网志版：http://jinqyun.blogspot.com/2008/06/blog-post_29.html 作者：山口雅也 出版日期：2008年7月（预定） 阅读日期：2008年6月28日 入手方式：试读活动（感谢皇冠出版社） 我们是依据什麽来判断一个人是否已经「死亡」呢？最基本的判定方式，就是确认心脏是 否停止跳动、呼吸功能是否停止运作，以及瞳孔对光照是否失去反射反应。然而，在科技 医学进步的现代，能够以人工心肺机等仪器来维持呼吸及心脏功能，却使得死亡的判定标 准不再确实，因此在医学及法律上，便有了「脑死即死亡」的判定观念。 人死不能复生，是生而在世的人们共同认知的一个观念，偏偏，山口雅也就硬是打破了这 个认知，在小说作品中创造、建构出了一个发生着「死人复活」这种事的世界；虽然对於 书中人物来说，死人复活依然是一件令人讶异且不可置信的事，但它确确实实的发生了， 并非卖弄诡计，也不是什麽障眼法，甚至作者到了故事结尾，也完全没有解释这种现象的 打算。看到这种设定，任是再刁钻的读者也必须承认，《活屍之死》的确是部极为特别的 小说。 不过，这部作品的特殊之处，可不只有独特的认知世界这麽简单。故事的主要背景设定在 新英格兰（美国大陆东北角），书中不管是角色名称，还是人物对话，都非常「欧美风格 」；并非是那种只是把故事背景设定在国外，让角色顶着英文名字，说话方式却充斥着满 满的日式风味，就以为可以轻松蒙骗读者的半调子彷欧美作品；而是让人在阅读过程中， 会频频翻回封面，想要再三确认自己读的是日本作家所写的小说。感觉得出作者确实考证 过各类资料，用心营造各个细节。 也许有人会想，如果自己想看欧美风格作品，那直接拿欧美作家的小说来看不就好了，又 何必特地找个日本人写的欧美风格作品来看呢？这时就必须注意到《活屍之死》这部作品 的第三个特殊之处了。一切事件的主要舞台，是位於偏僻小镇上名为「墓碑村」的「微笑 墓园」，而围绕在事件中的角色，则是在墓碑村中近似於领主地位的巴利科恩一家，常读 横沟正史作品的读者，相信会感到一股熟悉感；作者也藉由主角葛林曾经生活在日本这一 点，巧妙的带出各种日式譬喻，丝毫不会令人感到格格不入。整部作品将日系推理与欧美 推理完美结合在一起，是相当大胆但成功的尝试。 既然这是一部推理小说，其世界观念却又是如此的独特与不可思议，叫人忍不住担心起故 事的核心谜团与推理过程，会不会因此而出现瑕疵呢？关於这点，读者们倒是大可放心， 在命案的发生过程中，作者适时在各细节处放置许多暗示与线索，让人读来会有一种自己 似乎将要摸到事实真相的边的感受，却又扼腕於差那麽临门一脚；当最终真相揭晓之时， 将会忍不住赞叹起山口雅也布置伏笔的精巧与细致，惊叹於这幅「拼图」的完成度，佩服 於作者竟能如此巧妙地将故事架构化为解谜关键。 此外，最令我印象深刻的便是角色们的对话了，作者不但透过角色们的对话，以极大篇幅 详细表达自己对於「死亡」的看法，也在字里行间用上了英式小说常见的黑色幽默，在荒 谬的故事背景下，出现如此讽刺意味深重的对话，让人时而冷笑、时而捧腹大笑，构筑出 别於一般推理作品的独特风情。 个人极主观评分：★★★★ -- 小云的随便乱记 http://jinqyun.blogspot.com/ 如进入後有乱码或空白，请将编码改为UTF-8即可～ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 221.169.128.210