作者lancelotsama (采薇)
看板Detective
标题[心得] 《绑架游戏》的最後一句(超大雷,未读勿入)
时间Sun Jan 14 17:43:48 2007
东野圭吾作品的「意外性」最让人惊艳,这点已是品牌保证无庸置疑了,
所以当采薇我满怀希望地读着《绑架游戏》,准备欣赏一记逆转全局的再见全垒
打时,却在最後得到难以置信的错愕与失落──什麽?底牌就是这个?何以凭这
张照片能让佐久间败部复活、免除杀身之祸?
照片的内容是「千春在佐久间房中,手拿装有早餐的托盘」,这充其量只
能证明千春认识佐久间,比起佐久间奸杀树里的铁证(叹),这照片如何证明葛
城父女才是凶杀案的主谋?千春根本不必否认她曾为佐久间做早餐,甚至还可以
编一套合理故事:佐久间如何接近她、与她交往、起先想绑架她,後来怕成为关
系人而绑架她姊姊、从她口中知道姊姊的生活习惯因此能顺利绑架等等,反而更
能增加「葛城版」故事的说服力──这点儿演技千春绝对能轻易胜任,完全不构
成任何威胁。
再者,就算这照片有什麽威胁性,千春只要把档案删除即可;即使佐久间
事前将档案照片交给某人(然而他并无可靠的朋友、情人或亲人),并嘱咐「如
果我死了就交给警方」,但正如葛城胜俊所说,他们只要否认就可以了:在没有
其他证据的情况下,警察怎会相信一个畏罪自杀者所编造的故事,而不去相信堂
堂大企业日高汽车的副社长?
推演了各种可能状况、想得山穷水尽还不见解答之时,换了个观点采薇突
然豁然开朗──啊哈,居然是这麽简单的答案!(击掌)说穿了真是不值钱,原
来这张王牌对警察或其他人而言毫无意义,但确实是击败葛城父女的杀着!
想想这张照片怎麽来的?是冷酷理智的佐久间一时情迷,暗中拍下千春为
他端早餐的美丽身影──再也没什麽比这张偷拍照片更能清楚证明,佐久间对千
春内心隐藏的情感了!(没人会去偷拍自己没兴趣的女人吧?)看倌您想,原本
就爱着佐久间的千春见了如此别扭、但比言语还要坚确可信的告白,这男人她如
何杀得下手?
葛城胜俊的情况也一样:任性骄纵、惯於被人伺候的大小姐千春亲自帮佐
久间做早餐的照片,证明千春对佐久间的情感已经到了什麽地步──这位宠纵千
春、甚至在她杀了他另一个女儿也没有半句责备的父亲,如何能杀害宝贝女儿所
爱之人?
这张照片不能证明葛城父女犯罪,所证明的是完全不同的东西:佐久间藉
着这张照片,向千春证明了他对她的动心(这才叫铁证啊!),也向葛城证明了
千春对他佐久间的爱意──赌上千春对他的爱,以及葛城的护犊之情,佐久间这
手异军突起、另辟蹊跷,成功地逆转败局,也为自己争取到下一轮游戏的优势地
位。
但最有趣的不止於此。
故事一开始就是一场斗智游戏的舖展:三个冷血无情、自私自利的家伙各
展神通,在这场名为绑架的游戏中尔虞我诈、斗智斗力,靠的是理性的、冷酷的、
精密的、不容有分毫差错的谋略步骤;到头来逆转胜负的最後王牌,竟是出於感
性的、温情的、因偶然的心动而拍下的一张照片!套东野自己的话来说,真正是
名副其实、字面意义半点不差的「最後一行」,不只逆转结局,更改变了建构整
个游戏的理性规则──如此完全翻盘的漂亮手法,怎叫采薇不击节赞叹、大声叫
好?(好啦,我承认我是来替《绑架游戏》拉票的,为什麽每次有人提到最喜欢
的东野作品,《绑架游戏》总是敬陪末座?)
附带要提的是,之前一直没想到那张照片的用途,不全然是因为本人资质
驽钝(也是有啦....),而是落入东野最擅长的「叙述性诡计」的陷阱:看完整
本机关算尽的超智能对决,自然一开始就想着「如何用照片证明葛城父女犯罪,
以此威胁葛城父女?」,哪会跳脱全书一以贯之的逻辑思维,去考虑其他的可能
性?
东野圭吾的作品以悲剧和惨剧居多,不过这本《绑架游戏》的温馨(?)
收尾倒让人忍不住会心微笑──虽然这幸福快乐的结局是建立在树里无辜的屍
体上,不过比起《嫌疑犯X的献身》石神大叔荒芜得寸草不生的爱情,咱们还是
给葛城家的未来女婿一点祝福吧!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.199.231
1F:推 Legolasgreen:原来那张照片是有如此的作用啊..... 01/14 18:41
2F:推 reptile:其实佐久间跟千春上过床了,葛城也知道啊.... 01/14 20:27
3F:→ reptile:虽然的确上床不等於喜欢就是了... 01/14 20:27
4F:推 molepoppy:原、原来如此我刚看完时还完全想不透原因呢QQ 01/14 21:36
5F:推 karl7238:大推这一篇 很不错的说明 01/14 21:37
6F:→ karl7238:同楼上 我是往另一个方向去想 但是总觉得不太通 01/14 21:38
7F:推 jcewky:推~很有趣 01/14 22:02
8F:推 GeneralJ:大堆~!其实我最喜欢的东野作品也是[绑架游戏]耶~~ 01/15 02:07
9F:推 edison321:推一个~不过我还是最爱嫌疑犯XD的献身 01/15 10:53
10F:推 dash007:原来如此,这篇真是让我豁然开朗啊 01/15 18:41
11F:推 st3001:推,真没想到:D 01/15 18:44
12F:推 MikaHakkinen:解释得非常好耶,推一个 01/16 04:44
13F:推 Wayne5:推!解了我的疑惑! 01/16 14:01
14F:推 flyingdog:很多时候 读者的解释甚至比原书更有意思..:) 01/18 09:16
15F:推 lovevera:我想问有人看过改编後的电影吗 好像是由仲间由纪惠跟藤木 02/11 14:30
16F:→ lovevera:直人主演的 02/11 14:31
17F:推 marderly:这个解释真棒~ 03/21 21:49
18F:推 u3u:推此解释! 12/01 13:15
19F:推 hypnosisshao:喜欢绑架游戏 也喜欢你的解释 02/12 21:44