作者yichinabby ()
看板Detective
标题[问题] [京极堂系列]可以跳过狂骨看铁鼠吗？
时间Thu Jul 23 04:30:57 2009
姑获鸟和魍魉都看过了
很喜欢侦探四人组和京极堂的碎碎念
但是狂骨看了一半几乎都是其他人的独白
而且断句之类的很破碎 看得有点晕想放着以後再看
请问如果先去看铁鼠会不会看不懂或是被捏到狂骨的剧情？
狂骨一开始就有提到魍魉的後续所以有点担心
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 76.30.7.161
1F：推 sulaisme:狂骨看不懂,但铁鼠很棒 07/23 06:02
2F：推 restey:这样子是OK的 铁鼠很棒+1 翻译的品质也很不错! 07/23 07:02
3F：推 mamsetc:狂骨的确有点看不懂 但是铁鼠翻得蛮流畅的 07/23 13:54
4F：→ mamsetc:我也是先看铁鼠再看狂骨 07/23 13:55
5F：推 nocturnetear:先看铁鼠+1~大推铁鼠!一个晚上熬夜看完orz 07/23 18:13
6F：推 kyogoku:楼上也太强了吧~一晚@@ 我看超慢... 07/23 19:49
7F：→ yichinabby:多谢回答 两天飙完啦！ 07/25 06:42