04〈溪谷疑云〉THE BOSCOMBE VALLEY MYSTERY 詹姆士．麦卡锡被以杀害父亲的罪名逮捕，他在证词当中供称听到父亲在临死前曾 含糊不清地说出「拉特」这个字──这究竟是詹姆士．麦卡锡的脱罪之词，还是另 有隐情…… 〈溪谷疑云〉是福尔摩斯相当着名的一个探案，我在国小的时候就已经看过这篇小 说的改写版，此篇推理成份相当浓厚，里头用了一个推理小说很常出现的谜团「死 前留言」。 死前留言这类的谜团要设计很容易，但要设计得好却十分困难，先别说死前留言本 身的设计巧妙与否，有时死前留言发生的情境会给人感觉不自然，比方说：凶手竟 然放任死者在临死之前留下难解的符号来指控自己，而完全不去理会它──这样的 安排虽然没有逻辑的谬误，却显得有些不合情理。 以〈溪谷疑云〉当中的情形来说，死者留下死前留言的安排恰如其分，整个过程十 分自然，完全融入情境。 常听到有人说福尔摩斯探案的最大缺点，就是谜团的设计称不上一流，但我却认为 这缺点恰好也是福尔摩斯探案的优点，读者同样也不大会在福尔摩斯探案当中看到 故事情节为了配合太过复杂的谜团而扭曲变形的窘况。 05〈五颗橘籽〉THE FIVE ORANGE PIPS 约翰．奥本肖的伯父和父亲先後各自收到一封内装着五颗橘子籽的信封，里头的信 件写着「KKK」三个字母，之後两人皆遭遇不测：一个溺毙在自家花园不过两英尺深 的水坑，另一个摔死在矿坑内。如今，约翰．奥本肖也收到了一封内装五颗橘子籽 的信件…… 〈五颗橘籽〉也是福尔摩斯相当有名的一案，同样也在我国小的时候就已经读过， 案件本身相当奇异诡谲，情节离奇曲折，充满悬疑性，吸引读者想继续一探究竟。 更特别的是，此案为少数福尔摩斯失败未能解决的案子，福尔摩斯「以其人之道， 还治其人之身」的反击手法，最终未能奏效，不过结局却也应验了恶有恶报的说法。 06〈歪唇男子〉THE MAN WITH THE TWISTED LIP 根据圣柯莱尔太太的证词，她的先生圣柯莱尔曾出现在这间房间里，但是众人冲进 房内，却发现里头只剩一个衣衫褴褛的乞丐，房间的窗口留有血迹，後来更在河边 发现了圣柯莱尔先生的衣服。众人依据现场情况，皆认定那位乞丐杀死圣柯莱尔先 生，并将屍体抛出窗外，扔进河里。然而，数天後，圣柯莱尔太太却收到圣柯莱尔 先生的亲笔信函…… 这篇小说的故事情节很有意思，不过却用一个毫不相干的事件作为开端，给人感觉 有点累赘，毕竟短篇小说尽可能需要简洁俐落，无须写太多与主题案情不相干的东 西（难不成大师也在骗稿费？XD）；但是一想到先前读过《四签名》里的情节，华 生跟他太太在这篇当中的互动让我觉得相当有趣，看来婚姻真的是爱情的坟墓啊XD。 这篇小说的结局完全出乎读者的意料之外，很难想像真相竟会是如此，不过考量时 代背景，文中的情形确实有可能发生。 然而，即便真相令人惊愕，但仔细检视，现场的线索却无一不指向那个令人惊愕的 真相，算是福尔摩斯探案当中比较符合本格推理公平性要求的一篇探案吧！ 原文发表网址(内附书籍封面图片) http://crimenigma.pixnet.net/blog/post/26771022 -- 《矮灵祭杀人事件》(2009年5月出版) http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010436309 《布袋戏杀人事件》(2006年9月出版) http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010340780 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.162.84.188