,但杀人动机实在荒唐。
痛失爱女的老师辞职,不向警方申请重新调查,而在结业式那天向全班学生告白真相,
并透露了她的复仇计画,在学生们的心底种下恐惧的因子……
无论是话题性或评价都相当高的作品
不过老实说这本和推理的关联实在很小,比较接近惊悚或社会小说
《告白》最特别的地方,在於故事皆是以角色片面的叙说或书信
亦即『第二人称』的方式进行了整本书。
由於节奏、资讯给予等等都拿捏得很好,不但不会难以理解
甚至能够彻底融入该角色的想法,体会该人的价值观
……而这也是本书最妙之处
故事分成六章六主角:
「神职者」是爱女惨遭杀害的老师
「殉教者」是班上无关女学生对此事的角度
「慈爱者」是犯人A的母亲
「求道者」是犯人B
「信奉者」是犯人A
「传道者」则再次回到老师
乍看之下,老师的「告白」在第一章就结束了
剩下则是其余众人以不同角度来看这件事的後续
但最厉害的是明明是同样的角色,却会随着不同人的观点进行
令角色的形象与价值观不断产生变化
比方说某人从一开始可恶的犯人,成为了可悲的受害者
而可怜的背景,直到後来又从不同视点和独白,再次扭曲
这种不同外人与自身的拼图,令角色的形象真貌叫人诧异不已
明明书中绝大多数时间,角色的情绪起伏都不大
然而随着故事的进展,人物的扭曲价值观却越见可怕
种种的恶意,像是寒气一样慢慢渗入读者体内。
此外,全书老师的口气书中从头到尾都保持着平静与理性口吻
但反而更能体会到她心中埋藏的深深憎恨
不走法律途径的另类「教学方法」,充分展现她的意志
最终章短短的页数,更是余韵十足的冲击
书中藉由不同角色视点,大量点出了许多当今的社会现象
未成年犯人、家长的溺爱、霸凌/集团暴力、人物自身的性格扭曲、热血教师的错误……
很多看似不相关的情报,其实都和故事发展漂亮的结合
冷漠平静但尖锐的理性批判,也相当值得一看
总之,虽然篇幅不长,剧情本身也单纯
不过独特的多角色第二人称观点处理得很不错
令人印象深刻的好书
PS
这本是我前几天博客来的优惠时抢到的
原价250,但只要买任一书就可以99元加购
再配合满千最终再打85折的活动,一本等於才84元
超划算的啦!
再补个电影预告好了
中岛哲也导演最新作 电影『告白』预告 (中文字幕)
https://www.youtube.com/watch?v=G9sW-vKGFRw
虽然听说评价不错,松隆子的演技也口碑极高
不过总觉得视觉化後,反而少了点滋味
毕竟原作那种从头到尾都冷静理性的教师口吻
与实际报复计画的落差,更能衬出本书令人不寒而栗的「告白」本旨
用「绝对理性」包装的「绝对感性」,才是我认为本书最赞的一点
……不过话虽这样说,我电影还是很想看啦
--
礼园的大小姐哭泣着说:
「
快点回来,哥哥!别丢下我一人!你都没有回来,我好寂寞!所以拜托你快点回来!
没错,是鲜花!你没有回来的世界的黑桐鲜花!你们全都没从那天的大楼回来!
眼前那个姓两仪的魔女,把所有的家人、甚至连哥哥也夺走了!
只有哥哥能打倒她!将她打倒,救回我们的家人!然後回到我的身边!」
鲜花鸣
泣时~鲜红的告白~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.254.23.227
1F:推 AppleAlice:电影最後一幕松隆子真的演的很棒,整个情绪都冲上来 12/02 17:17
2F:推 kuraturbo:这部是难得的先看电影再看小说,电影的冲击很棒!! 12/02 21:23
3F:→ kuraturbo:小说就像原po说的是渗透的寒气... 12/02 21:23
4F:推 saar:可是我倒觉得电影的最後一幕太过煽情 12/02 21:54
5F:推 NakedSnake:我觉得电影的慢动作多到有点恼人XD 12/02 22:19
6F:→ crecent:电影最後那段太拖时间了 个人认为很失败 12/02 23:03
7F:推 colatea:我也觉得电影改成两人有见面矫情了点 也太拖 12/02 23:08
8F:推 windxx:最後那段特效看得我很不爽 = =+ 12/03 01:01
9F:推 nuker:各位太挑了,以推理小说改编电影而言,告白的电影版简直是 12/03 07:09
10F:→ nuker:极品中的极品XD 12/03 07:09
11F:推 iwcuforever:不用只说推理小说了 光是小说改电影 这部应该前三的 12/03 14:07
12F:→ iwcuforever:不过特效慢动作重播那段我也不太喜欢就是了 12/03 14:07
13F:推 kenshin078:我讨厌电影最後那段时光倒溯的手法 12/03 21:12
14F:→ kenshin078:整个节奏全被拖慢 小说那种戛然而止的气氛全没了 12/03 21:13
15F:→ kenshin078:最後那句开玩笑的还让一堆人以为老师手下留情 12/03 21:13
16F:→ kenshin078:不知道导演是故意的还是怎样 12/03 21:14
17F:→ iwcuforever:最後一句会误解是观众的问题吧 我觉得他想说的很清楚 12/04 14:53
18F:→ iwcuforever:是观众自以为老师是个好人啥的在自我想像= =' 12/04 14:54
19F:→ iwcuforever:从头到尾有仔细看就很明显知道他是在嘲讽了 12/04 14:54
20F:推 siedust:我也觉得导演说得很清楚,从头到尾森口对少年A只有恨而已 12/04 16:53
21F:→ siedust:怎麽可能手下留情?还有,我个人觉得电影比原着精采。 12/04 16:53
22F:→ siedust:导演的手法非常赞,自述式的原着他居然可以用影像讲到 12/04 16:54
23F:→ siedust:这种地步,功力超强。 12/04 16:54
24F:推 SITC:两者都看完之後,也觉得电影版改编的相当好… 12/04 19:01
25F:推 saar:推文感觉可以另开文了XD 有人知道导演的风格是不是就是那样? 12/05 00:05
26F:→ saar:改编得真的非常好 让文本影像化的缺陷减到最低 不过从色调 12/05 00:06
27F:→ saar:配乐 运镜 剪接... 感觉有点太过凿斧了 12/05 00:07
28F:推 nuker:导演的风格确实是如此,找别的导演大概就变的普普甚至更遭 12/05 12:38
29F:推 siedust:我看过中岛导演的下妻物语,也改编得相当棒! 12/05 20:48
30F:→ siedust:我想告白如果落到别的能力比较差的导演手上, 12/05 20:48
31F:→ siedust:结果可能不会比现在更好。 12/05 20:49
32F:→ siedust:因为告白的剧本有原着撑着,不会差到哪里,但导演说故事 12/05 20:49
33F:→ siedust:的能力必须很强,否则撑不起一部佳作,最後反而会说成一部 12/05 20:50
34F:→ siedust:无聊的作品。 12/05 20:50
35F:推 Alphaforgood:手法>故事 变得很矫作 後面爆炸拖太久 12/06 17:15
36F:→ Alphaforgood:但选角都很好 视角转换也很流畅 电影版也值得一看 12/06 17:16
37F:推 elphie:推导演 12/08 23:14
38F:推 glenna9305:我也觉得电影版很棒啊! 最後那段我很喜欢耶:p 12/12 12:20
39F:推 joystyle:电影改编和原着有些不同,例如像是近後段森口老师假冒A的 04/25 00:29
40F:→ joystyle:妈妈去他的网页留言,後来告诉A,让A破灭的那些地方。 04/25 00:30
41F:→ joystyle:不过,原着和电影都很赞啦!!!!!!! 04/25 00:31
42F:→ joystyle:但爆炸的回溯那段的确可以快一点... 04/25 00:32