作者siedust (不抛弃,不放弃)
看板Detective
标题[心得] 未免过誉的《着魔》/土屋隆夫
时间Tue May 5 18:17:50 2009
网志版:
http://siedust.pixnet.net/blog/post/23840646
我已经愈来愈习惯出版社在推理小说书腰(或直接在封面封底)大剌剌地写
上此书有多麽惊天动地、得过多少连书腰(或封面封底)都不堪负荷的奖项
了。
为了刺激消费、提高销售额,这点装饰是不得不做的。但是,若考量到读者
满怀期待翻开书页,最终得到的却是更多的失望,那些过誉之辞是否可以稍
微控制一点?
当然,我已经过了相信文案或奖项足以代表一部作品好坏的时期,毕竟台湾
不管何种市场都讲求包装,出版业也不能免俗。然而,文字仍是具有力量的,
我偶尔会被卷进迷幻的漩涡,在所难免。
《着魔》被誉为「老练的技巧、年轻的灵魂、半世纪的杰作」,相关的赞辞博
客来一目了然,但读完後我只觉得普通。不可否认,是比《华丽的丧服》、
《献给妻子的犯罪》等好看多了,但这两本本来就不出色,与之相比,我相信土
屋的其它的任何一本作品都可以搬得上台面。
从《着魔》的手法可以看出土屋过去擅长的铺排,那句「老练的技巧」确实
没有夸大,但「年轻的灵魂、半世纪的杰作」可能要打点折扣。利用幽灵作
祟引起读者的兴趣不失为一种安全的写法,只是这可能比较适合初读推理作
品的人吧!反正最终它都会有个合理的解答,那麽从幽灵而衍生出来的恐惧
便没有存在的意义。除非土屋有办法像二阶堂黎人或绫?行人那般,将氛围
的惊悚浓度提昇至最高,但这恐怕就不再是土屋隆夫了。
虽如此,《着魔》仍有它的迷人之处,比起《米乐的囚犯》,我认为它在动机
的追寻、塑造上,更加精采与动人,刑警的角色也非常可爱与踏实,可惜土
屋是寡作者,不然以书中的刑警角角再创系列作,我绝对举双手赞成。
题外话:
我心目中土屋隆夫作品之排名──
1.不安的初啼
2.影子的告发
3.危险的童话
4.深夜的法庭、冷漠夫妻(中短篇)
5.针的诱惑、红的组曲
6.天国太远了、盲目的乌鸦
7.着魔
8.米乐的囚犯
9.献给妻子的犯罪
10.华丽的丧服
天狗面具、圣恶女尚未拜读,故不列入。
--
「您怕不怕四周的人如何评价您?」
「我努力的结果既然是这样,那我也没办法呀!」
--乙一《濒死之绿》
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.117.156.104
1F:推 allen65535:我从来不看书腰的 XD 05/05 20:29
2F:→ sire:我是觉得过誉倒不置於 毕竟只是出版社的宣传用词 如果是普 05/05 21:01
3F:→ sire:遍评价皆是好评(比方得奖或是入选各大排行榜) 再来说过誉 05/05 21:02
4F:→ sire:才对吧 要不然以现在的市场 太多小说可以被称为过誉了 书腰 05/05 21:02
5F:→ sire:都写的天花乱坠 05/05 21:03
6F:推 escaflone:没人觉得这本书名翻成「跨丢鬼」会比较贴切吗…(误) 05/05 23:41
7F:推 cutecore:那姑获鸟可以翻成「跨谋丢鬼」吗 05/06 00:45
8F:推 belast:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 05/06 00:56
9F:推 anabiosis:推不安的出题 05/06 01:25
10F:→ anabiosis:噢 初啼 05/06 01:25
11F:推 Asclepius:书腰的广告看看就好了,现在大部分的小说都是去图书馆借 05/06 20:53
12F:→ Asclepius:回来看。个人的感觉是最近的小说都不太值的花钱买。 05/06 20:54
13F:推 awakim:A大,最近的推理小说中,神秘森林颇不错,虽然中後半有点乱 05/06 22:28
14F:→ awakim:远流的狄埃尔&巴仕可系列作第三 "骸骨与沉默",跟第一作 05/06 22:31
15F:→ awakim:"儿戏"都很棒呢~ 别灰心,还是有一些小说值得收藏的!! 05/06 22:33