网志好读版：http://www.wretch.cc/blog/cutecore/19742162 书名：天才盗匪倒转地球＋天才盗匪面面俱盗 作者：伊土反幸太郎 出版社：台湾角川 我看的第一本伊土反幸太郎的作品是重力小丑，没有很喜欢， 因为觉得书中充满太多不必要、为了卖弄而卖弄的科学知识， 而且"春"和"泉水"的翻译令人很不耐， 为什麽不直接翻成"春"和"泉"，同样符合spring的意义，又对称又简洁？ 後来陆陆续续看了死神的精确度、孩子们、 奥杜邦的祈祷（稻草人的前生，太令我悲伤了！）、 蚱蜢、Lush Life...开始喜欢上他说故事的方式、以及他笔下那些活蹦乱跳的角色。 他的确开创了推理小说（如果定义为有角色死去或失踪或受伤流血的解谜小说） 的另一种可能性：故事娱乐性大於解谜性、 人物的立体存在大於人物从哪里来往哪里去的角色描写。 对我来说，伊土反幸太郎最大的魅力也就在於， 笔下那些语不惊人死不休，带着戏谑的眼神看着人生，又活的那麽深刻的人物。 推不推理、谁为什麽死了谁又为什麽活了， 这些问题在他的书中反而变的一点都不重要。 和我一样喜欢他笔下人物的，一定也会喜欢这四位天才盗匪： 能看穿所有谎言的成濑、心中具有最精确时间时钟的雪子、 天才型扒手久远、滔滔不绝胡说八道的演说达人响野。 由他们所组成的抢银行集团，当然绝不伤人永不失手。 他们也分别是，有自闭症儿子的成熟稳重（中年）单身公务员、 单亲妈妈、蹦蹦跳跳热爱动物的年轻男子、 有个漂亮老婆而且令人无法相信为什麽这样的女人非要嫁给他不可的咖啡店老板。 以及，吵吵闹闹也快乐也悲伤的兼职抢匪生活。 这四位的雏形在伊土反的书中并不陌生。 但四人组合登峰造极连周边人物都极讨人喜欢的作品， 大概就属天才盗匪这系列了。 看完之後，相信很多人会和我一样，在新年许一个心愿是： 成濑大哥，求求你带我一起去抢银行吧！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.73.16.125 ※ 编辑: cutecore 来自: 203.73.16.125 (01/05 04:37)