我个人也非常喜欢米涅‧渥特丝，所以看到有人在讨论就 忍不住加入。以下是个人的一些看法。 　　 　　唐诺的导读虽然有时废话、离题甚多，但唐诺毕竟博览群 书，自有其见地。我觉得唐诺提出的两点很适合概括米涅‧渥 特丝的作品特色，分别是渥特丝小说「从左下方看」的视角， 以及其小说人物「心胸如山宽阔，眼里不容沙粒」。前者是 指渥特丝的小说自有一套着鲜明且与主流区隔的「价值观」， 如果按照政治的左右光谱来看，大概中间偏左且由底层出发的 书写向度，而这里所谓的「主流」是指白种的、男性的、异性 恋的、中产阶级的。是以渥特丝小说最大的特色是，几乎都是 以女性为主角，而小说中广泛探讨各种社会议题，包括性别歧 视（几乎每本小说都有涉及）、种族歧视（尤以《蛇之形》为 代表）、群众暴力（《死巷》）、土地纠纷（《狐狸不祥》） 、儿童安全、青少年问题等等不一而足。渥特丝刻意瞄准社会 上的弱势群裔，常常在小说中揭发主流价值观的虚妄与中产阶 级的虚伪矫情，因此小说中的犯人往往是那些人前谦顺、人後 狰狞之徒。看完小说你可能会惊觉原来看似平和进步的社区 （乃至整个国家），潜藏着那麽多的丑恶暴力。唐诺称渥特丝 「狂暴」、「残忍」，其实是指她挖掘礼治教化下的丑陋人心 ，让人心的黑暗面直呈於读者面前，格外有一种惊悚的效果 ──因为真正邪恶的，不是那些嗜杀的疯子，而是表面和顺， 内心为各种「恶」（自私、贪婪、骄傲等等）所纠结却寻常如 你我的一般百姓。 　　渥特丝的小说其实是温柔与暴烈的相互辩证。 　　至於「心胸如山宽阔，眼里不容沙粒」则是渥特丝小说主 角的通性。渥特丝不写固定侦探，避免了情节上的僵化，也增 加了内容的可信度。尽管如此，渥特丝的侦探虽然面貌各异， 但却有一种共同的特性，那就是她们（多数为女性）对不公不 义之事有着不容沙粒的坚持。大多时候她们是善良的寻常百姓 （小说中主角的职业大多很平凡，在《蛇之形》甚至是家庭主 妇），但一旦目睹到不公义之事则会发挥惊人的「侦探」能力 。小说中的事件多是发生在很久以前，事过境迁，当所有人都 不在乎时，唯有女主角从一而终，坚持赎回正义。 　　「追索过去的犯罪，赎回未被伸张的正义」可以说是渥特 丝侦探小说的核心精神。 　　在此，米涅‧渥特丝其实展现了人性的两极。寻常百姓可 以为恶，却也可以对善有着超乎寻常的坚持。然而渥特丝终究 还是「有情」的作家，其小说结局多有善终，似乎是在暗示正 义还是可能的。 　　最後是阅读这位作家一些入门建议。米涅‧渥特丝不写固 定侦探，所以每本都是独立的故事，其实从任何一本下手都可 以。不过有几本我觉得是渥特丝写得较佳的作品： 《毒舌钩》：罗曼史与侦探的最佳结合，不但情节峰回路转， 连主角的感情铺陈都到了柳暗花明的地步。小说更藉由日记、 他人回忆来回溯、还原死者面貌，渥特丝写出了一个推理小说 史上独树一格、既迷人又讨人厌的受害者。此外，小说巧化李 尔王的典故，非常切题，有意思。 《女雕刻家》：血肉模糊是渥特丝侦探小说之最。结局不忘给 读者一记回马枪，急刹而止，更添悬疑。 《蛇之形》：正义如何被赎回？这本是最佳的范例。看完此书 会惊讶人性之恶的张狂，却也会被人对善的坚持所感动。 《失常》：肥胖的「老处女」律师与高傲英俊的黑人教授，看 似不搭调的两人，到头来原是最完美的一对，此书的双人搭档 俨然是《傲慢与偏见》的变形版。小说侧写青少年的狂暴，也 直陈司法的不公义之处。 -- 也曾用书写的虚无引诱过你 那些鬼影幢幢的字五千年 掀不完一层又一层转世的灵魂 来到笔尖 等待一个新的意志附身 　　　　　　　　　　　　　──夏宇〈太初有字〉 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.233.134 ※ 编辑: Grrr 来自: 140.112.233.134 (06/06 23:42) ※ 编辑: Grrr 来自: 140.112.233.134 (06/10 01:51)