作者cielo1318 (西雅图万岁)
看板Detective
标题Re: [问题] 请问 马修史考特的顺序
时间Fri Mar 3 12:29:19 2006
※ 引述《te912 (交个朋友ㄅ)》之铭言：
: 听说 马修史考特系列的顺序 和 出版年顺 不同
: 请问 顺序如何呢
: 全系列有十五本或是十六本呢
: 谢谢
http://www.faces.com.tw/modules/news/index.php?storytopic=29
脸谱网站有写喔。
1976 The Sins of the Father 父之罪
1976 In the Midst of Death 在死亡之中
1977 Time to Murder and Create 谋杀与创造之时
1981 The Stab in the Dark 黑暗之刺
1982 Eight Million Ways to Die 八百万种死法
1986 When the Sacred Ginmill Closes 酒店关门之後
1989 Out on the Cutting Edge 刀锋之先
1990 A Ticket to the Boneyard 到坟场的车票
1991 A Dance at the Slaughterhouse 屠宰场之舞
1992 A Walk Among the Tombstones 行过死荫之地
1993 The Devil Knows You’re Dead 恶魔预知死亡
1994 A Long Line of Dead Men 一长串的死者
1997 Even the Wicked 向邪恶追索
1998 Everybody Dies 每个人都死了
2001 Hope to Die 死亡的渴望
2005 All the Flowers Are Dying 繁花将尽
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.120.154.160
1F：推 te912:恩 感谢你 我的问题是 出版顺序就等於系列序吗 03/03 15:39
2F：→ te912:因为我看 脸谱的网站 他第一本 父之罪 写着是系列八 03/03 15:40
3F：→ te912:感到有些疑惑 03/03 15:41
4F：推 cielo1318:噢噢~~父之罪当初是第八本才出的，是这样的意思。 03/03 16:16
5F：→ cielo1318:现在都全部出完了就可以不用管了~~ 03/03 16:17
6F：推 kea:当然中文版顺序和原本写的顺序不一样...] 03/03 18:38
7F：推 JaniceCHC:版权页里英文的部份都会写出英文出版时间的,看这才准 03/03 23:29
8F：→ JaniceCHC:勒卡雷、葛林格雷安的中文小说也都是没照英文出版顺序的 03/03 23:30
9F：→ JaniceCHC:我会在书背书名下标上英文出版年代,依此排序 03/03 23:31