机密档案 作者： 蓝‧戴顿 译者：汤新华 出版社：皇冠 内容简介： 间碟小说新写实主义的滥觞　蓝．戴顿的「机密档案」打破了００７情报员个人英雄式的 形象，把间谍重新拉回现实，重新在一个「组织人」的立场，间谍不再是享有自由意志的 行动者，而不过是任务的工具而已！ 　「机密档案」揭露了一个真实的间谍社会，有诈 惑、有腐败、有斗争，更重要的是他提出了「退休」的问题－即使是从事如此独特工作的 人也终将老去－记忆退化、做事容易出错。或许他累了，想安静度日，可是知悉许多危及 国家安全机密的他又怎能轻言退休？别说自己人对他不放心，敌人更是虎视耽耽。 　「一日为间谍，终身为间谍」，这是蓝．戴顿对间谍社会的深刻观察，也是对间谍小说 史的重大贡献！「机密档案」是蓝．戴顿的第一本小说，一九六二年出版。这本书一出来 就获得大的成功，造成轰动，那时的评论家非常推崇他。作者简介　蓝．戴顿，一九二九 年一月十八日出生於英国伦敦，曾在马利莱邦语文学校以及伦敦圣马汀艺术学院求学。他 曾在纽约画插画，也曾在伦敦的广告公司担任艺术指导，後来才决定投入写作行列，於是 出版了「机密档案」。 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 有些小说本身的文学价值主要来自它承先启後的价值，而非它本身有过人的内涵存在，例 如简爱。简爱这本小说，剧情颇为单调，主要集中在叙述主角---简‧爱---如何突破社会 和基督教压制女性的藩篱，追寻独立自主的生活和爱情。纵使如此，由於述说了女性可以 独当一面，勇於追求自我，不必附属於男人之下，因而在文学上得到不朽的地位。要了解 ，十九世纪的英国，女性主义的论调根本尚未出现（就我有限的历史知识是如此的。）， 女性在社会上很难有出路，大都就是等着男性来求婚而已。所以简爱这本小说的出现，可 说石破天惊，震撼当时的社会。由於当初读简爱时，不具有这相关的历史知识，直觉认为 很无聊，想不通它为何会有这麽高的文学地位。 机密档案，我读完也是有相类似的观感。它确实向我们展示了，真实间谍世界的一面，让 我们知道，诸如007这种故事，只不过是成人童话。真正的世界是，你只不过是组织的一 颗棋子，你不必知道整个计画的概况，只需完成负责的部分既可。另外，间谍组织既然归 政府管辖，它就会有一般公家机关的现象，如有经费不足问题；有其他单位会跟你抢功劳 ；单位中有阿谀奉承之辈，也有专门扯後腿的人；也有误杀同志的情况会发生……..等等 。正因以上种种，这本书确实如詹宏志先生所说的那样： 『机密档案』把间谍小说从007浪漫主义式的一端拉回写实，是个具有里程碑意义的作品 。蓝‧戴顿把间谍的社会面一一铺陈，不但丰富了间谍小说的面向，也让我们一起跟着他 小说中的间谍，面对冷酷但真实的世界。我想这是阅读这本小说，最大的收获。 但也只有如此的优点，因为剧情走向已经被後人用得太多次，所以阅读的当下不会有新鲜 感。当然这不是作者的错，反而是他值得骄傲之处，正因他向世人展现这些面向，所以後 人才可以从中撷取点子或是激发出更吸引人的剧情。就像简爱一样，它让女性作家知道， 可以从女性主义的观点切入，来创作自己的作品。 机密档案的深度或许比不上冷战谍魂，但它的贡献还是不可磨灭的。 -- 说一声再见，挥一条白手绢。 每一天都有事物在终结，美丽的事物在终结..... 擦乾眼泪，含着泪去微笑。 每一天都有事物在开始，美丽的事物再开始。 ～别 / Jaroslav Seifert ---------------------------------- http://blog.yam.com/imagewind～我的部落格 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.22.157