作者heero5104 (岛田Heero)
看板Detective
标题[心得] 林斯谚《芭达雅血咒》推荐序与幕後花絮
时间Mon Aug 23 15:10:48 2010
(图文网志版:
http://heero.pixnet.net/blog/post/27048528)
书介:
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010478466
【推理作家、评论家】既晴.【推理评论家】Heero◎专文推荐
【日本推理重量级推手】傅博◎专文导读
自得知皇冠签下《芭达雅血咒》并将於暑假档期出版後,我就一直感到相当欣喜。不幸的
《芭达雅血咒》能重见天日(其不幸的缘由请详见下列的推荐文中),还是要归功林斯谚
本身不懈的努力,凭藉《冰镜庄杀人事件》入围岛田庄司奖後,以成绩争取到这次的出版
机会,在本土推理出版困难的现今更显可贵。原本以为要先读到简体版的本作了,机会如
此难得,希望大家一定要支持呢!
分享一点我写本作序的小花絮(抱歉不是斯谚本人的花絮),因为上一本《於心而言,过
於沉重》写了爆表的太多字,所以《芭达雅血咒》打算控制字数的。只是,果然对本格派
的爱很深、想法也多,让本文在文思泉涌中其实用颇快的速度就完成、就这样写了不少字
,也没有花上太多时间修改。如果写每篇文章都能这麽顺利&流畅就好了...当然,能跟
作者本人聊天、访谈些问题,更嘹解对方的理念与想法,是很有帮助的。
不过,生性罗嗦的我觉得结尾不够完美,就套用了现实中的恋爱心情补强了最後一段,结
果似乎造成了反效果...自己都觉得好像有点太超过的文章,他人看来果然更夸张啊!...
被好几人误以为在写告白情书、还有某编辑好友说根本是「狗尾续貂」XD 让我好难为情
~~但因为最後一天才交稿,我也不好意思再要求修改了...相信之後本土作家们如宠物
先生、斯谚、既晴、冷言、嘉振、秀霖都会持续出书,如果有机会的话我会注意不要莫名
「超展开」的...(汗)
最後,不知道眼尖的推理迷们有没发现,《芭达雅血咒》在博客来等网路书局的书介其实
有个错字,把侦探林若平写成「警」探林若平了...虽然差一个字但是意思差超多啊啊!
还是希望能更正过来罗!
===========================================================================
攀向本格群山巅峰的探索者林斯谚,你并不孤独
乔齐安(Heero)
不知不觉,认识林斯谚已经过了数年,从当年一个推理小说界的入门读者,到现在有
幸成为新书《芭达雅血咒》的推荐序撰写人,岁月带来的变化是巨大的。台湾推理小说的
出版,在经过2006年的「爆炸期」後,也在近两年比较沉寂下来。但已经培养出一批死忠
的推理迷,以及稳定的出版市场。在这个东野圭吾、伊坂幸太郎成为社会大众耳熟能详的
名字、推理小说已经成为书市不可或缺的时代,很遗憾的,与之相比,却是本土推理出版
的没落。但无论是斯谚,或是我,对於推理小说、尤其是本格推理的热情与支持,却是从
未改变的。
在台湾推理迷心目中,林斯谚或许不是最有名气、最受欢迎的一位作家,却无庸置疑
,是一位作品产量最多、最惊人,也最有「份量」的作家。斯谚与我等众多推理迷相同,
由福尔摩斯开启了其献身於推理的将来。他高二就开始进行创作练习,大二时凭藉<雾影
庄杀人事件>获得「第一届人狼城推理文学奖佳作」、隔年(二零零四)再凭藉<羽球场
的亡灵>荣获「第二届人狼城推理文学奖首奖」。二零零五年,出版第一本长篇小说《尼
罗河魅影之谜》(小知堂),能接续在既晴的梦幻作品《魔法妄想症》後出版,可以见得
,年轻的林斯谚,已然不仅是有潜力的新人,而是登堂入室踏上推理殿堂的当代作家。
台湾推理创作者的路是艰辛的,并不容易找到作品出版的机会,也因此往往需要努力
地「推销」自己的作品。斯谚也自始至终在这样尝试、努力着,因而在《推理杂志》、《
野葡萄文学志》、谜思推理报以及明日工作室等出版品中常可看见他的中、短篇作品,也
因此累积了足够的名气。使得去年荣获「第一届岛田庄司推理小说决选奖」後出版的《冰
镜庄杀人事件》,竟然一时内成为三本决选作中销售量最好的书。这样的成绩也足以证明
,斯谚的耕耘没有白费,已然吸引固定的粉丝群。他笔下活跃的哲学家侦探林若平,也成
为台湾推理史上最具知名度的侦探之一。
与二零零六年起的「爆炸期」相比,近两年的推理书市是沉寂不少。国外的作品仍持
续出版,但留给国内创作者的空间却减少太多。《推理杂志》、《野葡萄文学志》消失,
连曾开辟专门「推理馆」的明日工作室都不再愿意出版推理小说,使得今年台湾推理作家
协会的第八届徵文奖作品集必须自费出版…在这样不利的环境下,不幸的《芭达雅血咒》
能在此刻出版,的确是得来不易的惊喜。
为何说这本《芭达雅血咒》不幸呢?因为这本原创作於二零零六年的斯谚第三本长篇
小说,其实小知堂也早有出版计画,却因财务问题而搁浅,到现在能藉由皇冠出版重见天
日,中间历经的种种磨难过程是难以言喻的。但,等待是值得的,对所有和我一样爱好本
格推理小说的粉丝而言,《芭达雅血咒》是本展现斯谚「不可能犯罪」与「旅情推理」长
才的杰作!
《芭达雅血咒》与斯谚前两部长篇的幽默、惊悚风格有所不同,走的是恐怖片的诡异
氛围。一名摄影师被刺杀於暗房之中,死者被杀的原因似乎跟他在泰国所拍摄的一张灵异
照片有关,该张灵异照片并非假造,而是在真实的灵异现场拍摄到的!原来该名摄影师在
先前泰国的旅游中,实际目睹了一桩震惊芭达雅的灵异事件:一名男子从酒店十楼跳下,
全身遭到鬼火焚身,他掉进游泳池之後再也没有爬出来,在目击者包围泳池之後,凭空消
失了…他被鬼火烧尽了?还是被泳池吞噬了?摄影师所拍摄到的照片,内容正是一名「灵
体」将男子推落阳台的一瞬间,而根据目击者证词,当时阳台上没有任何人…为了解开灵
异照片之谜、泳池密室消失之谜以及谋杀案之谜,林若平前往泰国芭达雅调查,但这次他
却遇上了大危机…
这样的剧情,的确很难不让推理迷们热血沸腾起来呀!灵异照片这类恐怖元素,本就
具备吸引力,再融合推理智性游戏後,是自「密室之王」约翰.狄克森.卡尔、二阶堂黎
人、到广受欢迎的《金田一少年事件簿》、《侦探学园Q》作品皆具备的独特魅力。在台
湾,也有既晴《魔法妄想症》、《请把门锁好》这类优异的作品。
但这类「恐怖推理」作品尺度的拿捏并不容易,太过倾向神秘元素,就失去推理小说
的本质;若过於注重逻辑与真实,却又会浪费了恐怖气氛的塑造。斯谚在《芭达雅血咒》
中却没有出现这个问题,在气氛营造与逻辑解谜并行的挑战下,将推理性与故事性做了最
大程度的结合,再次展现其写作不懈所培养出的深厚功力。
当然,若还是要作区分,斯谚作品定会是更为注重科学、理性的推理本色。如本作中
对灵异照片做了钜细靡遗的解释,说明百分之九十九的灵异照片是因为光圈、电脑合成等
方式制造出来,只有百分之一可能是真正的灵异照片。但他也不否定这些神秘事件的存在
、不刻意渲染夸张离奇的闹鬼,而是平稳地将其融合於整部小说中,单纯地为完成一本小
说而努力着。在这之中,也让我感受到了无须言喻的逻辑之美。
毕竟,斯谚是位尊崇艾勒里˙昆恩,注重逻辑与诡计的本格推理作家。他表示过,对
他而言,创作以逻辑为重的作品比创作诡计为重的作品要难上许多。诡计需要一个中心的
灵感,有灵感後余下的细节便不需要花费太多时间。但注重逻辑演绎时彷佛一张同等细密
的网,必须专注於每个细节、假设、可能性,没有一定的说服力便会功败垂成。而《芭达
雅血咒》却是不同以往的,融合两种取向的作品。
的确,对许多推理迷来说诟病的本格小说问题,就是诡计取向的作品常会出现「一厢
情愿的解谜」,自说自话的破案。因此斯谚在写作诡计取向作品时,尝试运用、依循昆恩
式的逻辑,解开谜团时呈现出清晰的思路。这在岛田庄司经典杰作《螺丝人》抽丝剥茧的
精采过程有着最完美的展现,也是斯谚本次呕心沥血的挑战成果,以简洁有力且理性的方
式解决泳池消失之谜、鬼火之谜等超自然现象的过程,绝对是读者不容错过的。
「根据逻辑上的排中律,两个互相矛盾的命题不能同假,必有一真;因此A与B中必
有一真。两者乍看下好像都能成立,但深究下去,你会发现其中一个站不住脚。如果肯定
了命题B为真,那麽命题A当为假了。」就是这样,逻辑与哲学看似复杂难懂,斯谚却能
用口语化、最简单的方式让读者一目了然,进入林若平的思考模式中,一同参与解谜与破
案,这是相当困难的写作手法,也是艾勒里˙昆恩之後,似乎已逐渐失传的一门绝学。好
的推理小说,不应该让读者与书中的呆头鹅警察、助手一样,只能看侦探表演,看侦探接
受「天启」後华丽破案就了结的。如有栖川有栖於《第46号密室》中的名言,「来自天上
的推理小说!」何在?或许就在惊人宏大的诡计与严密精准逻辑的完美结合出现的那一刻
。
《芭达雅血咒》同样做到了本格推理小说中我相当注重的「意外性」。这可是相当重
要的。一本非「倒叙式推理」的解谜式小说无论诡计如何精彩,如果犯人太过明显,从头
到尾都知道是这个人的话,阅读的期待性难免大为降低。也因此如「叙述性诡计」、东野
圭吾《恶意》这类意外性高的故事,能有格外支持的粉丝存在。本作在结局真凶的数次翻
转之表现几乎已超越了昆恩名作《十日惊奇》,令我产生瞠目结舌之感,得到极大的满足
。可以说,冲着这几次逻辑推演的翻转,买这本作品就是值回票价了。对喜爱本格推理的
读者来说,能在工作繁忙、小憩片刻的时光中阅读到这样一本作品,无疑也是调剂身心的
高规格享受。
我在去年阅毕斯谚《冰镜庄杀人事件》後得到久违的感动,燃烧起深入灵魂的热情,
回想起在眼花撩乱的书市中、当初那令我踏入这块美丽花园的初衷。推理小说发展至今有
着多变的形状,宛如各具形貌的群山。在群山中,本格推理是一座古老、有所崩落、光辉
已悄然淡去,逐渐被人所遗忘的大山。但在山脚下,至今也仍有部分痴情不已的人们,以
坚定且充满毅力的步伐努力攀爬上山,更试着创造属於本格山峰的全新巅峰。
横山秀夫於《登山者》中的名言,「上山是为了下山。但登山客们不站在地球上更高
之处绝不罢休!」这样的意境,不仅与竭尽所能挑战独家报导的记者形象连结,也与现今
的本格推理作家身影是重叠的。出道以来就致力探索、登上本格群山巅峰的林斯谚,更是
在台湾这个充满崎岖荆棘的环境里,最让人印象深刻的一位先驱者。然而,斯谚你并不孤
独,在你奋战的背影後方,仍有无数像我一般对本格推理抱持无穷热爱的朋友们,以深情
的眼眸凝视着、以不同的方式跟随着、那或许在将来会重新绽放出瑰丽花朵的本格群山啊
!即使明天就是世界末日,斯谚你也会在世界毁坏殆尽前再创作一篇小说,是吧?我也和
你一样,即便高山崩塌,我也会在崩落的石块中持续努力攀爬至巅峰,到最後一刻。绝不
坐在原地等待、绝不留下任何遗憾,如此才不枉活过、不枉对人生所爱投入的那份深情呀
!
(撰文者为推理评论家)<=皇冠编辑大人帮我换头衔了耶,我本来是沿用新雨的说...这
个头衔比较伟大,总觉得有点心虚XD
--
推理世界广阔无边,我想要介绍更多的作家、更多未被注目或发现的推理小说给
大家认识。也许它们是冷门的,但同样也是很重要的推理史轨迹哟~也期待看到
未被注目作品的读者,踊跃分享自己的心头所好呢!
推理迷的新闻人Heero,认定岛田庄司是永生不变的爱。
http://heero.pixnet.net/blog
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.128.227.211
1F:推 MarcusWright:推!收定了! 08/24 00:05
2F:推 DiamondDust:推! 08/24 00:32
3F:推 loveweiht:林斯谚加油(因为你很爱昆恩XD)话说原PO有没觉得你的大 08/24 01:08
4F:→ loveweiht:名很有偶像剧男主角名字的味道? 08/24 01:09
5F:→ monococcus:应该是女主角! (逃) 08/24 06:33
6F:→ silverelf:借转MysteryStory版,thanks! 08/29 16:53