很简单 这就是角色设定啊 史卡德是个(接近蓝领阶级的)警察 吐痰酗酒或干架，这就是他活生生会说的话,会做的事 尤其像钱德勒或卜洛克这类冷硬派小说作者 侦探已经不是办案工具，角色的个性愈来愈强烈鲜明 那些对话有时候是权力的角力， 有时候是让主角与配角更真实立体的人性展现 也有的时侯，那就是一个让人习以为常的对话 只是是你不熟悉的文化 扯远了...... 我想你只是不习惯你看的故事主角 不是一个办案机器而是个真实的平凡人罢了 ※ 引述《sleepygirl (乐观)》之铭言： : 我最近才接触侦探小说 : 先看克莉丝蒂的白罗和玛波小姐系列 : 之後转看卜洛克（美国人）的恶魔预知死亡 : 和 米涅特 （好像是英国人）的冰屋 : 我觉得很不能习惯 可能是因为我的入门书是克莉丝蒂 : 对於其他小说过份露骨的描述不能习惯 : 为什麽卜洛克和米涅特的书里都一直提到性爱？ : 他们的侦探男主角总是很想要上床 会主动跟女主角说一些露骨的话 : 如：我想跟你做X 我一直在想我的胯下 我的胯下现在控制了我的思想........ : 我想把你压在床上 : 我要考虑是否把我的精子洒在贫瘠的土地上 : 这是因为他们想要吸引某些族群 所以放这些段落进去吗？ : 假设是为了要吸引男性族群 这真的有用吗？ : 男生真的是这麽.... 办案时总是想着 作作作（X）吗？ : 是我想法太纯洁？ 还是他们真的有夸大？ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.43.108.154