网志版：http://blog.yam.com/wanderland/article/16185262 　　看到《绵羊侦探团》书名时我马上想到的是《昆虫侦探》，但是他们只有名称与非人 侦探形式相同，後者舞台为昆虫世界，运用各自的特性推理，有点像另类科普。《绵羊侦 探团》推理的范畴是人类世界，被害者则是牧羊人。 　　绵羊从自己的小宇宙看人类行为与事件，成为最大的阅读乐趣来源。牠们的思考模式 单纯，对人类迂回影射的说话方式总是理解不能，以为牧师叫「上帝」，墓园在牠们眼中 看来是用死者当种子的菜园……或许可以误用「culture shock」来涵盖这些有趣的情况 。 　　与其说绵羊们的特质把我们逗的很开心，不如讲我们对拟人化的羊存在的期待娱乐了 自己。贪吃、聪明、无理取闹等我们熟悉的性格，佐以现实与虚构世界的碰撞，穿插对人 类性格的嘲讽，这整个就是皮克斯！！ 　　谈到动画式的欢乐就不得不谈谈书中有趣的绵羊设定，羊的名字几乎说明了一切，马 波小姐理所当然是羊群中最富好奇心，负责解谜的羊；奥泰罗是唯一的黑羊，和原典一样 有些愤世嫉俗。由於群羊的形象实在太过鲜活，阅读时脑中自己会出现一幅幅羊的角色假 想图，而有些羊实在吸引人到不行。 　　尤其是流浪者梅莫斯，注意牠的一部分原因是我对浮士德的爱。独行侠的处事风格， 戏谑的旁观者，具不可预测的神秘性，诡谲又可爱。在众多驯良夥伴间这种亦正亦邪的人 物，也是一种动画式的鲜活乐趣。 　　每一章的标题都可爱到不行，如：马波小姐湿身、那些羊不理左菈……等等。可是在 这些羊标题下发生的事以我们的观点来说可是像发现屍体或关键线索之类无比重要的事。 在看完一个章节後不要忘了回头看看标题，对照一下内容会更能理解人和羊小宇宙的有趣 差异。 　　牧羊人命案是羊可以推理的，再说还有浓浓的动画氛围，相信案子不定不会有堆复杂 对吧～读推理小说最讨厌脑筋打结的人有福了，或推不出凶手的人有福了，你这回至少一 定能得出关键人物的身分，什麽都不想做的读者也无妨，《绵羊侦探团》仍是娱乐十足～ -- 模糊的结构，很模糊的病症，更馍糊的机能。 《苍白皮肤的美感》：http://blog.yam.com/wanderland 每部电影都是一场偷窥，每次阅读都是一回谋杀。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.130.72