作者heero5104 (岛田Heero)
看板Detective
标题[心得] 大师破解历史悬案的起点-岛田庄司《开膛手杰克的百年孤寂》
时间Fri Oct 2 19:13:22 2009
(完整图文网志版:
http://heero.pixnet.net/blog/post/25905320)
原名:切り裂きジャック・百年の孤独(1988)、(2006)
岛田庄司做为我最喜爱的「本命」作家,距离上一本阅读的《俄罗斯幽灵军舰之谜》的编
号已经过了28本书、四个月的时间,拖这麽久真是感到抱歉啊!不过这段期间拜岛田庄司
奖与特展所赐,也陆续写了几篇相关文章,所以相信岛田桑还是很乐意谅解我的吧XD
开膛手杰克是一个犯罪史上多麽有名的事件,无须我再赘言,网路上相关的介绍很多,我
也不再罗嗦,他的相关作品最令我印象深刻的是柯南史上最好看的剧场版《贝克街的亡灵
》、脸谱出版的派翠西亚˙康薇尔《开膛手杰克结案报告》、以及谋杀专门店收录的名作
《神秘房客》;同时在div先生畅销小说《地狱列车》系列也以出人意料的魔头方式登场
。这起发生在1888年的大型犯罪,近两百年来,依旧是大众文化关心的焦点、作家们发挥
创意的题材。
一向对历史真实谜团深感兴趣、不遗余力研究并试图破解的岛田庄司,过往就有解释金字
塔千古之谜的《水晶金字塔》、诠释日本津山事件真相的《龙卧亭事件》、提出真假公主
安娜塔西亚之谜解答的《俄罗斯幽灵军舰之谜》等作品是台湾读者所读过的。另外就是今
年正在连载,让他自信是浮世绘画师写乐谜团唯一真相的《写乐 封闭王国之幻》!这种
勤做研究的学者精神需要长时间的努力与毅力,不是只靠才能、平日娱乐来写小说,是我
如此敬佩岛田庄司的一大原因。而回顾岛田破解现实谜团的起点,其实就来自本作《开膛
手杰克的百年孤寂》!
这部作品初版在1988年,是岛田庄司出道後的第九年,发表名作《异邦骑士》的那一年,
同时也与本故事设定的「柏林开膛手事件」发生年代是同一年。也就是说,这正是当年集
英社编辑Y田先生在1987年时给予岛田建议,希望在开膛手杰克事件的一百周年期,出版
有关的作品。而有趣的是,岛田桑询问Y田先生为什麽固执地一定要叫他写,编辑的回答
竟是:「在我的想像中,你和杀人狂开膛手杰克很像!」 这让读者我爆笑之余,也能体
会到岛田当时的不爽:「很奇怪,什麽叫很像?很像没有人见过的人?被他这麽说我心里
不是很舒服,所以把他的提议放在一边不管了!」XD
(不过岛田接着又强调,其实那位编辑也说过他像文豪芥川龙之介,并固执要求他写芥川
的小说,所以Y田先生是个相信小说内容倾向可以取决作家外貌的人呢。)
岛田庄司後来还是中计了,这种谜团不仅刺激了他的挑战慾,让他着迷研究开膛手事件,
并杀进伦敦展开写作之旅,对五个命案现场做实地探访,也为日後挑战世界谜团的创作奠
定基础。经过研究与奇想的结合後,诞生的杰作就是本书。同时,在二十年後的2006年,
因为文春文库发行文库本的需求,岛田庄司对本作当年「半诱逼」下的成品感觉汗颜,对
本作进行初校、二校、三校的彻底大修改後,要求到尽善尽美的水准,才放心让文库本出
版,也就是目前读者所能看到的皇冠版本。看到本作经过如此多的波折才能到达手中,不
由得对其感到更为喜爱了呢。
我对本作评分不高,也是因为对岛田大师的作品水准有超乎他人的要求。实际上,这仍是
本让人读起来喜爱,更是轻松有趣的少见小品。略多於250页的篇幅,乾净简单的谜团解
释,都是本作独具的魅力。对尚未拜读岛田庄司的读者来说,可说是好的入门推荐作。我
不满意的只在於谜团的解释,虽然开膛手谜团是千古之谜没人能知(康薇尔的科学监识终
究留有破绽),但是岛田庄司的解答趣味性十足、真实性却令我不太能接受。我觉得呢,
把这起剧场型犯罪的要素完全与杰克本人切割,是不可能的。再怎麽说,都很难信服真正
的杰克可以那麽无辜吧(摊)。还有,诡计真相与福尔摩斯系列探案的一个名作几乎一模
一样,就太可惜了。虽然我们知道这本作品不是要发挥诡计而要探究历史真相,然而还是
会希望,能有《水晶金字塔》、《龙卧亭事件》那种幻想与真实熔铸的结合哪~~
而且,对伦敦开膛手杰克事件有兴趣的读者,除透过柯南剧场版外,阅读本书後就会有相
当充分的认识,绝对是重要收获。毕竟《神秘房客》与《开膛手杰克结案报告》并不好读
,甚至有令人打瞌睡之可能。本作开始就附了张贴心的杰克事件受害者分析图表,并以小
说形式,详细地叙述过程,与当时对大众、警方造成的影响。在开膛手杰克正式写信到媒
体宣告犯案之前,其实还有「皮围裙」、犹太人等众多嫌疑犯引起过风暴。最後还让维多
利亚女王关注、英国内阁召开会议讨论解决之道,这可都是宝贵的历史纪录呢。很高兴能
透过岛田之笔,对开膛手杰克事件有了更透彻的了解。
最後,来谈谈许多读者的疑问,在本作中如风般来去自如的怪异名侦探克林˙密斯特利(
Clean Mistery)究竟是谁呢?根据描述:「他的头发大多是银发、参杂着几许白发,鼻
子下面、下巴脸颊等都有胡子,他的脸大部分被埋在银色的头发和胡子里了,只靠着滑稽
的圆眼睛,让人知道那是一张脸。这个男人体格不错,腰围相当粗。老人穿着像黑色大礼
帽般的上衣,但颜色鲜艳到会让熬夜到几乎张不开眼的人,也不禁会张大眼睛看的红色大
礼服。」
这个滑稽的老头,闯进柏林警署,要为大家解开开膛手杰克的真相。而他出现後的场景与
剧情,突然使本作变得极为幽默有趣,因为他与其他人的对话实在太爆笑了,与当年《斜
屋犯罪》中闯进滨本家流冰馆的御手洗洁感觉起来是如此地相似,也难怪大家要认为他就
是御手洗洁了呢。
P.168「总之你就是为了想让我们听你说明事件之谜,所以打扮得像圣诞老人一样,跑到
这里来,把我们耍得团团转...」
「圣诞老人?」老人吓了一跳似地说,然後低头慢慢打量自己全身。「你的话太过分了!
」
P.175「这个克林先生是伦敦的研究开膛手杰克专家。不过,很遗憾的,到现在他还没有
任何着作出版;而我非常才疏学浅地从来没有听说过他的大名。他好像是一位名侦探。」
宾达主任极尽讽刺地用英语介绍着老人给其他人。
那麽,这位一听就知道是假名的老人究竟是谁呢?也许就要从御手洗的事件年表来查询。
出生於1948年的御手洗洁 ,在1988年正好是40岁,这一年正好是御手洗年表中的空白期
,前一年1987年他在东京解决了「ギリシャの犬」事件、1989年也在日本解决了「舞踏病
」事件与「某骑士的故事」事件,唯有这一年是空白的。因此,让御手洗远赴柏林,视为
岛田为其作的补完是合理的。
同时,P.244的结尾应该也肯定了这个推测。老人说出了「谁知道呢?只要再发生这麽大
的事件,不管是在世界的哪个角落,我都会赶去。」这句话,是呼应御手洗生涯的办案之
作为。另外,「从大马路对面走过来的一个男人,看起来像是他朋友。那位朋友相当年轻
,好像是东方人。他们俩交谈的话,好像是日本话的样子。」这个年轻的东方人朋友(我
觉得有语病,他当时也38岁了说)大概也就是形影不离的石冈和己了。
至此,我们也可以肯定,这本作品其实也是一本,御手洗迷不可错过的杰作呢!如想重温
早年厕所先生有趣的办案模样,《开膛手杰克的百年孤寂》也是一部不读不行的作品呢~
!
--
新闻人Heero的推理、日剧、动漫、足球评论部落格
http://heero.pixnet.net/blog (痞客邦)
http://www.wretch.cc/blog/heero5104 (无名)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.195.200.48
1F:推 AppleAlice:开膛手相关作品也推一下强尼戴普主演的那部电影~~ 10/03 00:57
2F:推 Legolasgreen:石冈如果会跟着御手洗出国 那真是一大进步呢~~ 10/03 21:13
3F:→ heero5104:啊我不知道有那部电影呢,下次租来看,谢谢情报! 10/03 22:36
4F:→ heero5104:可是他虽然出国了,还是全程没有参与到办案,真是遗憾.. 10/03 22:37