作者dinnergirl (梁祝小提琴协奏曲)
看板Detective
标题[问题] 叙述性诡计
时间Wed Dec 5 13:02:48 2007
最近对侦探小说起了兴趣
找了一些资料後,
发现叙述性诡计是个很有趣的手法
想要找更深入的资料
但是不晓得这个词的英文怎麽说
有人知道吗?
谢谢!!
--
有脑没电不精神,有电无师输别人。
论:老师的重要性? http://blog.pixnet.net/waywardchild2007
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.225.153.29
1F:推 eluies:分享hkcynic的翻译: unreliable narrator (from Eng-Class) 12/05 14:18
2F:推 antifog:含叙述性诡计的恋爱模拟游戏-Ever17(Sorry,去game版面壁) 12/05 16:30
3F:推 Amege:其实unreliable narrator是叙事学的说法,叙述性诡计好像是 12/05 17:24
4F:→ Amege:日本自创的名词~ 12/05 17:24
5F:推 Amege:而且那是指「不可信任的叙事者」,不特别专指作者针对读者埋 12/05 17:28
6F:→ Amege:下的诡计,事实上,大多数不可信的叙事者都是故事发生在中段 12/05 17:29
7F:→ Amege:读者就会发现他不可信任了,跟叙述性诡计都要在末章揭晓有点 12/05 17:29
8F:→ Amege:不太一样~ 12/05 17:30
9F:推 enorh:推ever17,剧本很完整的AVG 12/05 19:01
10F:→ rakuen:不用舍近求远,版友宠物先生的blog里就有相关系列专题文章 12/05 19:12
11F:→ rakuen:了:) 12/05 19:12
12F:推 dinnergirl:那narrative tricks呢 12/05 19:59
14F:→ Fubuki:这篇我看过最浅显易懂的叙述性诡计介绍,会日文的同好可以 12/05 21:08
15F:→ Fubuki:一下。 12/05 21:08