作者siedust ()
看板Detective
标题[心得] 筱田真由美-黎明之家(未读可入)
时间Wed Aug 23 12:09:29 2006
看完这本书後,
我只有一种感觉:
好累!!!!!
明明前三分之一我都读得蛮顺的,
不知道为什麽愈到後面我愈觉疲倦,
几乎有种想要快转的冲动。
只能说作者有不错的题材,
却把故事写闷了。
所谓的叙事笔力果然还是因人而异的,
同样是以建筑物为主要题材,
绫十行人的馆系列就有办法让我读到入迷,
筱田真由美却会让我快要沉入梦乡。
另一方面,我不晓得和翻译有没有关系,
文章整体读起来我总觉得不太顺,
有时候句子每个字我都看得懂,
可是合起来却不知在指什麽,
主词也消失了,我还得往前找才知道意指为何。
故事闷加上文字不顺,
我很佩服自己最後还是把它看完了。
不过,没关系,就算故事不好看,
我重视的主要人物只要描写得好,
我还是可以接受。
然而--
该说频率不合吗?
连帅到走在路上一百个女生中有九十九个会回头的樱井京介都吸引不了我,
更别说有着谜样身份的美少年苍了。
本来我还比较有兴趣在外貌与姓名完全不符的栗山深春身上,
可惜这家伙只有在开场捉住我的目光而已(因为太震撼了嘛),
後来的行为我就不觉得有什麽特别了。
所以,人物这部分我也败北了。
明明有三个男生可以让人极尽暧昧之能事的XD,
可是我一点兴趣也没有。
如果下一本《黑色女神》还是同样的情况,
这系列我恐怕只能说bye bye了。
--
我不站在任何一方,我只相信真理。
──白罗《一,二,缝好鞋扣》
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.255.252
※ 编辑: siedust 来自: 211.74.204.31 (08/25 19:31)