我有参加周末台文馆举办的这场文学对谈。 一开始司仪和林佛儿先生其实都是讲国语的， 不过傅博先生接过麦克风後，就很直接地说他不会讲北京话， 他说他很惊讶林佛儿先生会用北京话来开场。 所以到了最後，就连司仪总结时也都讲台语了XD 林佛儿先生谈到林白出版社创立初期， 因为出版了吴浊流的作品而被警备总部约谈的过往。 而後出版推理杂志时，除了翻译欧美与日本的推理小说外， 也曾向台湾的作家邀稿，只是当时的文坛对推理小说的反应冷淡， 林先生归纳出当时的两种情况， 一是觉得推理小说不登大雅之堂，属大众文学之流，根本不愿理睬； 一是觉得好啊，写推理小说有什麽难的，一口允诺， 可是直到今日也仍然没交出任何作品。 这之後傅博先生则批评了他当时看到司马中原先生所创作的推理小说， 他以为他看到的是谜篇，可是林佛儿先生告诉他这已经是全稿了， 他觉得很震惊，因为根本收束得莫名其妙。 他在现场直言那些作家根本看不起推理小说，其实推理小说没有他们想像中的好写。 而傅博先生的部分，他谈了在日本创立幻影城杂志的经过， （原来幻影城的名字是来自於江户川乱步一本评论推理小说的书籍。） （详细的创办经过我有点忘了，除了牵来牵去的复杂人际关系外， 　我只记得幻影城创刊号封面的女子肖像好迷人^^"） 还有在三岛由纪夫切腹自杀前一个月受邀为他撰写书志的经过。 傅博先生所创立的幻影城，在日本培育了不少推理作家， 所以日本方面，在幻影城创立三十周年时，为了感念傅博先生当年的付出， 还为他出版了纪念专辑。专辑分为资料编和回顾编，限量八百本的专辑， 在二周之内就售磬，之後在拍卖网站还出现一本喊价日币三万元的咋舌价格。 不过老先生说他在看这份专辑时，心里觉得很古怪， 因为「就像是个活人在看自己的追悼文似的。」（笑） 另外傅博先生也谈到他帮台湾出版社编选推理小说的经历。 老先生很自豪於他的眼光， 他提到当年为新雨出版社编辑一整套「日本当代女性作家杰作选」， （为什麽丛书名称里没有推理二字？因为加了推理就不卖了呀。老先生如是说） 里头收录了几位在当时还没有什麽名气，但之後都备受瞩目的推理作家， 所以当时某位日本推理小说作家来台看到这套作品时很惊讶， 因为他没想到三十年前的岛崎博，至今功力仍未消退，眼光还是如此精准。 其实两位对谈人都认为其实戒严／解严对推理小说在台湾的发展并没有太大的影响， 因为解严之後，台湾阅读推理小说的风气仍然不盛， 相较於今日动辄就能出版破百万字的推理作品， 傅博先生说，当年若是超过十万字，就得被截头拦腰去尾了， 所以会出现那种没有谜篇，只剩解篇的推理小说。 在傅博先生看来，台湾的推理小说发展，从2000年至今是第一阶段发展期， 而在这之前都算是准备阶段，而接下来会慢慢进入第二个阶段的成长期。 只是老先生认为，推理小说的热潮在明年之後会开始走下坡。 所以最後傅博先生也只挑了自2000年以後一些比较重要的资讯概略说明而已， 投影片里看到的，像是蓝霄的推理文学医学院网站， 还有从商周到独步所出版的一系列日本推理小说，老先生都略有提及。 另外老先生也有提到明年可能会有一家新的出版社专门出版台湾推理作家的作品。 傅博先生虽然已经满头白发了，可是讲起话来还是中气十足， 在对谈的过程中也可以感受到他对推理小说所付出的心力。 让我印象最深刻的，无非是他在为幻影城三十周年纪念专辑的序里所写的： 「推理小说万岁」。 这单纯又直白的宣言，就是他对推理小说的热诚与爱，最好的证明吧。 == 我纯凭印象写的，因为忘了带纸笔去， 结果老先生在公布书单时，我只得向他人借笔，把书单抄在提款收据上， 真是狼狈 :p 如果有误或有缺漏，欢迎有去的板友一起补充^^" -- 我现在终於明白，我所验证的，不过是H的梦想成真。 对人类的模拟中，我终於无望地也成为人类的一员。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.116.142.211