※ 引述《Arnaud ( )》之铭言： : 就只有「喔～原来如此」这样的感觉 : 或许是因为整部小说是一串事件组合起来的 : 看完後真的没什麽特别的感觉 : 而<白夜行>的日剧在很久之前就躺在硬碟里了 : 最近看完小说才把它翻出来 : 虽然谜底都已经知道了 : 但看了第一集 就完完全全被吸引住了 : 我平常都只看港剧 日剧几乎完全没碰过 : 第一次看日剧就被那两个小朋友吓到了 : 演技真的是一流 : 从两小无猜到事件的发生 : 小小年纪竟然完全演出那种黑暗的感觉 : 整部戏看完後我还是最喜欢第一集 : 这一集真的是经典 : 日剧一开始就把小说的谜底演出来了 : 然後主角两个人就开始...黑暗(?)...的生活 : 剧情的主线和小说差不多 : 但日剧里多了对主角两人感情线的描写 : 这在小说中是看不到的(还是我没看到？) : 个人觉得编剧真的改编得很棒 : 两个人 互相为了对方干了那麽多坏事 : 看小说的时候只觉得心机很重 很黑暗 : 但看日剧时 除了觉得黑暗 还多了一点点怜悯和哀伤 : 或许就如同笹垣所说的 他们两个都是笨蛋.... : 最後一幕 雪穗(?)在太阳下牵着亮司小孩(?)的手 : 这个结尾真的收得很棒 : 建议没看过日剧的人可以找来看看 : 但日剧第一集就把小说的结尾演光了 : 所以还是先看完小说再看比较好^^ 我个人也是先看小说再看日剧 我觉得这是少数把小说跟日剧合在一起看才会有「完整」感觉的特例 因为小说就像原PO说的 都是些事件的片段 主角的情绪 心路历程 几乎都没有陈述 东野透过「客观」的事件 让读者自由想像 想像在所有事件背後 雪穗跟亮司的动机 也因此 百万读者看完 也许会出现五十万种想法 但是就像开放式结局的电影有人爱有人讨厌一样 总觉得有种不知道答案的遗憾 而在日剧 却是以主角的立场看事情 他们发生了什麽事 有什麽样的转折 他们的期待希望痛苦愤怒 全部都呈现在我们眼前 我们懂了他们做这些事的理由 因此在看完小说看日剧 会把这部分补足 心里空荡荡的部分才填满了 不过就结尾的部分 我喜欢小说的描述多过日剧的演绎 个人认为小说的描写 更凸显了这两个人一个奉献一个接收的感觉 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.105.93.43