作者donaldlien (donaldlien)
看板Detective
标题[分享] 原来我们这麽近——2009初秋.记与思婷会晤
时间Mon Oct 12 20:39:30 2009
有照片有真相图文版:
http://lueren.pixnet.net/blog/post/24429797
原来我们这麽近——2009初秋.记与思婷会晤
文:吕仁(20091012)
与推理作家思婷见面,完全是因为网路无远弗届的特性,加上一点巧合。我在今
年 7月贴出〈最後一课〉的读後心得,这是思婷於1989年发表的第二届林佛儿推理小
说奖得奖作,没料到这篇文章得到一位署名「思婷」的网友留言,我心下大羞大惊,
羞的是我跟小粉丝一样推崇这位台湾推理创作的巨人,还被本人看到,惊的是怎麽可
能思婷本人会和我联系?这麽多年与推理界没有台面上(注 1)的互动,真的是本人
吗?该不会有人寻我开心吧?於是我就查了IP Address,结果……
结果IP显示为北京,看起来像是真的,於是我就冒昧写了一封信给该留言者的信
箱,交换两三封邮件,就这样顺利与思婷本人联系上,也促成这次趁他返台之便进行
的会面。晚餐相谈三个半小时意犹未尽,但至少部份解答了我深埋十多年(这是夸饰
)的疑问,以下就推理迷可能会感兴趣的部份,整理以飨同好。
◎作家背景
思婷本名陈文贵,推理迷对思婷的认识几乎完全来自《推理》月刊杂志,六篇短
篇推理小说以及得奖感言,以及一部分的网路资料。1948年生於厦门,与推理作家余
心乐同年,两人也是好友;1969年由於文革下放福建山区;1978年移居香港从事剧本
创作,香港电影编剧家协会的网站上有他的作品列表,惟有部份误植。1989年为中影
编写剧本《贩母案考》而移居台湾;1998年後定居北京。
思婷本业是剧作家,行政院新闻局优良电影剧本他至少得过两次奖(1990年《烧
郎红》和1993年《格老子的孙子》),电视剧方面,台湾红极一时的《包青天》其中
最多单元由他执笔,到後来的《铁齿铜牙纪晓岚》,最近作品则是由港星郑少秋主演
关於保生大帝的故事《神医大道公》,由网路资料得知这出戏「突破了他的价格底线
,每集仅收 4.5万元」,我向思婷求证了一下,因为这资料来自中国网路新闻,所以
这 4.5万,是人民币没错。
思婷的剧作是出名的好,有「两岸古装编剧第一人」的美称,也由於生命经历丰
富,两岸三地都长住过,思婷的古装名作又是台湾的包青天,所以以中国角度认为他
是「台湾金牌编剧」、「台湾名编剧」,不信各位可以用「台湾金牌编剧陈文贵」来
搜寻一下资料,保证一堆。台湾方面则认为他是香港剧作家,香港方面则因他讲粤语
有腔调,也没把他当自己人。
推理小说并非思婷本业,仅属个人爱好,而且有徵文奖比较能引发创作动力,六
篇刊登於《推理》的小说(详见文末),有四篇是为了徵文奖而写,再次证明徵文奖
的确可以激发创作能量,台湾徵文奖应该要多多举办。专业推理迷可能会怀疑,思婷
作品仅参加三届林佛儿推理小说奖,为何会有四篇创作是为徵文奖而写?这点暂先不
表,容後再提。
◎推理杂志初投稿
会创作推理小说,是由於某天在香港的书报摊发现一本《推理》,思婷觉得自己
也能写,於是便写出处女作〈神探〉投稿至台湾,该故事人物生动、故事反讽、结尾
惊奇,即使今天读来仍然趣味十足,当时主编林佛儿相当热情挂了越洋电话到香港,
於是思婷又写了一篇〈好好拍照〉投稿,所以这两篇是单纯的投稿,并非参加徵文奖
的稿件。
然後1987年11月至翌年 4月就是第一届林佛儿推理小说奖的徵稿,思婷〈死刑今
夜执行〉勇夺首奖,就算是今日来看得奖作品集,仍然是清楚看出首奖与其他作品的
巨大差距。小说奖第二届、第三届,思婷分别以〈最後一课〉、〈一贴灵〉得奖,虽
未得首奖,我相信也与当年对手实力强弱、以及评审学术背景有所关联,说句没分寸
不怕得罪人的话,如果让我来评,我三届首奖都颁给思婷。
◎〈客从台湾来〉的身世
〈客从台湾来〉原先是投稿1988年时报文学奖的推理小说类(短篇),但由於主
办单位延揽了某任《推理》月刊杂志的林姓主编担任评审,该届比赛最终是叶言都以
〈1649〉获奖。〈客从台湾来〉没得奖,但这篇小说竟在未知会思婷本人的状况之下
,刊登在《推理》第55期里了。得知这件事情,我也就不意外在12年後发生一样的事
情。
1999年,第三届时报文学百万小说奖(又是时报!),徵选推理小说类的长篇创
作,当年余心乐的《命案的版本》并未入围,而据我所知,余心乐将小说交给《推理
》,要在林白出版单行本,但林姓主编却在《推理》月刊杂志第 188期开始连载(预
计三或四期刊完),结果遭到作者不满,导致双方场面很僵,於是连载两期之後,林
姓主编在 190期的主编记事写到「由於作者急於出版单行本,本期起不再刊载,特别
在此向读者致歉。如读者权益遭到损害,本社保留法律追诉权!」
◎思婷的长篇推理创作
所以这类未充分尊重作者的事蹟,还真是十数年如一日(茶)。顺着这个时报百
万长篇推理徵文,还有另一个新消息。当年有投稿但未入围,後另寻管道出版的推理
作家至少有余心乐《命案的版本》、蓝霄《光与影》与光正堂《天使在钟塔哭泣》等
几位。
其实思婷也有投稿第三届时报文学百万小说奖,这对我来说绝对是新消息,一来
思婷面世的作品皆为短篇,二来最後一篇作品〈一贴灵〉也早在1991年发表,相隔八
年之後对书迷如我来说真是绝好消息。遗憾的是这部作品如前面几位一样未能入围,
加上思婷本人想再做修改,以致今日尚未问世,相当可惜。得知思婷仍挂念这部未出
版的推理长篇,我相信有朝一日还是有机会正式出版,请各位跟我一起敲碗!
◎原来我们这们近
为什麽我这麽说?因为我一直以为思婷失联了,没想到一直在我们身边。与思婷
同期的作家,例如在推理杂志发表或参加林佛儿推理小说奖的余心乐、蓝霄、胡柏源
、叶桑诸位推理作家,或是当年在推理杂志就已是前辈的林佛儿、景翔、傅博等等,
都在网路时代兴起以後与台面上(注 1)的台湾推理圈子取得了联系,唯独思婷留下
几篇精彩短篇之後就宛如人间蒸发,再也没有与台湾推理有何牵连,这真是非常非常
可惜的一件事。
思婷究竟去了哪里?似乎没有人知道,至少我身边的推理友人没人知道,我想思
婷再也不碰推理了,所以也没联系谁的意愿,这却是推理创作圈的一大损失。藉着我
写〈最後一课〉的心得而与思婷联系上,非常让我开心。上文说1998年思婷定居北京
,但他每年会回台湾两三次,他的新戏《神医大道公》是民视与厦门、北京的电视公
司合拍,预计明年初播出,所以思婷与两岸三地都有非常深的渊源,在台北的时候,
他甚至去过詹宏志推销谋杀专门店平装本的座谈呢!
我以为就此隐姓埋名的推理作家,甚至跟我参加同一场推理座谈但我浑然不觉,
这真是世界上最遥远的距离,我不知道你是我心仪的作家,你不知道我是你的书迷(
我是在感性什麽?),这感觉真是非常奥妙,老是以为不知道思婷在哪里,没想到思
婷离我们这麽近,他跟我们逛同家信义诚品、手上一样翻《谜诡》(注 2)、甚至聆
听同一场推理演讲!
真的,原来我们这麽近!
[ 补注 ]
注1.我用了两次「台面上」,是因为思婷本人还是有与推理老友联系,只是没有让现
在比较热络的推理圈子知道,所以我说「台面上」思婷不见了,可是台面下还是
有所往来,,如林佛儿与余心乐两位友人。
注2.思婷有看《谜诡》,这是真的,不是我自作多情喔!
[ 思婷推理作品 ]
《推理》月刊杂志第23期(1986年九月号)〈神探〉
《推理》月刊杂志第30期(1987年四月号)〈好好拍照〉
《推理》月刊杂志第45期(1988年七月号)〈死刑今夜执行〉
《推理》月刊杂志第55期(1989年五月号)〈客从台湾来〉
《推理》月刊杂志第65期(1990年三月号)〈最後一课〉
《推理》月刊杂志第77期(1991年三月号)〈一贴灵〉
[ 相关连结 ]
香港电影编剧家协会:陈文贵
http://www.hkswg.com/member_product.asp?id=84
读思婷(上)(by 路那)
http://lunaj.blog13.fc2.com/blog-entry-1321.html
读思婷(下)(by 路那)
[ 图说 ]
1.思婷近照,取自网路)
2.思婷在首奖作品上签了本名
3.思婷首度署名「思婷」
4.这回我们是真的很近了。正在埋首校正网路错误资料。@广生食品行
5.思婷推理作品全收录於这几本书中。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.198.107
1F:推 ngood:好有意思的相逢 10/12 23:57