作者siedust (我爱加菲猫和欧弟XDDDDD)
看板Detective
标题岛田庄司来台-记最初的感动与相见的激动(下)
时间Mon Apr 9 01:13:27 2007
算一算,我从知道岛田这个作家到现在,已经五、六年了。
换言之,喜欢他也算久了。
所以既然他要来到台湾,我怎麽可能不共襄盛举呢?>///<
於是我好说歹说,才把同学H君拐到台北XD,
本来想说她对这种座谈会一定没啥兴趣,
况且她也不看推理小说(只要陪我去壮胆就好了)。
没想到她居然对此超乎我想像的热衷,
先是问我岛田的作品我最推荐哪一本,
然後特地事前跑到诚品买了岛田的书。
到了现场也很积极地拍照,
频频说岛田看起来真的很有魅力~~
(我知道啊!我已经被迷到不行了>///<)
总之,有人可以陪着发花痴是件很幸福的事orz......
在岛田尚未现身前,我原本想像的是一位六十岁的老头子,
最起码发丝也应该有些霜白,皮肤也该有点老人的样子吧!
结果岛田一出现--
OH!MY GOD!
跟我想像的完全不一样,
我可以体会现场人们尖叫的心情,
因为我也是XD。
而且岛田的声音好好听~~~~~~
我当时心里想,还好H君有硬要我去拿签名条。
因为我原本不打算签名的,想说能看到岛田一眼我就心满意足了。
可是看到他後,我便好想近距离看看他。(人果然是贪心的...)
座谈会开始後,既晴的发问让岛田开了话匣子。
同时,我也体认到,岛田真的是个很有『野心』的人。
这里的『野心』不是负面词,
而是指他确实对推理这块领域非常具有雄心与远见。
在台湾找第二个绫十行人,还藉由口译小姐强调了两次不是开玩笑,
显见他的确有心打造亚洲的推理世界,好与欧美抗衡。
听到这点我其实很感动,
我想,这恐怕是他愿意来台开座谈会的第二个动力(第一个是取材吧)。
因此对他的佩服也更深了。
至於以台湾为背景的故事,这我当然是期待满满了,
管他吉敷还是御手洗或其它人物来办案,
只要写的出来,我都肯接受XDD。
後来既晴问完问题,由大家发问,前两个问题特别有趣>///<。
◎御手洗和石冈这对怨偶(?)会不会再度联袂办案?
老师未免回答得太快了吧!XDD
真的只要石冈英文够好就行了吗?(我怀疑...)
◎自己笔下的角色,自己与他们有无相似点?
这段回答特别好笑。
虽然老师一再强调自己不像御手洗,
可是...可是...从演说癖到卷卷头,
老师分明是像走出来的御手洗嘛!XDDDDDD
还有吉敷的创造,和编辑的互动,
原来...原来吉敷和通子有这麽多曲折,
背後主因是女编辑啊!
听到这里我笑到快翻倒。
女编辑的退休,也是吉敷和通子修成正果之际,
我突然觉得吉敷好可怜......
被另一个女人操控了一生啊!XDDDDD
顺道一提,我觉得口译小姐好可爱的说~
总觉得她翻得很乐在其中,用的词语有的时候很好笑。
虽然一开始皇冠方面的人员一再说明签书会的种种要求,
不过老师还是贴心地同意署名。
我的号码蛮後面的,所以想说和H君下去吃了晚餐後再上来。
没想到老师还在签,也就是说从三点多开始,
他最起码签了三、四个小时以上,
H君还仔细地算了他签名的字数,250*2*4=2000,
可是她忘了算进日期和署名,
换句话说,岛田老师真的很猛也很辛苦(要是我,手早断了)。
好不容易轮到我,结果我脑筋一片空白,脚都软了,
连「谢谢」到底有没有说出口都忘了。
只记得老师的手真的好温暖好柔软,
可以的话,好想再握一次>///<!!
以下附照片(可惜我拍照技术太差,反而好的照片都在H君那里~咬手帕):
http://blog.pixnet.net/siedust/post/3776185
http://www.wretch.cc/blog/siedust&article_id=17344032
(无名的比较好调照片大小)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.255.127
1F:推 yuriri:老师是个自信又善良的人,这点确实很像御手洗啊:) 04/09 01:33
2F:推 Aguilera:我觉得光是他否认自己像御守洗这点就很像御守洗(被打) 04/09 01:33
3F:推 watercolor:推一楼和二楼。^^;;老师一直否认颇有欲盖弥彰之嫌XDD 04/09 01:34
4F:→ Aguilera:御手洗 订正错字Orz 04/09 01:34
5F:→ yuriri:老师否认自己像御手洗时我很想送给他一句石冈说过的话:人 04/09 01:42
6F:→ yuriri:总是不了解自己......................................... 04/09 01:43
7F:→ watercolor:XDDD(说得好!) 04/09 01:45
8F:推 siedust:推yuririXDD,不过像御手洗也没什麽不好啊(远目...) 04/09 01:46
9F:推 yuriri:我听前面一到二十号握过都说”老师的手好冰喔”,五十号以 04/09 01:54
10F:→ yuriri:後回来就都和我说”老师的手好温暖喔”(大笑)。所以我们 04/09 01:55
11F:→ yuriri:可以合理的推理老师的手是被粉丝的热情握暖的吗? 04/09 01:55
12F:推 siedust:不过老师的手真的很柔软啊~~>///< 04/09 01:58
13F:→ watercolor:我握到的时候也很暖XD 推粉丝的热情^^ 04/09 02:00
※ 编辑: siedust 来自: 59.104.173.113 (04/09 02:09)
14F:推 Arnaud:我也觉得这次的口译小姐比上次的好太多了.. 04/09 08:01
15F:推 onsk:这次口译小姐比较专业(懂推理)然後人也很可爱^^ 04/09 09:22
16F:推 coloryee:我总觉得这次口译小姐是上次绫十老师签书会坐在台下的 04/09 09:35
17F:→ coloryee:读者耶!!! 辛苦啦~口译小姐,给你拍拍手 04/09 09:37
18F:推 lezhwa:这次的口译大姐也是上次迪佛先生的口译喔,真是热情又厉害 04/09 12:13
19F:推 Rosanna:请问大家是怎麽知道有老师的座谈会的... 555 我居然都不知 04/11 21:59