作者Lynyu (藤木一惠单曲苦寻中)
看板Detective
标题[作者] 09年最多人读：村上春树与伊坂幸太郎
时间Wed Jan 6 20:11:20 2010
刚刚在aNobii的伊坂同盟看到书迷分享一篇日本新闻，也贴过来给大家看看
翻译不好的地方请多包涵Orz
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100106-00000009-rbb-ent
村上春树「1Q84」强し、伊坂幸太郎も人気「2009年読んだ本ランキング」
1月6日12时44分配信
(2009年最多人读村上春树1Q84 伊坂幸太郎亦大受欢迎)
読书量管理サービス「読书メーター」が「2009年読んだ本ランキング」を発表。ベスト
セラー村上春树「1Q84」が1位となったほか、伊坂幸太郎作品が上位に并んでいる。
日本某项图书阅读管理服务发表2009年最多人阅读的书籍排行榜，第一名是畅销书
村上春树的1Q84，除此之外伊坂幸太郎的作品也名列前矛。
「2009年読んだ本ランキング」で1位となったのは、村上春树「1Q84 BOOK 1」。品切れ
店続出がニュースになるなど社会现象となった。2位は森见 登美彦「夜は短し歩けよ乙
女」、3位に村上春树「1Q84 BOOK 2」が入り、以下4位凑かなえ「告白」、5位伊坂幸太
郎「重力ピエロ」、6位伊坂幸太郎「终末のフール」と続く。村上春树のトップは予想
通りとして、伊坂幸太郎が5位、6位のほか、11位「グラスホッパー」、12位「死神の精
度」、13位「オーデュボンの祈り」、15位「ラッシュライフ」、16位「アヒルと鸭のコ
インロッカー」、18位「ゴールデンスランバー」、19位「阳気なギャングが地球を回す
」とベスト20のなかに9册も入っているのが目立つ。村上春树の阴に隠れがちだが、実
は2009年は伊坂幸太郎の年だったのではと思える。
2009年最多人阅读的书籍是《1Q84》上册，甚至接连传出书籍缺货的消息。第二到第四名
依序为森见登美彦的《春宵苦短，少女前进吧!》、《1Q84》下册和凑佳苗的《告白》。
第五和第六名则是伊坂幸太郎的《重力小丑》和《终末的愚者》(中译本为尖端出版)。
第11至13名为《蚱蜢》《死神的精确度》《奥杜邦的祈祷》，第15名《Lush Life》，
第16名《家鸭与野鸭的投币式置物柜》，第18名《Golden Slumbers：宅配男与披头四摇
篮曲》，第19名《天才抢匪盗转地球》(中译本为台湾角川出版)。此排行榜的前20名中，
伊坂共占了九本，十分抢眼。虽然名次排在村上春树以下，但其实2009年几乎可以说是
「伊坂幸太郎年」。
「読书メーター」は、読んだ本のページ数や册数をグラフにして読书量を记録・管理
するウェブサービス。登録者数が约45,000人おり、「売れた本」ではなく「読んだ本」
がランキングの基准となっている。
提供这项服务的单位，将读者们看过的书籍，以页数或册数来制作统计图表。该网站拥有
约45000位使用者，该排行榜并不是针对销量，而是以阅读过的人数为基准。
2009年最多人读过的书籍排行榜 TOP 20
N0.01 2055 村上春树《1Q84》上册
N0.02 2220 森见登美彦《春宵苦短，少女前进吧!》
N0.03 1848 村上春树《1Q84》下册
N0.04 2223 凑佳苗《告白》
N0.05 2904 伊坂幸太郎《重力小丑》
N0.06 1446 伊坂幸太郎《终末的愚者》
N0.07 1257 有川浩《植物图监》
N0.08 1157 米泽穗信《秋季限定糖渍栗子事件》上
N0.09 1251 道尾秀介《向日葵不开的夏天》
N0.10 1126 米泽穗信《秋季限定糖渍栗子事件》下
N0.11 2168 伊坂幸太郎《蚱蜢》
N0.12 2301 伊坂幸太郎《死神的精确度》
N0.13 2292 伊坂幸太郎《奥杜邦的祈祷》
N0.14 2586 东野圭吾《嫌疑犯X的献身》
N0.15 2193 伊坂幸太郎《Lush Life》
N0.16 2234 伊坂幸太郎《家鸭与野鸭的投币式置物柜》
N0.17 1620 有川浩《阪急电车》
N0.18 1914 伊坂幸太郎《Golden Slumbers：宅配男与披头四摇篮曲》
N0.19 1990 伊坂幸太郎《天才抢匪盗转地球》
N0.20 1921 村上春树《挪威的森林》
---
雅虎新闻底下有评论提及，这个排行榜中几乎所有伊坂的书都是文库本
最近几本尚未发行文库本的新书没有上榜
应该说文库本和伊坂双方都很威XD
--
「既然是创作所谓的『Fiction』（虚构、小说），我想写的正是些荒唐无稽的故事，虽
然是荒唐无稽的，但实则又与广大社会紧紧相连。小说的功能不是把严肃的东西用严肃
的方式表达出来，而是包覆在荒唐无稽的故事中藉以传达。」
「我想写的东西是与其让读者将读过的书保留下来，不如是那故事留存在他们的心里。」
──伊坂幸太郎
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.40.115.219
1F：推 letni:推理小说 是日本人阅读的主要书籍? 01/06 21:20
我还在想会不会是日本很多推理迷都集中偏好使用这项服务XD
这TOP20的书籍我大半都看过，不禁觉得真符合自己口味
2F：→ letni:台湾好像是暮光之城洗版 01/06 21:24
3F：推 aoirx:文库本比较方便携带，精装本书籍应该读者会少些 01/06 21:47
4F：推 Searle:告白!! 01/06 21:54
5F：推 spring28892:告白真微妙 我自己没看过 朋友评价好坏参半 01/06 22:05
我个人也很想看告白，甚至在考虑要不要买
6F：推 itshorizon:"植物图监"是有川浩那本吗?? 01/06 22:27
好像是他没错，已经补上，感谢
※ 编辑: Lynyu 来自: 114.40.115.219 (01/07 01:38)
7F：推 kusogay:告白 真的会让人一口气看完 个人觉得很赞 01/07 01:43
8F：推 Searle:告白很值得看 短篇可是内容很扎实XD 01/07 12:51
9F：推 Dummy:「告白」这本真的很不错喔！推荐！！ 01/07 17:39
10F：推 MITARAI:推伊坂跟森见 01/09 16:59