图文版：http://blog.yam.com/wanderland/article/10462815 　　 　　想知道接下来将读到的内容是什麽，千万不要依靠封面文案或书腰。 　　在之前的阅读纪录里，我曾提到几回被宣传误导的经验。但我又再次落马了。 土屋隆夫的变格作品《圣恶女》，封面写着「最深刻的人性剖析，怪奇生涯犯罪纪实」、 封底的介绍「她像散发不祥气息的食肉植物，周遭人士一个个死於非命」，在阅读之前我 以为故事着重在女主角星川美绪的连续犯罪生涯，预期看到「女魔头」式的书写。一读之 下才发现所谓的犯罪是主角莫名被卷入的一起事件，主角的生涯也不怎麽怪奇。 　　虽然故事内容和想像有相当的落差，但我仍然相当喜欢这部作品。可惜抱着和我相同 预期阅读的弟弟反应是两极的，不知道其他读过的人是怎麽想的？如果因为无法达到预期 而降低了阅读的乐趣，我想是相当可惜的。 　　主角星川美绪由於特殊的生长环境及长有罕见的副乳影响，是个极度悲观的宿命论者 。为了不想将不幸带给家人，遂离家出走，展开在风尘界打滚的生活，也因此卷入一起离 奇凶杀案…… 　　这样的故事说穿了实在很像台湾风行的ＸＸ水玲珑或玫瑰ＸＸ眼系列，但土屋隆夫却 写出了令人着迷的风味。 　　首先是双重创作的架构。读者阅读时的直接观感是作家创造故事，但土屋隆夫在这里 创造出一名叫星川美绪的女性，他在书中访问她，煞有介事的描续了她的生平。於是，作 者在了解《圣恶女》是土屋隆夫作品的同时，又观察到书中的土屋隆夫是如何诠释这样的 一个故事。 　　说到诠释，故事中只有括弧的段落是所谓「星川美绪亲口说的话」，其余部份皆是作 者根据一些片断还原而成。这种写法的趣味在凶案发生後尤其明显，由於作者采顺叙笔法 ，从目击者报案、警方会议到警察找上美绪一路谈下来，读者不禁怀疑「既然这故事是美 绪口述而成，她怎会知道警方的动态？」，接着从美绪的遭遇，读者又可约略推知她为何 知道警方办案的过程，进而认同作者站在书中纪录者的立场还原的情境。可以说是一种特 殊的推理况味。 　　以土屋隆夫自己提出「事件÷推理＝解决」的公式来说，《圣恶女》一书模糊不清的 部份（余数）实在太多了，主角星川美绪也好，犯人也好，我们对其深层心理一无所知。 但书中作者与美绪相处仅短短数天，自然无法摸透其心态；而犯人的死亡也无法让美绪证 实一切，这样的设定却又允许我们一无所知。 　　解谜过程中，土屋隆夫安排了美绪的前半生作为解谜的关键，在一片模糊中唯一清楚 的部份，竟是探向另一个模糊的钥匙。这麽特别的写作方式，消除了余数带给读者的不安 ；也或许这样变格的故事根本不该以严谨的本格派公式衡量。 　　《圣恶女》可以看作土屋隆夫创作生涯中一个相当特殊的点，提出了对过去坚持的回 顾及挑战。不论以推理小说或一般小说的标准来阅读，都同样光彩夺目。 《苍白皮肤的美感》：http://blog.yam.com/wanderland --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.129.77.1